ترجمة "كمال باشا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كمال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يلماز إبراهيم باشا | Yilmaz Ibrahim Basha |
| ده باشا وابن باشا جمال مبارك حنتخبوا لو رشح نفسة حنتخبوا 99 بيقولوا | If nominated, I will vote for Gamal Mubarak. 99 say they want Gamal. 99 want Gamal. |
| في سبتمبر 1848، أعلن الباب العالي إبراهيم باشا باشا لمصر، لكنه توفى في نوفمبر. | In September 1848 Ibrahim was acknowledged by the Porte as ruler of the pashalik, but he died in November. |
| تصوير يلماز ابراهيم باشا. | Photo by Yilmaz Ibrahim Basha |
| جوليا باشا انتبه إلى اللاعنف | Julia Bacha Pay attention to nonviolence |
| لم يرد نور الدين باشا أن يعمل مع جنرال ألماني. | Nureddin Pasha did not want to work with a German General. |
| ثم رجع خسرو باشا إلى بغداد وحاصرها في نوفمبر تشرين الثاني. | Hüsrev Pasha then turned back towards Baghdad and besieged it in November. |
| بينما تطمح نورا باشا من أن يكون المثقفون أساس البلد في المستقبل | And Nora Basha looks at a future where intellectuals will be an asset to the country |
| وقد تم أعلان مصر كدولة مستقلة، و اعطاء باشا مصر 48 ساعة لمغادرة البلاد. | Egypt was declared independent, and the pasha given 48 hours to quit the country. |
| (شوراع هادئة) للمخرج كمال تبريزي | KHIABANHAYE ARAM (Calm Streets), directed by Kamal Tabrizi |
| فم علم مثل محطة قطار حيدر باشا فقد الهدف الأصلي من بنائه ليتحول إلى فنادق ومراكز للتسوق. | Historical landmarks such as Haydarpasa train station lose their original purpose and are converted into hotels and shopping centres. |
| تم تأسيس الجيش حديث في عهد محمد علي باشا (1805 1849)، الذي يعتبر مؤسس مصر الحديثة . | The modern army was established during the reign of Muhammad Ali Pasha (1805 1849), who is considered to be the founder of modern Egypt . |
| كما قالت إيثار كمال على تويتر | As etharkamal tweeted |
| المدون كمال المهداوي يشيد بزهير قائلا | Blogger Kamel Mahdhaoui pays tribute to Yahyaoui saying |
| من صهيون كمال الجمال الله اشرق . | Out of Zion, the perfection of beauty, God shines forth. |
| من صهيون كمال الجمال الله اشرق . | Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined. |
| محمد عبد الحليم هاشم باشا (16 سنة) (توفي متأثرا بجروح أصابته في 26 كانون الثاني يناير 2005) | Mohammed Abdelhalim Hashem Basha (16 years old) (died from wounds sustained on 26 January 2005) |
| أليست تقواك هي معتمدك ورجاؤك كمال طرقك. | Isn't your piety your confidence? Isn't the integrity of your ways your hope? |
| فرعاهم حسب كمال قلبه وبمهارة يديه هداهم | So he was their shepherd according to the integrity of his heart, and guided them by the skillfulness of his hands. |
| أليست تقواك هي معتمدك ورجاؤك كمال طرقك. | Is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways? |
| فرعاهم حسب كمال قلبه وبمهارة يديه هداهم | So he fed them according to the integrity of his heart and guided them by the skilfulness of his hands. |
| بعض أولى البعثات التعليمية المصرية التي أرسلها محمد علي باشا إلى أوروبا، توجهت إلى إيطاليا لتعلم فن الطباعة. | Some of the first educational missions that Egypt sent to Europe under Mohamed Ali were headed to Italy to learn the art of printing. |
| ردا على ذلك، أرسلت إبراهيم باشا في الجيش، وأخيرا هزيمة المتمردين مشاركة في 4 أغسطس في مدينة الخليل. | In response, Ibrahim Pasha sent in an army, finally defeating the last rebels on 4 August in Hebron. |
| كمال ميتل يتحدث عن كيف ننبت الهواء النقي | Kamal Meattle on how to grow fresh air |
| لكل كمال رأيت حدا. اما وصيتك فواسعة جدا | I have seen a limit to all perfection, but your commands are boundless. |
| لكل كمال رأيت حدا. اما وصيتك فواسعة جدا | I have seen an end of all perfection but thy commandment is exceeding broad. |
| لمنع الاستيلاء الفرس على بغداد، حافظ أحمد باشا أسترد بسرعة العلاقات مع بكر، الذي عاد بدوره إلى الولاء العثماني. | To forestall a Persian capture of Baghdad, Hafız Ahmed quickly restored relations with Bakr, who returned to Ottoman allegiance. |
