ترجمة "كنا نلعب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حسنا ماذا كنا نلعب | Well, what we were playing. |
كنا نلعب فى الفناء ... . | ..we'd play in the courtyard. |
كنا نلعب بورق اللعب | We were playing cards. |
هذا عظيم عندما كنا نلعب | It was great when we were playing. |
أتذكرين كيف كنا نلعب هناك معا | Remember how we used to play there together? |
كنا نلعب بينوكيو أنها لعبه خشنه | We were playing pinochle. It's a rough game. |
كنا نلعب الكريكت دائما. نحن نوعا ما | We played cricket all the time. We kind of grew up in the rubble. |
التدريب امر مختلف كنا نلعب مع بعض | Practice was different. We were playing among ourselves. |
لقد كنا نلعب دائما سويا ولم نتوقف | We always play crabs behind? We never stopped! |
يا عزيزتي ... أخبرتك أننا كنا نلعب الورق | Now, honey, I told you... and told you we were playing Jack's beer. |
كنا نلعب بمسدسي، ونطلق النار في الهواء. | We were playing with my gun, shooting into the air. |
كنا نتحدث,نلعب الكونيسته,نستمع الى الغراموفون | We'd talk, play canasta, listen to gramophone records, |
الفناء حيث كنا نلعب عند تغيير الحراس | The court where we played at changing the guard. |
والشيء التالي الذي تعلمون، كنا نلعب مع الأحلام! | Next thing you know, we were playing with dreams! |
في يوم الخميس كنا نلعب كرة القدم، وفجأة | On Thursday we were playing football and suddenly |
كنا نلعب فى منزلى, ولكن الشرطة أقتحمت المكان | We were playing at my house, but then the cops came. |
لذلك خلال اللعبة بأكملها كنا نلعب في سطح الأرض. | So far the entire game has been played on the surface of this little world here. |
لا اذا كنا سنلعب يجب أن نلعب بطريقة صحيحة | Oh, no, no. If we're gonna play a game, we'll play it properly. |
أنا وأخي (جيمي) كنا نلعب بالجرذان لعدم امتلاكنا ألعاب | My brother Jimmy and I used to play with the rats because we didn't have toys. |
كنا لا نلعب في لوس أنجليس على مجموعة الخطر العادية. | We were not playing in L.A. on the regular Jeopardy set. |
إعتقدت بأنني انتهيت فى البحر، نحن كنا نلعب بوكر في الصالون | I I thought I was done for. See, we were playing poker in the saloon |
... هل تتذكر الأيام الخوالي كيف كنا نلعب إينـي ، ميني ، مايني ، مو | Do you remember in the old days how we used to play Eeny, meeny, miny, mo? |
بالنسبة لي و سو كيونج في حمام السباحة لقد كنا نلعب فقط | About me and Soo Kyung in the swimming pool, we were just playing. |
هذا هو الكوكب الذي كنا نلعب فيه حتى هذه المرحلة من اللعبة. | So this is the planet that we've been playing on up to this point in the game. |
عندما كنت في السابعة من العمر وأختي كانت في الخامسة, كنا نلعب فوق سرير بطابقين. | When I was seven years old and my sister was just five years old, we were playing on top of a bunk bed. |
.نلعب | A game? |
دعنا نلعب! | Let us play! |
يلا نلعب. | Let's hit The Pit. |
كن ا نلعب | We were playing. |
نحن نلعب بالنار. | We are playing with fire. |
فيكتور، هيا نلعب ! | Victor, you know what? Let's play! |
دعونا نلعب لعبة. | Let's play a game. |
دعونا نلعب قليلا. | Let's play a little. |
دائما نلعب معا | We are always playing together. |
والآن نحن نلعب | Now we're playing games? |
اننا نلعب البليارد. | We're playing pool. |
نحن نلعب الشطرنج | We are playing chess. |
أننا نلعب هنا | We're playing here. |
نحن نتغير مثل الشخصيات في الالعاب لأننا منسجمين ونحن نلعب ونتعلم ونحن نلعب. | We change as people through games, because we're involved, and we're playing, and we're learning as we do so. |
دعونا نلعب قليلا بهذا. | Let's have a little bit of fun with this. |
بالطبع , نحن نلعب فقط . | Of course, we were just playing. |
دعونا نلعب لعبة الزوايا | Let's play the angle game. |
لا لا لن نلعب | No, no! We will not play! |
نلعب على الآلات الموسيقية. | We play musical instruments. |
إسمع ، نحن نلعب لعبة | Look, we're playing a game. |
عمليات البحث ذات الصلة : نلعب الزقيتة - نحن نلعب - دعنا نلعب - يمكننا أن نلعب - نحن نلعب بجد - نحن نلعب كرة القدم - كنا نعني - كنا نظن - كنا عالقين - إذا كنا - كنا خائفين