ترجمة "لا تختلف عن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لا - ترجمة : تختلف - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : تختلف - ترجمة : تختلف - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : عن - ترجمة : لا تختلف عن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنت لا تختلف عن غيرك | You're the same! |
| لا تختلف عن نباح الكلب. | No different from the dog barking. |
| لا، كل شجرة تختلف عن الأخرى. | No, one tree isn't another tree! |
| و الأمم المتحدة لا تختلف عن ذلك. | The United Nations is no different. |
| وامنيتهم تلك لا تختلف عن امنية جدتي | And there's nothing different in their wish than it was for my grandma. |
| وتجارة مخدرات سمعة لا تختلف عن جنوب برونكس | Poor, Latino, surrounded by runaway gun violence and drug trafficking a reputation not unlike that of the South Bronx. |
| تختلف عن | Different from. |
| واليوم لا تختلف أحدث صيحات التنمية كثيرا عن سابقاتها. | Today s fashion in development is no different. |
| أنا لا اعتقد بأنكي بخير, الحقيبة تختلف عن الروح... | I don't think it's fine. A bag is different from a spirit... |
| أنها لا تختلف كثيرا عن الاقتصاد في الدولة سواء كان ضامرا أو مزدهرا و لا تختلف كثيرا مع مرور الوقت. | It doesn't vary much with the state's economy, whether it's depressed or booming, it doesn't vary much over time. |
| و كل حبة تختلف عن الأخرى. لا توجد في العالم | Every single grain is different. |
| وهي لا تختلف كثيرا عن التي ترونها لدى المرضى لدي. | It's not a lot different than the one you see on my patient. |
| إنها لا تختلف عن غابة مهندمة و بصراحة ،مرعبة قليلا | Not unlike a wellgroomed jungle and, frankly, a little terrifying. |
| إنها تختلف عن الشمولية. | It is different from holistic perception. |
| وهي تختلف عن a | This capital A is different than that lowercase a. |
| تختلف عن بقيتنا تمام ا | He does not like us. |
| وبهذا المفهوم فإن أوروبا لا تختلف كثيرا عن الولايات المتحدة نوعيا. | Europe, in this respect, is not qualitatively different from the US. |
| اذا قاعدة الأسس الثانية التي قمت بتوضيحها لا تختلف عن سابقتها | So the second exponent rule I just taught you actually is no different than that first one. |
| دراجة الإسعاف لا تختلف عن سيارة الاسعاف سوى أنها على عجلتين | These ambucycles are an ambulance on two wheels. |
| تقصد، لا تجرؤ تختلف لا تعتقد, لا تشك | you mean, Don't dare disagree. Don't think. Don't doubt. |
| في الواقع معظم الخيارات بين الاشياء لا تختلف كثيرا عن بعضها البعض | In reality, many choices are between things that are not that much different. |
| تختلف الفرنسيات عن الأمريكيات تماما . | French women are totally unlike Americans. |
| وفي هذا السياق لا تختلف البرازيل عن المملكة المتحدة، أو أسبانيا، أو أوروجواي. | Here, Brazil is no different than the United Kingdom, Spain or Uruguay. |
| من الواضح أنه لا يوجد نموذج واحد فالبلدان تختلف عن بعضها بدرجة كبيرة. | Clearly there is no single model countries vary enormously. |
| أونصة ماء لا تختلف كثيرا بالوزن عن الأوقية، لكنهما في الاساس اشياء مختلفة | A fluid ounce of water is not that different in weight than an ounce, but they're two fundamentally different things. |
| كل خلية عصبية تختلف عن غيرها . | Every neuron is different. |
| تختلف كل جولة نلعبها عن الأخرى. | Every game we play is different. |
| لماذا هذه الليله تختلف عن الباقى | Why is this night different from all others? |
| و كل حبة تختلف عن الأخرى. لا توجد في العالم حبتان متشابهتان من الرمل. | Every single grain is different. There are no two grains of sand alike in the world. |
| وصحيح أن هنالك مشاكل جديدة لكن الن هج لا تختلف عن تلك المتعلقة بالتحديات القائمة. | There were new issues but the approaches were not different from those of existing challenges. |
| هذه الإمبراطورية الروسية،والتي تتبع سياسة خذ وأعط لا تختلف كثيرا عن روسيا الآن. | Then you have the Russian Empire, which, you know, give or take, |
| للتغلب عليهم تجعل نفسك لا تختلف عنهم | To conquer them would make you no different than they. |
| هي جونغ تختلف عن عن جميع أهدافنا حتى الآن. | Hee joong is different from our other targets so far. |
| أنت تتكلـم بطريقة تختلف عن الناس هنا. | You speak different from the people here. |
| أيضا ، الأمر الذي قد لا تعرفه، هو أن قدرة الحاسب لهذه المهمة لا تختلف كثيرا عن قدرة الحاسب | Also, a fact which you may not know is that the compute capability of this thing is not so different from the compute capability of your desktop computer. |
| لا شك أن المشاكل التي تواجه مصر تختلف اختلافا شاسعا عن المشاكل التي تواجه كاليفورنيا. | Egypt s problems are, of course, vastly different from those of California. |
| واليابان لا تختلف عن غيرها من بلدان العالم فيما يتصل بالنزاعات الناشئة حول مسألة الضرائب. | Japan is no different from other countries in witnessing such disputes over taxes. |
| '1 لا تختلف الملامح الجغرافية للمناطق التي نقلوا إليها عن المناطق التي كانوا فيها و | i. that the geographical features of the areas to which they have relocated is no different from where they were and, |
| قد لا تختلف مسمياتهم التجارية كثيرا عن المنظمات المانحة، ولكن يكمن الفرق في عكس الصور. | The name might not be much different, but the imagery sure is. |
| وحتى لا نرتبك، فإن x هذه تختلف عن x تلك رغم انني كتبتهم نفس الشيئ | Not to get confused, this x is different than that x, even though I've written them the same. |
| وأود أن أوضح أن الهدنة تختلف عن معاهدة السلام هي لا تدل على اتفاق الطرفين | And I want to make it clear an Armistice agreement is not a peace treaty it is not saying that we both agree that this is the border of our two new countries and that we are now at peace with each other. |
| فـإن الأحياء الفقيرة الحضرية الشاسعة الموجـودة الآن لا تختلف كثيرا عن تلك الأحياء التي نشأت عن الثورة الصناعية. | The dialogues should focus on the two special themes for the Governing Council and should constitute the main substantive debate on those special themes. |
| صدقني هذه لا تختلف عنهم، قد تبدو كذلك | We know about those kind of girls. Believe me, this one is no different, just seems to be. |
| ولكن حسابات كيم تختلف عن حسابات أغلب الحكام. | But Kim s calculus is different from that of most rulers. |
| كما تختلف العراق عن فيتنام من جانب آخر. | Iraq differs from Vietnam in another way as well. |
عمليات البحث ذات الصلة : تختلف عن - تختلف عن - تختلف عن - تختلف عن - تختلف عن - تختلف عن - تختلف عن - تختلف عن - تختلف عن - تختلف عن - لا تختلف - لا تختلف - لا تختلف - لا تختلف
