ترجمة "لا توجد وثائق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا توجد وثائق مسبقة. | No advance documentation. |
| يتساءل خالد ميمون، من الجزائر، على تويتر ألا توجد فضائح لإسرائيل في وثائق ويكيليكس الأمر مريب | Khaled Mimoune, from Algeria, tweets (Ar) Isn't it fishy that there are no Wikileaks documents exposing Israel's scandals? |
| ذلك أن عددا كبيرا منهم لا يزال يعيش حياة شبيهة بحياة الر ح ل، لذلك فإن الأطفال، وكذلك العديد من الكبار، لا يملكون وثائق شخصية، ولا توجد لديهم حتى شهادات ميلاد. | A large number of Roma still live like nomads, so that children, as well as many adults, have no personal documentation, even a birth certificate. |
| لا توجد إجابة لسؤالك. | There is no anwser for your question. |
| لا توجد خيارات سهلة. | There are no easy options. |
| لا توجد ضرائب عقارية. | There are no property taxes. |
| 0 لا توجد أعراض. | 0 No symptoms. |
| (أ) لا توجد علامة | (a) No tag is present |
| لا توجد سياسة كهذه. | There is no such policy. |
| المسائل الإجرائية لا توجد | Procedural issues None |
| وتقول وثائق المؤرخ الكبير وكلاسيكيات الطقوس (Classic of Rites) أن يو الأكبر هو أحد أحفاد الإمبراطور زوانزو, كما توجد وثائق أخرى, مثل بان جو, تذكر أن يو هو أحد أفراد الجيل الخامس من سلالة زوانزو. | The Records of the Grand Historian and the Classic of Rites say that Yu the Great is the grandson of Zhuanxu, but there are also other records, like Ban Gu, that say Yu is the fifth generation of Zhuanxu. |
| لا توجد نسخ احتياطية لاسترجاعها | No backups to restore |
| لا توجد وظيفة بدون فائدة. | There's no job without benefit. |
| في البداية لا توجد أعراض. | Initially there are no symptoms. |
| (يئن ولكن لا توجد كلمات. | (Moaning but no words. |
| لا توجد نظم بديلة للتحويلات. | There are no alternate remittance systems. |
| إذا بدون خلوة .. لا توجد صحوة. | So no wilderness, no revelations. |
| لا توجد كلمات لوصف هذا المشهد. | It s a scene, which I find no words to describe it with . he notes. |
| لا تنس أن ه توجد حالات استثنائي ة. | Don't forget that there are exceptions. |
| لا أعرف أين توجد نظاراتي الشمسية | I don't know where my sunglasses are. |
| ولكن لا توجد وصفات سحرية للتحديث. | But there are no magic recipes for modernization. |
| لا توجد حلول سهلة لهذه المشاكل. | There is no easy solution to these problems. |
| حتى الآن لا توجد ضرورة للانزعاج. | We need not become too alarmed yet. |
| لا توجد صناعات منتفعة من العبودية. | No industries economically benefited from slavery. |
| نانا لا توجد إشارة عن الحادثة. | Nana no mention of the incident. |
| لا توجد معلومات أخرى عنها بعد. | No further information is known yet. |
| (لا توجد استثناءات في حالة الكروسيدوليت. | It is listed on the basis of the final regulatory actions to ban or severely restrict its use as notified by Australia, Chile and the European Community (EC). |
| 44 لا توجد أية تعليقات محددة. | No specific comments. |
| لا توجد طريقة للحصول على عينة منها | There was no way we were going to get a sample from that. |
| لأنه لا توجد سوق لسيارات نقل البريد. | Because there's no market for post office trucks. |
| ببساطة يقول عنوان الخبر لا توجد كلمات. | The headline simply reads there are no words . |
| كما لا توجد قطيعة عسكرية بين البلدين. | Nor is there any military estrangement between the two countries. |
| فأولا، لا توجد قاعدة قانونية تؤيد مطلبه. | For starters, there is no legal basis for his demand. |
| قد لا توجد حلول سهلة بالنسبة لفرنسا. | For France, there is no easy resolution. |
| إن أغلب الأشياء لا توجد في عزلة. | Most things don t exist in isolation. |
| لا توجد طرق أو المركبات في الجزيرة. | There are no roads or vehicles on the island. |
| الشرطتان ( ) تعنيان أنه لا توجد بيانات متاحة. | Two dashes ( ) indicate that no data are available. |
| لا توجد معلومات عن ذلك حتى الآن. | No relevant information at this point. |
| وهذه القرى لا توجد فيها مرافق للمستشفيات. | No hospital facilities had been made available to these villages. |
| بيد أنه لا يوجد سجل رسمي لما يصدر من وثائق. | However, there was no formal log of documents issued. |
| (ب) أخصائي تكنولوجيا معلومات، وموظف مراقبة وثائق، وموظف استنساخ وثائق، وموظف توزيع وثائق. | (b) 1 IT specialist, 1 documents control officer, 1 documents reproduction officer and 1 documents distribution officer |
| إلا أنه لا توجد حلول سهلة، ولا توجد طريقة للتعامل مع أثر الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة. | There are no simple solutions, however, and no single method for dealing with the impact of the illicit small arms trade. |
| (د) أنه لا توجد سياسة لتقديم المنح الدراسية ولا توجد استراتيجية منهجية لإبقاء الشباب في البوسنة والهرسك، | That there doesn't exist a policy of giving out stipends and a profiled strategy for keeping young people in BiH, |
| لا توجد حياة في ذلك المعدل من التحول | So there is no life possible at that type of mutation rate. |
| بالنسبة لي، لا توجد حوجة لنكهة في الحليب. | For me, there ain't no need to flavor the milk. |
عمليات البحث ذات الصلة : وثائق لا - لا توجد لديها لا - لا توجد مواد - لا توجد مقالات - لا توجد أي - لا توجد مطالبات - لا توجد صورة - لا توجد أخبار - لا توجد صور - لا توجد بيانات - لا توجد أي - لا توجد لديها - لا توجد حالة
