ترجمة "كنا في المدرسة معا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المدرسة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : كنا - ترجمة : كنا - ترجمة : كنا في المدرسة معا - ترجمة : معا - ترجمة : معا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عادة ما كنا نذهب معا لصيد السمك. | I often went fishing with him. |
| قد تكون قيلت عندما كنا نستخدم مجموعات من الممثلين الذين يمثلون معا دائم ا على المسرح. | It may have been made ... when we used actors who were simultaneously performing in stage plays. |
| لذا فصورة المكان الأمثل للتدريس هذه الايام هي التي تراعي ذلك في أيامنا عندما كنت اذهب الى المدرسة، كنا نجلس في صفوف. | So if you picture the typical classroom nowadays When I was going to school, we sat in rows. |
| قال، لمدة ثلاث سنوات، أنا وصديقتي الحميمة، كنا نقوم كل يوم أحد بزيارة مدونة PostSecret معا وقراءة الأسرار بصوت عال. | He said, For three years, my girlfriend and I, we've made it this Sunday morning ritual to visit the PostSecret blog together and read the secrets out loud. |
| وبالتالي حين قام المتحف البريطاني ومتحف طهران الوطني بالتعاون والعمل معا، كما كنا نفعل، طلب الإيرانيون أمرا واحدا فقط كقرض. | So when the British Museum and Tehran National Musuem cooperate and work together, as we've been doing, the Iranians ask for one thing only as a loan. |
| كلما كان الناس اقرب من بعضهم في العمر والمنشأ و في عملية تحديد الهوية،كانوا معرضين لخطر الحسد بشكل اكبر. لهذا السبب لا يجب على اي منكم حضور حفل اعادة لم شمل في المدرسة . لانه ليس هناك مرجعية اقوى من .. الناس الذين كنا معهم في المدرسة | The closer two people are, in age, in background, in the process of identification, the more there is a danger of envy which is incidentally why none of you should ever go to a school reunion because there is no stronger reference point than people one was at school with. |
| نحب الرقص معا، نحب الغناء معا. | We like to dance together, we like singing together. |
| كان في المدرسة. | It was at school. |
| النظام المدرسي الكوري الحديث يتكون من 6 سنوات في المدرسة الابتدائية، و 3 سنوات في المدرسة المتوسطة، و 3 سنوات في المدرسة الثانوية. | Education The modern South Korean school system consists of six years in elementary school, three years in middle school, and three years in high school. |
| في المدرسة, كان لدي أصدقاء رائعين, كنا كعائلة, كما تعرفون إقضاء الوقت مع نفس الأصدقاء كل يوم لسنوات عديدة, يصبح الرابط أقوى من رابط العائلة لأنكم تختارون هؤلاء الأصدقاء. | So, I didn't experience any kind of problems! it was very normal and it felt like home..At school, I made great friends, we were a family, you know hanging out with the same friends everyday for several years, the bond becomes stronger than the family blood because you get to choose your friends! |
| في حين أنه ليس إلزاميا على الطالب البقاء في المدرسة بعد تخرجه من المدرسة الإعدادية، وهو لا يمكن التقدم إلى الجامعة دون أن يتخرج من المدرسة الثانوية أو المدرسة الفنية المهنية. | While it is not compulsory to remain in school after graduating from middle school, a student can't progress to university without graduating from high school or vocational technical school. |
| ويجب علينا أن نقف معا وإلا سنخسر معا. | We must stick together, or we will lose together. |
| التلاميذ يدرسون في المدرسة. | Students study in school. |
| هي تعمل في المدرسة. | She works at the school. |
| أنا لست في المدرسة. | I'm not in the school. |
| بوب محبوب في المدرسة. | Bob is popular at school. |
| والآن البنات يتفوقن على الأولاد في كل مستوى، من المدرسة الإبتدائية إلى المدرسة العليا. | Girls outperform boys now at every level, from elementary school to graduate school. |
| لانه معا, بالعمل معا اعتقد جديا بانه يمكننا تغيير الاشياء | Because together, by working together, I seriously think we can start to change things. |
| هل كنت في المدرسة حينها | Were you at school at that time? |
| أنا طالب في هذه المدرسة. | I am a student of this school. |
| كرم أحسن طالب في المدرسة. | Karam is the best student in the whole school. |
| لا يزال توم في المدرسة. | Tom is still at school. |
| لم أرها كثير ا في المدرسة. | I've not seen her often at school. |
| ابنتي تدر س في تلك المدرسة. | My daughter studies in that school. |
| لم يدرسوا قط في المدرسة. | They never studied in school. |
| تدهورت نقاط فاضل في المدرسة. | Fadil's grades dropped. |
| قابلتها في طريقي إلى المدرسة. | I met her on my way to school. |
| ما هي المدرسة من إبتكرها ما هو الغرض من المدرسة | What is school? Who invented it? What's the purpose of school? |
| و لأن العمل في المتجر كان في غاية الصعوبة أحببت الذهاب الى المدرسة، كانت المدرسة جنة لي. | And because working in a store was so hard, I liked going to school it was like heaven. |
| أكنت في المدرسة في ذلك الوقت | Were you at school at that time? |
| حسنا . المدرسة. | OK, school. |
| حسنا ، المدرسة. | OK, school. |
| سأترك المدرسة. | I'm going to leave school. |
| سأغادر المدرسة. | I'm going to leave school. |
| أين المدرسة | Where is the school? |
| وهما إجراء العديد من التمثيليات كوميدي معا، بما في ذلك واحدة في الخام هو الحرب التي تسمى هذه هي حياتك (استنادا إلى العرض التلفزيوني)، التي أنتجت البشرية الناس من الصخرة في الماضي، مثل صديقته المدرسة الثانوية والمدرسة الثانوية لكرة القدم مدربة. | The two performed numerous comedic skits together, including one on Raw is War called This Is Your Life (based on the TV show), in which Mankind produced people from The Rock's past, such as his high school girlfriend and his high school football coach. |
| عملت باثي وميليه معا في 1911. | Pathé and Méliès worked together in 1911. |
| وينبغي ألا نتفادى اتخاذ قرارات مشتركة والعمل معا والالتزام بأن نبني معا ثقافة المشاركة في السياسة العامة. | We should not shy away from taking common decisions, working together and committing ourselves to building jointly a culture of participation in public policy. |
| أذهب إلى المدرسة في الساعة الثامنة. | I go to school at eight o'clock. |
| طلاب المدرسة الثانوية يذاكرون في الفصل. | The high school students are studying in the classroom. |
| تعر ف سامي بفتا مسلم في المدرسة. | At school, Sami met a Muslim boy. |
| بدأت تعل م الأمازيغي ة في المدرسة المتوسطة. | I started to learn Berber in middle school. |
| وهو ما لا تتعلمه في المدرسة. | That's something they don't teach you in college. |
| صادفت توم في طريقي إلى المدرسة. | I met Tom on my way to school. |
| واليوم يبدو تأثير المدرسة الصينية محدودا في أغلبه بالبيانات الرسمية، في حين يكتسب أتباع المدرسة التقليدية النفوذ السياسي بالتدريج. | Today, the impact of the Chinese School seems to be limited mostly to official statements, while the traditionalists are gradually gaining policy influence. |
عمليات البحث ذات الصلة : كنا معا - كنا نعمل معا - في المدرسة - في المدرسة - في المدرسة - في المدرسة - في المدرسة - كنا - كنا في المرتبة - كنا في انتظار - كنا في زيارة - كنا نأكل في