ترجمة "كما هو محدد من قبل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كما هو محدد في التشريع، معدل الضريبة هو 23 للسنة الأولى. | As defined in the proposed legislation, the tax rate is 23 for the first year. |
كما هو الحال مع الليمور، فسلف سعادين العالم الجديد غير محدد هو الأخر. | As in the case of lemurs, the origin of New World monkeys is unclear. |
هكذا هو محدد. | It is that specific. |
هذا صيفه هو كما كان صيفك من قبل | THIS IS HIS SUMMER, JUST AS IT WAS YOURS ONCE. |
العمل هو نفسه كما قبل | The job's just about the same. |
كما الإنتهاء عند وقت محدد. | I believe starting on time, and I believe closing on time. |
(ج) لا يرسم وسط المجرى الرئيسي، كما هو محدد في الفقرة (ب) أعلاه | (c) the middle of the main channel, as defined in (b) above, shall not be demarcated |
واستفسرت عما اذا كان الدستور يمنع فعﻻ التمييز كما هو محدد في اﻻتفاقية. | She asked whether discrimination as specified in the Convention was actually forbidden by the Constitution. |
وتظهرى على المسرح الليلة كما هو محدد خشبة المسرح .. الاضواء والجمهور الذي يحبك | And tonight you'll be back on stage... ...in your element ...in front of your audience. |
وما هو محدد a | And what's the determinant of a? |
الأكثر استخداما, كما قلت من قبل, هو اللون الأسود. | The most widely used, as explained earlier, is black. |
و لكن كما هو معلوم التكنولوجيا موجودة من قبل | Before that, obviously, technology didn't exist. But obviously it did. |
ووضع برنامج عودة محدد من أجل هؤلاء النساء، كما هو الوضع القائم حاليا في قلة من المواقع، جدير بالتوصية. | The establishment of a specific return programme for these women, as is currently in place in a few locations, is to be recommended. |
هذا هو محدد المصفوفة . فلو وضعت بعض الأقواس حولها, لكانت هذه مصفوفة بدلا من محدد | This is the determinant of the matrix. If I put some brackets there that would have been the matrix. |
هذا هو نموذج غير محدد. | So this is our indeterminate form. |
محدد a هو 3 6 | The determinant of a is 3 times 6. |
و محدد التناوب alternant determinant هو عبارة عن محدد لمصفوفة التناوب. | An alternant determinant is the determinant of an alternant matrix. |
ولهذا, ما هو محدد هذا المدخل | So what's the determinant of this guy? |
والآن ما هو محدد المصفوفة Y | That's for the first term sorry, the determinant. Don't want to lose the determinant there times the determinant of the sub matrix aij. And so that's for the first term, and then you're going to add it to the second term, and then you're just going to keep doing that. |
والآن, ما هو محدد المصفوفة Z | We're going along this row. |
التعليم المدرسي في أستراليا إلزامي في سن معينة كما هو محدد بموجب تشريع الولاية أو الإقليم. | School School education in Australia is compulsory between certain ages as specified by state or territory legislation. |
١١ وقال إن النظام اﻷساسي للمحكمة، كما هو محدد في الفقرة ١ من المادة ٤ من المشروع، ﻻ يرضي وفد البحرين. | 11. His delegation was not satisfied with the definition of the status of the tribunal as contained in article 4, paragraph 1. |
(ب) لا يغطي التجميع إلا عددا أدنى من البلدان، كما هو محدد في النهوج والأدوات الموصى بها لتجميع بيانات الجرد | National circumstances could relate to, inter alia, climatic conditions, economic development, operation or management practices, types of oil and gas activity, or the age of equipment or installations and their technical features, forest and soil characteristics, depending on the source or sink category in question. |
