ترجمة "لا تسمح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لا - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : تسمح - ترجمة : لا تسمح - ترجمة : لا تسمح - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : تسمح - ترجمة : تسمح - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا تسمح | Do Not Allow |
| لا ، لا تسمح لها بالدخول | Just don't let her in. |
| لا تسمح بنمط العرض التقديمي | Do not allow the presentation mode |
| ميزانية المحكمة لا تسمح بذلك | The court's budget will not allow that. |
| لا تسمح لها أن تهينك | Don't let her walk all over you. |
| لماذا لا تسمح لها بالخروج | Why don't you let this woman out of here? |
| وحالتها لا تسمح باستقبال الزوار | She's not fit to receive visitors. |
| لأن علاقتنا لا تسمح بذلك بعد | Because I don't have the right yet. |
| لا تسمح لامرأتك أن تتحك م بحياتك | Don't let your woman run your life. |
| لا تسمح للبشر بالموت من الجوع | You don't allow people to starve. |
| لا تسمح لهم قبض عليك هنا! | Don't let them catch you here! |
| بشرتها الداكنة لا تسمح لها بالعبور | She's too dark to pass. |
| .أنت لا تسمح لي بأن أمرح | You never let me have any fun. |
| تعلم أنك لا يمكن أن تسمح لها أن تحبطك لا، لا يمكن أن تسمح لها باحباطك | You know you can't keep letting it get you down No, you can't keep letting it get you down |
| ومع أنها تسمح ببدء الدعوى صونا للمطالبة فهي لا تسمح بالمضي في إجراءات الدعوى. | While it allows an action to be commenced to preserve a claim, it does not permit the action to be further pursued. |
| لا أعرف، لا تسمح لي فائقة الجمال بالوصول إليه. | I don't know. Wonderful won't let me get to him. |
| فعلى سبيل المثال، لا تسمح البرمجة الوظيفية باستخدام الآثار الجانبية، في حين لا تسمح البرمجة الهيكلية باستخدام العبارة goto. | For instance, pure functional programming disallows the use of side effects, while structured programming disallows the use of the goto statement. |
| مادمت لا تستخدم الهاتف فهل تسمح لي .. | If you're not using the phone...uh, may I? |
| لا تسمح لها قلب لك، من فضلك. | Don't let it upset you, please. |
| لا تسمح أبدا بهذه الخصومة بين أرواحنا | Never come such division 'twixt our souls. |
| لا تسمح له بأخذ آي نيكلة خشبية | Don't let him take any wooden nickels. |
| جدتي لا تسمح لي بذلك أأمل ذلك | Grandmama won't let me. I should hope not. |
| لا تسمح لهذا البرنامج أن يكون ضمن مجموعة | Do Not Allow This Program to Be Grouped |
| كثيفه الي درجة لا تسمح بتكوين الذرات فيها | So dense that atoms can't even form. |
| لكن انت لا تسمح بالمخدرات هنا راجينيش بورام. | But you don't allow drugs here in Rajneeshpuram. |
| لا تسمح لها بأن تفعل هذا يا ريت | Don't let her do it, Rhett. |
| لا تسمح لها ان تتمكن منك يا جو | Don't let it get under your skin Joe. |
| يجب عليك أن لا تسمح لهم بفعل هذا | You should not have let them do that. |
| لا تسمح الكنيسة لذوي المعتقدات الإخرى بدخول الكنيسة | The church don't allow other beliefs to enter here. |
| لماذا لا تسمح إسرائيل للا جئين الفلسطيني ين بالعودة إلى وطنهم | Why doesn't Israel allow the Palestinian refugees to return to their homeland? |
| فهي لا تزال مجزأة ولا تسمح بتنقل القوة العاملة. | It is still fragmented and does not provide for mobility of its workforce. |
| لا تسمح لأحد أن يقول لك أنهم يفهمون الكهرباء. | Don't let anyone tell you they understand electricity. |
| هذه فكرة كارثية، لا يمكنك أن تسمح لأي شخص | This is a terrible idea. |
| و لا تسمح للحياة بأن تجعلك متشائم أو منغلق | Do not allow life to make you cynical or closed off. |
| خان اكاديمي لا تسمح للطلاب لاخفاء العيوب في معرفتهم | Khan Academy doesn't allow the students to hide the deficits in their knowledge. |
| ما هو الشيء الذي لا تسمح بأن يراه الناس | What is it you don't let people see? |
| وأود أن لا تسمح لك الدهان منزل من الألغام! | I wouldn't let you paint a house of mine! |
| لا يمكن ان تسمح الامبراطوريه البريطانيه لأحلامك و اوهامك | Captain Russell, the British Empire cannot function according to... ...the whims and fancies of officers like you. |
| قوة التنافر الكهرومغناطيسية بينها لا تسمح لها بالاقتراب اكثر | The electromagnetic force of repulsion between them is not allowing them to get any closer together |
| فذلك شعور بإمتيازات لا تسمح الطبيعة الكونية بالمشاركة فيها. | It's a sense of privilege that the natural universe doesn't share. |
| . لا تسمح لأحد بالدخول . أعتقد أننى سأتفوق عليه بالحيلة | Don't let nobody in. I figures I'll outsmart him. |
| لا تسمح له بأن يقول ذلك عنك يا أبي | Don't let him say things like that about you, Pop. All right, son. |
| و لكن لا تصرفنى من هنا لا تسمح لهم أن يأخذوننى منك | Whip me, beat me, but don't send me from here. Don't send me from you, my lord. |
| لا تسمح له بأن قطرة لا يتجزأ . وكان يعلم شيئا عن وجود الأعجوبة. | Don't let him drop that parcel. He knew nothing of the existence of Marvel. |
| ولكن الأحداث الأخيرة لا تسمح بمثل هذا التأويل الوردي المتفائل. | But recent events do not carry such a rosy interpretation. |
عمليات البحث ذات الصلة : قد لا تسمح - لا تسمح ل - لا تسمح ل - قد لا تسمح - لا تسمح بأي الغرفة - تسمح لك - تسمح للمقارنة - تقنية تسمح - تسمح بتحديد
