ترجمة "كما نقلت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كما - ترجمة : كما - ترجمة : كما نقلت - ترجمة : نقلت - ترجمة : نقلت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لقد نقلت الأموال إلينا.نعم أعلم أني نقلت الأموال,لكن | She carried the lolly for us. Yes, I know I carried the lolly, but... but she was ignorant of the plan, of course. |
| كما نقلت المهام والموارد في مجالي الموارد الطبيعية والطاقة إلى اللجان اﻻقتصادية اﻹقليمية. | Functions and resources in the areas of natural resources and energy have been transferred to the regional economic commissions. |
| نقلت الرسائل بنجاح. | Messages moved successfully. |
| نقلت الرسائل بنجاح. | Messages copied successfully. |
| نقلت الرسائل بنجاح. | Messages moved to trash successfully. |
| نقلت الرسائل بنجاح. | Redirect Message |
| نقلت الرسائل بنجاح. | Edit... |
| نقلت الرسائل بنجاح. | Starting... |
| نقلت الرسائل بنجاح. | Multiple Folders |
| نقلت الرسائل بنجاح. | Select Recipient |
| نقلت الرسائل بنجاح. | Selected Recipients |
| نقلت إلى باب | Redeployed to section |
| حتى نقلت البيانو | Even moved the piano. |
| نقلت لي والدتي المرض. | I got the disease caring for my mother. |
| مروحيتنا نقلت معلومات سيارتك | Our helicopter transmitted the details on your car. |
| نقلت لكلالرسائل الى سل ةة المهملات | Read |
| لقد نقلت سي ارتها يا سي دي. | I've put her car away. |
| Female Male نقلت من وسط الحشود | Female Male reports |
| وهذه اﻷغذية نقلت، غالبا، بطريق الجو. | The majority of this food has been airlifted. |
| ثم نقلت إلى مستشفى وسجن الرملة. | I was moved to the Ramleh hospital and prison. |
| نقلت الآلة الكاتبة إلى مكان آخر | Understand? Nothing. I have the typewrit... |
| لقطات من الحلقات التليفزيونية نقلت للكتاب | Stills from the TV series went into this book. |
| لقد نقلت كل معدات المزرعة الثقيلة | I moved all our heavy farm equipment. |
| كرمة من مصر نقلت. طردت امما وغرستها . | You brought a vine out of Egypt. You drove out the nations, and planted it. |
| كرمة من مصر نقلت. طردت امما وغرستها . | Thou hast brought a vine out of Egypt thou hast cast out the heathen, and planted it. |
| 4 حذفت (نقلت إلى المادة 2 التعاريف) | Deleted (Moved to article 2 definitions) |
| (أ) نقلت وظيفة واحدة من قسم الاستثمارات. | a One post redeployed from the Investments Section. |
| نقلت النيازك الكيمياء، و ربما الأغشية أيضا | Meteorites delivered chemistry, and perhaps membranes, too. |
| وبعد ذلك متى أنا نقلت إلى لندن | And then when I was assigned to London myself... |
| وقد نقلت هنا لـ(لافينويرث) لسوابقك الرديئة | You were transferred here to Leavenworth because of an inferior record. |
| مدونة غانا لكرة القدم نقلت عن بلاتر قوله | All in all, we know that the lovely game of football will continue to entertain and bring the world together. Thumbnail image by Flickr user coda (CC BY NC SA 2.0). |
| ناقصا منها نقلت إلى بعثات أخرى أو بيعت | Less Transferred to other missions sold |
| منتجات نقلت الى أسواق أخرى بأسعار أكثر انخفاضا | Products transferred to other markets at lower prices |
| وقد نقلت فحوى رسالتكم الى قاضي التحقيق الفرنسي. | The content of your letter was transmitted by me to the French examining judge. |
| لكن كان هناك مجموعة اخرى نقلت الطرق اولا | But it was the other party who switched lanes first. |
| موقع الذي نقلت منه، والموقع الذي أوصلت إليه. | The pickup and the drop location. |
| لكن أتمنى أن تصدقني صحيح انا نقلت الاموال | But I do hope you'll believe me. |
| مرحبا فى الفندق هلا نقلت حقائبى من السيارة | Welcome to , sir. |
| وقد شفي محددة تلتزم والسندات إلى الحانات وعندما أفرج عن التوتر انها نقلت إلى ملموسة كما ضغط من قبل ساكنة الاحتكاك. | The concrete bonds to the tendons as it cures, and when the tension is released it is transferred to the concrete as compression by static friction. |
| نقلت الشيء نفسه إلى الشرطة ، لأن الشرطة ، على حد سواء ، كانوا أسرى عقولهم ، وشعروا كما لو كان الأمر هو (نحن وهم) ، | I took the same thing to the police, because police, equally, were prisoners of their minds, and they felt as if it was we and they, and that the people don't cooperate. |
| نقلت إليزابيث الثانية أهم قطعة فنية إلى المجموعة الملكية. | The most important pieces of art were transferred to the Royal Collection by Elizabeth II. |
| )أ( نقلت من سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا. | Total 680 802 (122) a Transferred from UNTAC. |
| ومع ذلك، فلقد نقلت أنشطة أخرى الى خارج اﻻدارة. | However, other activities were transferred out of the Department. |
| سنحصل على 4xf تذكر اني نقلت هذه العبارة الى | You get 4xf remember I just brought this term over this |
| هذا كل ما فعلته، نقلت هذا الى ذاك الجانب | That's all I did, I just brought that to that side. |
عمليات البحث ذات الصلة : كما نقلت عن - نقلت بالكامل - انتشار نقلت - الجمهور نقلت - لقد نقلت - نقلت معظم - نقلت لكم - أجزاء نقلت - نقلت لكم - الإيجار نقلت - أمن نقلت - غير نقلت
