ترجمة "لاي وقت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وقت - ترجمة : وقت - ترجمة : وقت - ترجمة : لاي وقت - ترجمة : وقت - ترجمة : وقت - ترجمة : وقت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لاي سبب | For what reason? |
| لاي تشاوvietnam. kgm | Lai Chau |
| كينيث لاي وزوجته الساحرة. | Kenneth Lay and his charming wife. |
| لا حاجة لاي طريقة | Why do we need to reveal the process? |
| تع ــب لاي درجة سيــدي | How ill, sir? |
| انها ليست مستخدمة لاي شيئ | It's not used for anything. |
| بو شي لاي بين التنين وغضبه | Bo Xilai Between the Dragon and His Wrath |
| وتساوي 7.012 10 مرفوعة لاي قوة | It's going to be equal to 7.012 times 10 to the what? |
| لاي سبب اخر قد يقول ذلك | Why else would he say it? |
| يا ابي , لاي سبب ارسلت بطلبي | Father, for what reason did you send for me? |
| بالاضافة, انا لن احظر لاي جلسة تصوير | Also, as reporters you should know the basic code. |
| ووالدي لا يحب قول شكرا لاي شخص | I don't like it when my father thank people. |
| لاي سبب تساعد لي سول وهي عدوتك | What is the reason you are helping Princess Lee Seol? |
| او للصياد اليهودي او لاي واحد منهم | Or the Jew fisherman or any of the rest of them? |
| انا لا استطيع ان اعطي البطاقات لاي احد | Ah! I can't hand these out randomly... |
| لكن لاي قيمة ل س دائما تبقى نفسها | But for any given x, it's always going to be the same. |
| لكن لا مشكلة في قول اسف لاي شخص | But, it's okay if he apologizes to people? |
| لكن بسبب ك ت اب مثل تشينوا أشيبي وكامارا لاي | But because of writers like Chinua Achebe and Camara Laye, |
| هل يمكن لاي اله ان يقدم لنا اكثر | Could any god offer us more? |
| المدرس لا تعر اهتماما لاي شيء يحدث من حولك | Teacher Do not pay any attention to what anybody else is doing. |
| انه امر واضح .. منطقي .. يمكن لاي احد القيام به | I mean, incredibly logical. So obvious, anybody could get it. |
| نشرت هانا وصفاتها وتسمح لاي شخص لنقلها واعادة انتاجها. | Hannah published her recipes and allows anyone to copy and reproduce them. |
| اذا قمت بالتحول لاي نظام اخر انتقاليا سنبني عداوات | Transitionally, if you substitute any other system, we will have built in antagonisms. |
| السردي من العالم ، من الناجين لاي وهاسي. م 1828. | NARRATlVE OF THE GLOBE, BY LAY AND HUSSEY SURVlVORS. A.D. 1828. |
| لاي لأن الناس كانت موعودي بشي وطلع شي تاني | Because people were expecting Something and they got something else |
| انه عشوائي .. يمكن لاي شخص ان يقاضي اي شخص لاي سبب كان وان يأخذ قضيته الى الم حلفين ممثلي الشعب في المحاكم كما انه م فصل جدا | It's random anybody can sue for almost anything and take it to a jury, not even an effort at consistency and it's also too detailed. |
| ...(يمكن لاي شخص بالطرف الصناعي تحت الركبه أن يقوم بذلك | (Text ... any person with a below the knee limb could do this. |
| الت قطت عام 1940 مع تشو أن لاي وما تسي تونغ. | The photo was taken in 1940 with Zhou Enlai and Mao Zedong. |
| أحدها أن فريتو لاي قد عرفوا سر السيولة مع زبائنهم | One is that Frito Lay figured out this liquidity thing with their consumer. |
| ولا اعتقد ان الامر سيكون كذلك لاي رئيس أمريكي قادم | I don't think it would be for any president comining in. |
| دون الحاجة لاي دليل لقد تم الاعتراف بلي سول كأميرة | Without any formal investigation process, what evidence... makes you so sure Lee Seol is the Princess? |
| ولن اسمح لاي احد ان يزعزع الاستقلال السياسي للعائلة الملكية | You will end up observing the princess doing things for the entire country. |
| لاي مادتين نثل هذه , حيث أن تعلم هذا ربما سيكون | For any two materials that are like this. |
| من هذه اللحظة لا تقولي اي شيء لاي احد وانتظري | Do not report this to anyone yet until I say so. |
| اننا حاليا بنظام يمكن فيه لاي شخص الارتفاع للمنزلة التي يرغبها | We are now in a system where anyone can rise to any position they please. |
| جاء توقيت محاكمة بو شي لاي في لحظة حرجة بالنسبة للصين. | Bo s trial occurred at what is a critical moment for China. |
| فلذلك جئت من دون مناقضة اذ استدعيتموني. فاستخبركم لاي سبب استدعيتموني . | Therefore also I came without complaint when I was sent for. I ask therefore, why did you send for me? |
| فلذلك جئت من دون مناقضة اذ استدعيتموني. فاستخبركم لاي سبب استدعيتموني . | Therefore came I unto you without gainsaying, as soon as I was sent for I ask therefore for what intent ye have sent for me? |
| الناس الضعفاء اللي معندهمش ضهر اللي ممكن يتعرض لاي مشكلة بسهولة | Like we say it in Egypt.. |
| هناك فراغ كبير فيه لا يستخدم لاي شيء .. نحن نقوم بذلك | They have this huge amount of space, and they don't use it for anything, so we do. |
| ولكن مسألة بو تشاي لاي وقو كا لاي قد تكون مجرد مقدمة، لأن الحقيقة الوحيدة الواضحة التي قد نخرج بها من الأمر برمته هو أن قيادة الحزب مفككة. | But the Bo Xilai and Gu Kalai affair may only be a prologue, because the only clear truth to emerge from it is that the Party leadership is fractured. |
| حصلت على ذلك الجواز كمراسلة أجنبية لاي بي سي نيوز وتلفزيون بلومبرج. | I got that passport as a foreign correspondent for ABC News and Bloomberg Television. |
| وسأترك الحراس هنا ايضا, اذا احتجتي لاي شيء فلا تترددي في الطلب | I will leave a couple of guards. Even if you are uncomfortable, please don't mind them. |
| نذهب مثلا لاي بلد تختاره هي او على حسب الدرس الموجود في الكتاب | We go to any country she chooses, or as what's written in the book. |
| لذا لا يوجد اي عذر لاي شخص هنا بين الجمهور بان يفكر بعكس هذا | So there is no excuse for any of us here in this audience. |
عمليات البحث ذات الصلة : ليس لاي شخص - تشو إن لاي - لاي سبب كان - هل يمكن لاي شخص - وقت التنبيه - وقت مستعار - وقت الهروب - وقت التنشيط