(ب) لا يغطي التجميع إلا عددا أدنى من البلدان، كما هو محدد في النهوج والأدوات الموصى بها لتجميع بيانات الجرد | Only Annex I Parties that have undergone an individual review, and for which the relevant data were deemed accurate during the review process and for which no adjustment to any inventory parameter of the gases or categories concerned was made, should be included. |
وقال إن هذا الموضوع هو من غير شك موضوع محدد. | The topic was undoubtedly a specific one. |
كما هو اليوم ، كما كان منذ 1000 سنة قبل ميلاد يسوع الناصرى | As it is today, so it was 1,000 years before the birth of Jesus of Nazareth. |
(ج) ألا يكون عنصرا ف صل عن العناصر المكونة لنشاط مشروع أكبر، كما هو محدد في التذييل جيم. | Project participants shall prepare a project design document in accordance with the format specified in appendix A. |
اذا هو محدد 2, 1, 1, 1 | So it's the determinant of 2, 1, 1, 1. |
لكن هذا محدد والمفهوم هو مساعد a | But this is determined the notation is the adjugate of a. |
هذا هو ما يبدو العالم عليه كما تنبأ نموذج محدد للمناخ بضعف كمية ثاني أكسيد الكربون في الجو | That's what the world looks like, under one particular climate model's view, with twice the amount of CO2 in the air. |
كما فعلت من قبل . | like I did. |
كما قلت من قبل | And as I said earlier, |
ولا يوجد موضع محدد للون الأبيض في هذا المخطط وإنما يعرف وفق درجة الحرارة اللونية أو كما هو متوفر من الإضاءة المحيطة. | White has no definite position in this diagram rather it is defined according to the color temperature or white balance as desired or as available from ambient lighting. |
ما أسميه مشكلة سيزيف هذا هو سيزيف كما صور لنا من قبل تيتيان ، مدان من قبل الآلهة ليدفع صخرة كبيرة | I think one of the reasons for this is that being an effective altruist helps to overcome what I call the Sisyphus problem. |
اذا ما هو محدد مصفوفة 2 2 هذه | So what's the determinant of this 2 by 2? |
الاسم البريطاني المعتمد (BAN) هو الاسم الرسمي العام أو غير المملوك الذي يعطى للمادة الدوائية، كما هو محدد في دستور الأدوية البريطاني (BP). | A British Approved Name (BAN) is the official non proprietary or generic name given to a pharmaceutical substance, as defined in the British Pharmacopoeia (BP). |
كما لاحظ المجلس أنه جرى ملء بعض الوظائف دون الامتثال للقاعدة 104 14 من النظام الإداري للموظفين التي تشترط خضوع الموظف لاختبار محدد قبل التعيين. | The Board also noted that some positions were being filled without complying with the requirements of rule 104.14, which requires staff members to undergo a prescribed test before appointment. |
والآن, قبل تحديد كيفية إيجاد محدد هذه المصفوفة, سنقوم بتعريف آخر | Now, before I define how to find the determinant of this, let me make another definition. |
وهذا النص، كما هو معروف، كتبه أرسطو قبل ٣٥٠ سنة من ميﻻد السيد المسيح. | This text, as is well known, was written 350 years before Christ by Aristotle. |
(انظر أيضا إلى التحكم في التدفق)، وتنسيقهم بشكل محدد من قبل المستخدم في ملف تكويني. | (see also control flow), and formatting them in a manner specified by the user in a configuration file. |
والفئتان المستهدفتان على نحو محدد من قبل برامج الدمج هما فئة مقدمي الرعاية وفئة العاطلين. | The specific target groups eligible for integration programmes are carers and the unemployed. |
محدد من المصن ع | Vendor Specific |
محدد من المصن ع | Vendor specific |
كما لم يسبق من قبل | like never before. |
كما رأينا هنا من قبل. | like we've seen here before. |
عمليات البحث ذات الصلة : كما هو محدد من - كما هو محدد - كما هو محدد - كما هو محدد باستخدام - كما هو محدد ل - كما هو محدد لذلك - جميع كما هو محدد - كما هو محدد أدناه - كما هو محدد أعلاه - كما هو محدد هنا - كما هو محدد معقول - كما هو محدد في - كما هو محدد مع - يعمل كما هو محدد