ترجمة "كوخ من أساسها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لوحات فان كوخ في كل غرفة لوحات فان كوخ الاصلية | Van Goghs in every room, genuinetype Van Goghs. |
لوحة فانسون فان كوخ | A picture by Vincent van Gogh. |
! كوخ للصيد ، كما أعتقد | A hunting cabin I presume. |
واحد فى كوخ المزرعة | One at Farm Cottage? |
أنت تقول .. فى كوخ | But where, man? |
إنه كوخ به ضوء خافت. | It was a dimly lit shack. |
عند فان كوخ يتعاكس التناسب | Van Gogh takes a very different line |
حسنا، إنه كوخ صغير وجميل. | Well, it's quite a jolly, little cottage. |
كوخ لفردين هناك فى الآخر | A shack for two, down there at the end. |
هذا كوخ جميل ، أليس كذلك | It is a pretty cottage, isn't it? |
ماذا تقصد بأن هذا كوخ | What do you mean? This is a shack. |
سأبقى لبناء كوخ شهر العسل. | I gotta stay and build our honeymoon cabin. |
كوخ شهر العسل هذا رائع! | Oh, his honeymoon cabin. How wonderful! |
أصغر بقليل من كوخ القش والطين القريب من كومة القمامة. | little more than a stick and mud hut next to a garbage heap. |
ثالثا، الفرضية التي يقوم على أساسها اتفاق اكوسومبو فرضية خاطئة مــن أساسها. | Thirdly, the premises underpinning the Akosombo Accord were fundamentally flawed. |
هذا الرمز يمثل كوخ في الغابة. | A frame represents a hut in the woods. |
(تخي ل هذا يا (لافو ،كوخ ريفي | l'll never marry you, Gaston. |
لماذا لا تقم ببناء كوخ فحسب | Why don't you just build bunglows? |
كوخ لفردين فى الآخر على اليمين | A shack for two at the end on the right. |
عذرا . لكننى أريد كوخ مواجه للشمس | Excuse me, but I'd like a shack facing the sun. |
.. اين هو إنه فى كوخ حطاب | He's in a woodcutter's cabin. |
(كوخ العم (توم كتاب رائع، فخامتك | Uncle Tom's Cabin. A wonderful book, Your Majesty. |
خذ ثميستوكليس الى كوخ الصياد هذا | Take Themistocles to that fisherman's hut. |
المزورون ينصبون أنفسهم في كوخ الإستجمام | Forgers are installing themselves in the recreation hut. |
سكن كاثرين و جول في كوخ بالقرب من نهر الراين . | Catherine and Jules lived in a cottage near the Rhine. |
ياله من كوخ صغير سينزعج صاحب الملك إن لم ترجع | As miserable a hovel as this is, your landlord will be inconvenienced if you do not return. |
السيد ريتشارد كوخ بالنيابة عن اللجنة اﻻندونيسية | Mr. Richard Koch, on behalf of Komitee Indonesie 1419th |
لماذا فان كوخ يدفع ليلة ريفية هادئة | Why does Van Gogh pump all this drama into a potentially peaceful nightscape? |
وأخيرا، وضعوها في كوخ على طرف القرية. | So finally, they put her at the edge of the village in a hut. |
في الحقيقة نعم ، لكن هذا كوخ نرويجي | Indeed you did, but this is a Norwegian cabin. |
هناك كوخ صغير هناك ورجل غريب الأطوار | Why not? There was only a cottage down there and a strange man |
لا أعتقد أنك تريدين الحياة في كوخ | I didn't think you'd want to live in a shack. |
إنه كوخ جميل ، أليس كذلك أعتقد ذلك . | It is a pretty cottage, isn't it? |
لا تزال هناك في كوخ صياد قديم | It's still there, in an old fisherman's hut. |
أقصد ذاك هو أساسها كلها. | I mean that's the essence of it all. |
وخلال أزمة حدثت مؤخرا ، اهتزت الأمم المتحدة من أساسها. | During a recent crisis, the United Nations was nearly shaken to its very foundations. |
و هل كان كوخ صغير أم غرف فندق | Was it a small hut or a hotel room? |
كولونيل سايتو يقول كل الضباط الى كوخ العقاب | Colonel Saito says all officers to punishment hut. |
سام) ماذا قالت لك عن كوخ شهر العسل | Hey, Sam. What did she say when she saw the honeymoon cabin? |
كيف يمكن كوخ كامل من أربعة عشر الجياع إعطاء أي واحد هدية! | How could a cottage full of fourteen hungry people give any one a present! |
بينما في أعماق الغابة في كوخ من الخشب نفذت الساحرات الطيبات خطتهن | While deep in the forest in a woodcutter's cottage, the good fairies carried out their welllaid plan. |
إنها هذه القوانين التى ستدمر أساسها | To the world, Vinicius. |
وهناك الكثير من المواصفات التي ننتقي على أساسها تلك الأدمغة. | There's a lot of criteria by which we're selecting these brains. |
و من جهة أخرى،في الأسفل من نافذته،فان كوخ لا يرى إلا سياجا | But the view from Van Gogh's window stops short at a wall. |
المقاطع كوخ MP5 9 ملم submachinegun قوات العمليات الخاصة. | Heckler Koch MP5 9 mm submachinegun Special Operations Forces. |
عمليات البحث ذات الصلة : لذلك من أساسها - نسخة من أساسها - الفيلم من أساسها - من أساسها أزمة - كوخ - كوخ - كوخ إلى كوخ - قد أساسها - على أساسها