ترجمة "لا أحد يزعج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهذا لا يزعج بالضرورة دافعي الضرائب. | It doesn't bother the taxpayer necessarily. |
| ... قتلهم جميعآ فى ليله واحدف بفأس حتى لا يزعج الجيران | Killed them in one night with an ax... so as not to disturb the neighbors. |
| وهذا ما يزعج الافراد | But then people get confused. |
| ربما يزعج هذا أمي | It might disturb Mother. |
| هو لا يهم ما ترتيبات جعلنا، إلى الذي يزعج نحن ذهبنا. | It doesn't matter what arrangements we've made, to what trouble we've gone. |
| مساء الخير يا رفاق ، إذا كان المصطلح لا يزعج آذانكم الروسية البيضاء | Good evening, comrades. If the term doesn't grate on your white Russian ears. Huh? |
| بقوته يزعج البحر وبفهمه يسحق رهب. | He stirs up the sea with his power, and by his understanding he strikes through Rahab. |
| بقوته يزعج البحر وبفهمه يسحق رهب. | He divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud. |
| هذا يزعج الخنزير، و يضيع وقتك. | It annoys the pig, and it wastes your time. |
| لكن اعتقد ان هذا يزعج الاشخاص احيانا | But I think that confuses people sometimes. |
| في أي حال، في وقت لاحق المراسلات بين الاثنين يظهر القلق الأمير لا يزعج والده. | In any event, later correspondence between the two shows the prince's concern not to disturb his father. |
| وتربض وليس من يزعج ويتضرع الى وجهك كثيرون. | Also you shall lie down, and none shall make you afraid. Yes, many shall court your favor. |
| وتربض وليس من يزعج ويتضرع الى وجهك كثيرون. | Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid yea, many shall make suit unto thee. |
| اعرف ماذا كان يزعج بي اليومين الماضيين، لوشيا | I know. What happens lately with Bea? |
| يجب أن يكون أن تلقى مكالمة قريبة. نعم. فإنه لا يزال يزعج لي في بعض الأحيان. | That one up there. |
| لا أحد !لا أحد | You win the lottery? A guy loaned it to me. |
| فأقول لا أحد، لا أحد، لا أحد حت الآن. | And I said, No one, no one, no one just yet. |
| لا أحد ، لا شيء ، لا أحد | Nobody, nothing, no one! Incredible. |
| أريد إنتاج فن يزعج الهوية ويتحدى السلطة ويفضح النفاق | I want to make art that disturbs identity and challenges authority and exposes hypocrisy and reinterprets reality and even uses kind of an imaginative ethnography to try and understand the world that we live in. |
| إنه يزعج السيدة وايت كثيرا هل تتذكرين ماذا كان | It upset Mrs White very much. Can you remember what it was? |
| لا أحد .. نعم لا أحد | None. None. |
| لا أحد , حرفيا لا أحد . | Nobody, literally nobody. |
| ...لا أحد من أصدقائنا لا أحد | None of our friends nobody. |
| لا أحد يتكلم ، لا أحد يتكلم | No one talks, no one talks |
| لا أحد لا أحد على الإطلاق | No one. No one at all! |
| الاسماك وفيرة فلا يزعج احدهم الاخر, هم لم يعملوا ابدا | So much fish that no one bother each other, they never worked. |
| حسنا ، إذا أكدت لي أنه لن يكون هنالك ما يزعج | Well, if you'll assure me there'll be nothing unpleasant. |
| لا يؤسس أحد شركة بمفرده. لا أحد. | Nobody started a company alone. No one. |
| لا أحد يا سيدي، لا أحد كان ... | No sir, no one was... |
| ولكن حياته قد وضع اميري ضد جينرالي وهذا يزعج هدوء الصباح | But his life has set my Prince against my General and this disturbs the morning s tranquility. |
| لا أحد سوف ينعيك لا أحد سوف يلعنك | Nobody to mourn you, nobody to give a damn. |
| هل من أحد لا أحد. | Anybody? Nobody. |
| هل من أحد لا أحد. | Raise your hand. Anybody? |
| لا أحد يحتاج أي أحد. | Nobody needs anybody. |
| لا أحد يضحك على أحد | Nobody's fooling anyone. |
| لذلك لن تحتاج ان تزعج نفسك حول الوسائل ولا احد يزعج نفسه. | So you need not bother about means and nobody does bother. |
| لا أحد. | Abstaining None. |
| لا أحد. | See Council decision 2005 253. |
| لا أحد | None |
| لا أحد | Nobody |
| لا أحد | Replace with |
| لا أحد | None |
| لا أحد | None! |
| لا أحد. | No one. |
| لا أحد. | Zero. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا يزعج - لا أحد - لا أحد - لا أحد - لا أحد - لا أحد - لا أحد - لا أحد - لا أحد - لا أحد
