ترجمة "كما في فبراير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : كما - ترجمة : كما - ترجمة :
الكلمات الدالة : February Leap 17th Into Like Same Just Always

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتم إنشاء الوكالة في شباط فبراير 2004 وتحددت صلاحيتها كما يلي
The agency was established in February 2004 and its competences were defined as follows
كما صدرت أوامر للمحطة بالتوقف عن البث في شباط فبراير وكذلك في عام 2003.
The station had also been ordered off the air in February as well as in 2003.
كما نشعر بالامتنان للسفير آدشي ولوفد بنن بأكمله على عملهما في رئاسة المجلس في شباط فبراير.
We are also grateful to Ambassador Adechi and the entire delegation of Benin for their work presiding over the Council in February.
كما صنع الفرنسيين طائرة بريجيت 763 دوكس بونتس، والتي حلقت لأول مرة في فبراير 1949.
The French also developed the Breguet 763 Deux Ponts, which first flew in February 1949.
كما اعتمدتها اللجنة في دورتها التاسعة في جلستها العامة الختامية المعقودة في يوم الجمعة، 25 شباط فبراير 2005.
As agreed by the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development at the closing plenary meeting of its ninth session on Friday, 25 February 2005.
كما أنه كان كابتن المنتخب الوطني الإنكليزي لكرة القدم، حاملا شارة القائد منذ أغسطس 2006 إلى فبراير 2010، ومرة أخرى في الفترة من مارس 2011 إلى فبراير 2012.
He was also captain of the England national football team, holding the post from August 2006 to February 2010, and again from March 2011 to February 2012.
كما أن المجلس الوطني التابع للحكومة صدق بالإجماع على اتفاق السلام الشامل، في 1 شباط فبراير 2005.
The Government's National Assembly also unanimously ratified the Comprehensive Peace Agreement, on 1 February 2005.
وسيعقد المؤتمر في كوتونو ببنن في شباط فبراير 2006، وليس في تشرين الأول أكتوبر 2005، كما خطط له أصلا.
The conference will be held in Cotonou, Benin, in February 2006, not in October 2005 as originally planned.
و في أمريكا الشمالية في 15 فبراير 2012، وأوروبا في 22 فبراير 2012، وأستراليا في 23 فبراير 2012.
It was launched in North America on February 15, 2012, Europe on February 22, 2012 and Australia on February 23, 2012.
وز و دت اللجنة الاستشارية، بناء على طلبها، بمعلومات عن شغل الوظائف في الشعبة في 28 شباط فبراير 2005، وهو كما يلي
Upon request, the Advisory Committee was provided with incumbency information for the Division as at 28 February 2005, as follows
كما اعت مدت استراتيجية وطنية لمكافحة الفساد في شباط فبراير فيما يجري حاليا التحقيق مع ستة وزراء في الحكومة بتهمة الفساد.
A national corruption strategy was adopted in February and six Cabinet Ministers are currently being investigated for corruption.
كما هو الحال في جميع المدن في قطر ،الوكرة لديها متوسط درجات الحرارة لطيفة في أشهر يناير، فبراير، مارس ونوفمبر وديسمبر.
Climate As in all the cities in Qatar, Al Wakra have a mild average temperature in the months January, February, March, November and December.
ولم يعد لزاما علي أن أختبئ كما فعلت بعد إطلاق سراحي من أحد معسكرات الجستابو في بداية شهر فبراير.
I no longer needed to hide as I had done after my release from a Gestapo camp at the beginning of February.
في 12 فبراير 2012، نشر نصف المرحلة التسعين، بإعادة سرد الاصطدام الثالث كما شوهد في نصف الحلقة 26' من نهاية إيفانجيليون .
On February 12, 2012, half of the 90th Stage was published, retelling the Third Impact as seen around halfway into Episode 26 from The End of Evangelion .
وفي شباط فبراير 1992، اعتمدت النيجر إعلانها السياسي بشأن السكان، الذي كانت توجهاته الرئيسية كما يلي
In February 1992, the Niger adopted a population policy declaration which is aimed primarily at
كما أننا ممتنون للأمين العام على التقرير الممتاز الذي صدر في 9 شباط فبراير 2005 تحت الرمز S 2005 72.
We are also grateful to the Secretary General for the excellent report issued as S 2005 72, of 9 February 2005.
كما يوصي المدير التنفيذي بأن يجتمع المجلس المنتدى بعد ظهر الخميس الموافق 9 شباط فبراير 2006 في جلسته الختامية العامة.
The Executive Director also recommends that, on the afternoon of Thursday, 9 February 2006, the Council Forum should meet in its closing plenary meeting.
كما إستخدام أيضا في الولايات المتحدة مبكرا في أحداث يوم الأرض في وول ستريت عام 1990 واحتجاجات فبراير عام 1991 ضد حرب الخليج.
Other early use in the US were the Earth Day Wall Street Action in 1990 and the February 1991 protests against the Gulf War.
والقائمون بعملية التجنيد من غامبيا، ومقرهم في مالي وفي توبا، كوت ديفوار، شوهد القائمون بالتجنيد كما يزعم في فوانجاما في شباط فبراير 2005.
Recruiters from the Gambia, based in Mali, and recruiters in Touba, Côte d'Ivoire, were allegedly seen in Voinjama in February 2005.
تم إصدراها في أمريكا الشمالية في 19 فبراير 2013 وأوربا في 21 فبراير 2013.
It was released in North America on February 19, 2013.
شباط فبراير 1996 شباط فبراير 2000
February 1996 February 2000
1 فبراير 24 فبراير، والاعتقالات حملة الحكومة 130 الانفصاليين في جنوب اليمن.