| كانت مكتوبة في وثائق قانونية لا يزال اسم هذا الأخير، ولكن إبراهيم باشا وأصبح الحاكم الفعلي للبلد من هذه اللحظة. | Legal documents were still written in the latter's name however, Ibrahim Pasha became the de facto ruler of the country from this moment on. |
| وأقنع طاهر باشا اللجان الأولمبية الوطنية لدول البحر المتوسط الألعاب أولمبية صيفية 1948 في لندن لإنشاء ألعاب البحر الأبيض المتوسط. | Taher Pasha convinced the National Olympic Committees of the Mediterranean countries 1948 Summer Olympics held in London to create the Mediterranean Games. |
| انتصار كمال الحاسم احتراق سميرنا (إزمير الآن) حتى الرماد | Kemal's ultimate triumph the burning of Smyrna ( Izmir) to ashes https t.co O3U3ben8pz Greek Genocide RCen ( greek_genocide) September 11, 2015 |
| يرد تعبه ولا يبلعه. كمال تحت رجع. ولا يفرح. | That for which he labored he shall restore, and shall not swallow it down. According to the substance that he has gotten, he shall not rejoice. |
| يرد تعبه ولا يبلعه. كمال تحت رجع. ولا يفرح. | That which he laboured for shall he restore, and shall not swallow it down according to his substance shall the restitution be, and he shall not rejoice therein. |
| تكتب جيهان آرت في مدونة In The Line Of Wire (في خط السلك) عن الذين حصلوا على منحة باشا للابداع الاجتماعي. | Jehan Ara at In The Line Of Wire writes how the recipients of the P SHA Fund for Social Innovation were selected. |
| وكتب كمال الأسمر من مدونة كيرميت المدونة 2. 0 قائلا | And, at Kermit the Blog 2.0, Kamel Al Asmar notes |
| المقدم من السيد كمال قرشي (يمثله مركز التوثيق والاستشارة بشأن التمييز العنصري) | Submitted by Mr. Kamal Quereshi (represented by the Documentation and Advisory Centre on Racial Discrimination) |
| هذه الصورة من تصميم Kamel Labiad (كمال لبيد) مثال على الكوميديا السوداء الجزائرية. | This photo designed by Kamel Labiad, an Algerian graphic designer and film maker living in the UK went viral on Facebook is an example of Algerians' dark humor |
| كمال الرياحي (ولد عام 1974) كاتب تونسي، وأستاذ في المعهد العالي للغات بتونس. | Kamel Riahi (Arabic كمال الرياحي, born 1974 in Manafikh, Tunisia), is a Tunisian writer. |
| ن شرت هذه المقالة ليلماز إبراهيم باشا، البالغ من العمر 24 عام ا، من قبل على PRI. org في 31 مايو أيار 2016 ون عيد نشرها هنا بعد الموافقة. | This essay by Yilmaz Ibrahim Basha, 24, was originally published on PRI.org on May 31, 2016, and is republished here with permission. |
| وعندما أسس مصطفى كمال أتاتورك الجمهورية في عام 1923، وصف البطريركية باعتبارها مركز الغدر . | When Mustafa Kemal Atatürk founded the Republic in 1923, he defined the Patriarchate as a center of perfidy. |
| فضلا عن ذلك فإن النموذج التركي يدين بالكثير لزعامة كمال أتاتورك، مؤسس الجمهورية التركية. | Moreover, the Turkish model owes much to the leadership of Kemal Ataturk, founder of the Turkish Republic. |
| وجاء الدكتور كمال Miraudeli ثانيا مع ما يقرب من 30 في المئة من الأصوات. | Dr. Kamal Miraudeli came second with approximately 30 of votes. |
| اتعقل في طريق كامل. متى تاتي الي . اسلك في كمال قلبي في وسط بيتي . | I will be careful to live a blameless life. When will you come to me? I will walk within my house with a blameless heart. |
| اتعقل في طريق كامل. متى تاتي الي . اسلك في كمال قلبي في وسط بيتي . | I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart. |
| مسجد شريف خليل باشا المعروف محليا باسم مسجد تومبول (بالبلغارية Томбул джамия، بالتركية Tombul Camii)، أحد مساجد مدينة شومن في بلغاريا، وهو أكبر مساجد بلغاريا وأحد أكبر مساجد البلقان. | The Sherif Halil Pasha Mosque, ( ), more commonly known as the Tombul (or Tumbul) Mosque, located in Shumen, is the largest mosque in Bulgaria and one of the largest on the Balkan. |
| محمد بن عزيزة (1959 في الجزائر 4 أكتوبر 1992، هولندا) كان محترفا في رياضة كمال الأجسام. | Mohammed Benaziza () (1959 in Algeria 4 October 1992, Netherlands) was a professional bodybuilder. |
عمليات البحث ذات الصلة : كمال - كيو باشا - لأسباب كمال - كمال الأمن - كمال الحياة - كمال أتاتورك - كمال الاجسام - كمال الاجسام - كمال الجسم - باشا لقب تركي قديم
