ترجمة "كمية من التداخل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الآن بالطبع ، على مر التاريخ من الطبيعي وجود كمية معينة من التداخل بين الكلام والكتابة | Now of course, as history has gone by, it's been natural for there to be a certain amount of bleed between speech and writing. |
مجاﻻت التداخل | G. Areas of overlap . 45 47 11 |
أو في عيني صنع نمط التداخل أنا استكمل نمط التداخل هذا | Is that a literal part of the image, or is my eye making that interference pattern is my eye completing that interference pattern? |
السطح نمط التداخل | Surface pattern overlap |
زاي مجاﻻت التداخل | G. Areas of overlap |
جي اتش هل هذا جزء من الصورة الحرفي ، أو في عيني صنع نمط التداخل أنا استكمل نمط التداخل هذا | JH Is that a literal part of the image, or is my eye making that interference pattern is my eye completing that interference pattern? |
إعترضوا من التداخل مع صواريخهم فى كيب كنافرال | They had complaints about interference with their Cape Canaveral rockets. |
وبعد ذلك كمية من الناس إلتقطوا كمية من الصور. | Then there's dozens of people who've taken dozens of photos. |
فخرجنا وجمعنا كمية من الاشياء ووجدنا كمية من الصغار | So we went out and collected a whole bunch of stuff and we found a whole bunch of little ones. |
وأخيرا، استعرضت مجاﻻت التداخل والتعاون. | Finally, areas of overlap and collaboration were reviewed. |
التداخل البصري قد تم ربطه بالتوحد من العديد من الباحثين. | Visual integration has been associated with autism by several researchers. |
فالموجات فقط هي من تشكل أنماط التداخل لا الجسيمات. | Only waves make interference patterns, particles don't. |
الحد من التداخل والازدواجية تحد مرونة الاستحقاق الوطني للأطفال من التداخل والازدواجية من خلال التنسيق والتكامل في تقديم استحقاقات الأطفال على صعيد الفيدرالية والمقاطعات والأقاليم. | This improvement was associated with a reduced dependency on social assistance among families with children Reduction of overlap and duplication the flexibility of the NCB is reducing overlap and duplication through federal provincial territorial co ordination and integration in the delivery of child benefits. |
وتنظر اليه من المكاتب وتخلق نوعا من التداخل بين هذه القطع. | And you're looking at it from the offices and you create a kind of interaction between these pieces. |
وهو يقترح أن تصنيفاته، كذلك، تعاني من قدر كبير من التداخل والاندماج. | He suggests that his classifications, too, suffer a great deal of overlap and intergrading. |
وينبغي تفادي التداخل مع عمل اللجنة الثالثة. | Overlap with the work of the Third Committee should be avoided. |
وبالتالي فإن عدد الرافعات. وطبعا هذا التداخل | so the number of jacks. And of course this overlap right here is the number of jacks and hearts. |
ثانيا، ثمة عدد من أوجه التداخل التام أو الجزئي فيما بينها. | Secondly, there are a number of full or partial overlaps between the goals. |
ثم يتم حساب إجمالي كمية المادة في الجسم بعد الفقد formula_2 na إجمالي كمية المادة بعد فقد السائل nb إجمالي كمية المادة قبل فقد السائل nlost Na كمية المادة من الصوديوم المفقود nlost K كمية المادة من البوتاسيوم المفقود3. | The total amount of substance in the body after the loss is then estimated formula_2where na Total amount of substance after fluid loss nb Total amount of substance before fluid loss nlost Na Amount of substance of lost sodium nlost K Amount of substance of lost potassium3. |
وتسمى كمية التغير في كمية الحركة بالدفع. | The amount of change in momentum is called impulse. |
التسارع كمية متجهة فتكون القوة كمية متجهة | Acceleration is a vector quantity and Force is a vector quantity |
وتلك كمية ضخمة من البيانات. | And that's a huge amount of data. |
أود كمية كافية من الوقت . | I'd like a sufficient amount of time. |
هذه كمية كبيرة من البيانات. | It's a huge amount of data. |
كانت كمية هائلة من الصور. | It was a huge amount of pictures. |
هذه كمية ضئيلة من القدرة. | That's a tiny amount of power. |
لدينا كمية كبيرة من اللبن | We have quite a supply of milk. |
اشعة إكس تظهر التداخل في هذه الزوايا الصغيرة | So the X ray will show the overlaps in these little corners. |
ورأت اللجنة أن هذا التداخل لا يدعو للقلق. | The Commission considered that such overlap was not a cause for concern. |
أذن فعل التداخل، والنظر الى الصورة يصنع المعنى | So the act of engaging, and looking at the image creates the meaning. |
أذن فعل التداخل وصنع صور متفاعلة يثري المعنى | So the act of engaging and creating interactive imagery enriches meaning. |
هذا نموذج ، نموذج التداخل ، هو الوسيلة للمضي قدما | This model, a model of overlap, is the way to move forward. |
ش م وبالعودة الى التداخل بين الشرق والغرب، | SM Going back to straddling between East and West, |
ولكن لا يمكننا أن نتناسى خصائص التداخل كذلك. | But, we can't just forget about properties like interference, either. |
هناك نمط التداخل ، ويحدث بعد ذلك شيء ثالث. | Two things that happened there's an interference pattern, and then a third thing happens. |
ولكن بسبب هذا النوع من التداخل المرتب بين المجال الأكاديمي و الفنون، | But because of this kind of unique combination of academia and the arts, |
إن كمية الدمار الذي يمكن أن تسببه تلك اﻷسلحة تقارب كمية الدمار أو أكبر من كمية الدمار الذي تسببه اﻷسلحة النووية. | The amount of destruction those weapons can cause can be very nearly as great as that caused by nuclear weapons. |
الآن داخل المعادلات التفاضلية العادية، هناك طريقتين لتصنيف، و أنها نوع من التداخل. | Now within ordinary differential equations, there's two ways of classifying, and they kind of overlap. |
وترى اللجنة أن هذا التداخل لا يدعو إلى القلق. | The Commission considered that such overlap was not a cause for concern. |
اجتماع المائدة المستديرة 4 التداخل الريفي الحضري والأحياء الفقيرة | Round table 4 Rural urban interface and slums |
كيف تفسر النماذج النهوج التداخل التآزر فيما بين التدابير | how models approaches account for overlap synergies among measures |
لدينا القدرة لنطلق الطاقة للخارج، ونذيب التداخل بين الاثنين. | So we have the capacity to emanate in this way outwardly, and dissolve this interference that exists between the two. |
كمية هائلة من الطاقة تأتينا من الشمس. | A tremendous amount of energy is coming at us from the sun. |
وتلك كمية ضخمة جدا من الكتلة. | And it's an enormous amount of mass. |
وكان لديهم كمية كبيرة من المرضى | They had a big patient population. |
عمليات البحث ذات الصلة : درجة من التداخل - الكثير من التداخل - كمية من - كمية من - كمية من - كمية من - كمية من - التداخل الكهربائي - التداخل المتبادل - التداخل بين - صمام التداخل - منطقة التداخل - التداخل بين - تحويل التداخل