1 February 24 February, government crackdown arrests 130 separatists in South Yemen.
في فبراير 1946، وافقت الحكومة المجرية التي يمكن تشيكوسلوفاكيا المغتربين والهنغاريين كما كانت هناك العديد من السلوفاك في المجر الراغبين في العودة إلى تشيكوسلوفاكيا.
In February 1946, the Hungarian government agreed that Czechoslovakia could expatriate as many Hungarians as there were Slovaks in Hungary wishing to return to Czechoslovakia.
في 21 فبراير 1944، بدأت عملية روجاتشيف جلوبين، والتي استمرت حتى 26 فبراير.
A few days later, on 21 February, the Rogachev Zhlobin Operation commenced, which continued until 26 February.
21 فبراير في 9 فبراير، ألقي القبض على رئيس جامعة جيبوتي لحقوق الإنسان.
Censorship On February 9, the President of the Djibouti League of Human Rights was arrested.
كما نود أن نشكر الممثل الدائم لبنن ووفدها وأن نهنئهما على الجهود المتميزة التي بذلاها خلال شهر شباط فبراير.
May we also thank the Permanent Representative of Benin and his delegation and congratulate them on their outstanding efforts during the month of February.
كانت المباركة للزوجين بالكنيسة في كاتدرائية بورتو في 2 فبراير 1387 وكان زواجهما في 14 فبراير 1387.
The couple were blessed by the church in the Cathedral of Porto on 2 February 1387 and their marriage was on 14 February 1387.
بدأت رحلة الصيد الملكية البريطانية في فبراير شباط من عام 1876 باستضافة الوزير النيبالي الأول آنذاك جونغ باهادور رانا، كما يروي سوبود رانا في مدونته
The British royal hunts began in February 1876 AD and were hosted by then Nepali Prime Minister Jung Bahadur Rana, writes Subodh Rana in his blog
كما استضافت المنظمة حلقة دراسية دولية عن التثقيف في مجال السلام من مختلف المعتقدات الدينية، شارك في الإشراف عليها البعثة الدائمة لغرينادا في شباط فبراير 2001.
FI hosted an international seminar on Peace Education from Various Faith Traditions, co sponsored by the Permanent Mission of Granada in February 2001, and is a founding member of the UN Peace Day Vigil, which campaigns for world wide interfaith observances of the International Day for Peace and Cease Fire on September 21st.
وأعلن الزواج في فبراير 1712.
The marriage was made public in February 1712.
أصدرت في 10 فبراير, 2010.
It was released February 10, 2010.
تم ادخله في 3 فبراير.
Accessed February 3, 2009.
أ صدر في 17 فبراير 2006.
It released on 17 February 2006.
كان بيل في بوسطن بتاريخ 14 فبراير 1876 ولم يصل إلى واشنطن حتى 26 فبراير.
Bell was in Boston on February 14 and did not arrive in Washington until February 26.
كما سي فتتح معرض التكنولوجيات السليمة بيئيا خزانة عرض التكنولوجيات السليمة بيئيا ، الذي سيقام بالاقتران مع المجلس المنتدى، في مساء يوم 6 شباط فبراير 2006.
The exhibition on environmentally sound technologies EST Showcase , which will be held in conjunction with the Council Forum, will also hold its opening on the evening of 6 February 2006.
وأوعز القاضي إلى الشرطة بإحضار المتهمين في 6 شباط فبراير 2004 لتخلفهم ثلاث مرات عن المثول أمام مجلس الوساطة في ماليغاكندا كما كانت قد أمرت المحكمة.
The magistrate directed the police to charge the accused on 6 February 2004, as they had failed on three occasions to present themselves before the Maligakanda Mediation Board, as directed by the court.
كما يذكر الأعضاء أن الجمعية، في قرارها 58 282 المؤرخ 9 شباط فبراير 2004، قررت عقد جلسة عامة تذكارية عام 2007، في موعد يقرر في الدورة الستين.
Members will further recall that, in its resolution 58 282 of 9 February 2004, the Assembly decided to convene a commemorative plenary meeting in 2007, on a date to be decided at the sixtieth session.
14 فبراير روسيا تنتقل من استعمال التقويم اليولياني إلى التقويم الغريغوري، فقفزت من تاريخ 1 فبراير إلى 14 فبراير.
February 14 Russia switches from the Julian calendar to the Gregorian calendar the date skips from February 1 to February 14.
وقدم المقاول طلبا للحصول على تعويض كما طلب تمديد العقد لفترة ثمانية أشهر بغية إكمال أعمال البناء بحلـول شباط فبراير 2006.
The contractor had submitted a claim for compensation and had requested an eight month contract extension to complete the construction work by February 2006.
هذا الموقع بدأ في فبراير 2008.
This website, originally in Korean, started in February 2008.
اعتمد العلم في 1 فبراير 1995.
The flag was adopted on February 1, 1995.
يحتفل بهذا اليوم في 23 فبراير.
It is celebrated on February 23.
تم تاسيسها في 4 فبراير 2003.
It was founded on 4 February 2003.
صدر الفيلم في 14 فبراير, 2014.
The film was released on 14 February 2014.
تأسس الحزب في اسطنبول في فبراير 2012.
The party was founded in Istanbul in February 2012.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في فبراير - في فبراير - في فبراير - في فبراير - فبراير - في منتصف فبراير - في فبراير 2012 - في 14 فبراير - بدأت في فبراير - في منتصف فبراير - في فبراير المبكر - ولد في فبراير - من فبراير - قبل فبراير