ترجمة "كل وقت الذروة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الذروة - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : الذروة - ترجمة : كل - ترجمة : وقت - ترجمة : وقت - ترجمة : كل - ترجمة : الذروة - ترجمة : وقت - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تقوم ببنائهما معا بشكل تدريجي. حتى لحظة الذروة في وقت الانتخابات.
You build both gradually, until a moment of peak mobilization at the time of the election.
ولاكن بتخفيف استخدامك للطاقة، تقريبا في وقت الذروة عادة حين يعمل التكيف، أو أوقات أخرى مماثلة فهذا ينتج الطاقة القصوى في أوقات الذروة
But by reducing your energy use, pretty much at the peak times usually when you have your air conditioning on, or other times like that this generates the peak power at the peak usage time, so it's very complementary in that sense.
ماهى الذروة
Yeah? What is the climax?
وتصل لحد الذروة.
And you peak out.
حصلت على الذروة
I got it. I got it.
ولاكن بتخفيف استخدامك للطاقة، تقريبا في وقت الذروة عادة حين يعمل التكيف، أو أوقات أخرى مماثلة فهذا ينتج الطاقة القصوى في أوقات الذروة فهي مكملة جدا من هذا المنطق
But by reducing your energy use, pretty much at the peak times usually when you have you air conditioning on, or other times like that this generates the peak power at the peak usage time, so it's very complementary in that sense.
إنها ساعة الذروة الصباحية.
It's morning rush hour.
في بحوثي الخاصة، أن وقت الذروة لرسائل البريد الخاصة في الواقع عند 11 صباحا ، غض النظر عن الدولة.
In my own research, we saw that the peak for private email is actually 11 o'clock in the morning, whatever the country.
بحلول عام 2007، عبر الجسر حوالي 9000 مركبة في كل ساعة في فترات الذروة.
In 2007, nearly 9,000 vehicles crossed the bridge every hour at peak flow.
7 00 صباح ا. ساعة الذروة.
7 00 a.m. Rush hour.
هذه لعبة تسمى ساعة الذروة .
There is a game called Rush Hour.
في كل وقت.
All the time.
وقالت إنها الذروة لضمان الحصول عليها.
She would rush to secure it.
وجئت بهذه , ساعة الذروة للسكك الحديدية
I came up with this. This is Railroad Rush Hour.
ذروة الآن تحصل على تلك الذروة
You are now getting that climax.
وصلت إلى الذروة في التاسعة عشرة.
I reached my peak when I was 1 9.
و الذروة من هذه القصة المثيرة
And the climax to this ex citing story? The moral?
كل وقت وليه ادان دلوقتي وقت الثورجية ثورجية
All the time, and why denounce? Now is the time of the revolutionaries revolutionaries!
الاشخاص الذين يعيشون على الذروة لا يحتاجونها.
People who live on the peaks don't need them.
انها مثل ساعة الذروة فى مترو الأنفاق .
It's rather like the rush hour on the underground.
نراه في كل وقت.
You see him all the time.
جديد في كل وقت.
New ones all the time.
وقد بلغ متوسط التخفيض 40 من الذروة القطرية.
The average reduction was 40 since the national peak.
بلوغ الذروة التي تنتج عن كسب الطاقة الشمسية
This reduces the energy makeup on the mechanical system and shaves off the peaks caused by solar gain
وحتى في ساعات الذروة، تكون غير مستغلة تقريبا
Even during rush hour, it goes virtually unused.
لذلك ظهرت على برنامج الذروة في التلفاز الوطني
So I was on a national television prime time show.
في كثير من الأحيان، وهناك ارتفاع مستويات الغلوكوز في القياسات في وقت مبكر، مما يعكس فقدان الذروة (بعد وجبة) بعد الأكل في إنتاج الأنسولين.
Often, there are raised glucose levels in the early measurements, reflecting the loss of a postprandial peak (after the meal) in insulin production.
مرفأ سان فرانسيسكو كان قد امتلأ بـ 600 سفينة في وقت الذروة. لأن السفن سوف تذهب هناك، أما الطاقم فسيتخل ف ليذهب بحثا عن الذهب.
The San Francisco harbor was clogged with 600 ships at the peak because the ships would get there and the crews would abandon to go search for gold.
نحن فعلا في كل وقت.
We actually do it all the time.
كما افعل في كل وقت.
like I do every time.
)أ( المساعدة العامة )٠٠٧ ٢٣٢ دوﻻر( ﻷحوال عبء العمل في وقت الذروة ولﻻستعاضة عن الموظفين الذين يكونون في إجازات مرضية وإجازة اﻷمومة وما إلى ذلك
(a) General temporary assistance ( 232,700) for peak time workload conditions and for the replacement of staff on sick leave and maternity leave, and so forth
لكن اذا كنت على الذروة من هنائك، مخدر سيريحك
But if you are at the peak of your bilss, a drug will relax you downwards.
كل شئ ممكن في وقت واحد
Everything's possible simultaneously.
لناس يأتون للمؤسسة في كل وقت.
We get people coming to the foundation all the time.
وتحدث في الحياة في كل وقت.
And it happens in real life all the time.
نعم فى كل وقت وأى نوع
Any year, any model.
وفي كل وقت ينادي الجميع ويقولون...
I tell myself it's Allah's will. AAAliBaba
لأني أفكر به في كل وقت.
I do, all the time.
في وقت قريب ستقرأين كل شيء
In no time, you'll be reading everything.
(ب) ارجع إلى المرفق1 لمزيد من التفصيل عن عام الذروة.
(b) Refer to Annex 1 for details of peak year.
وفي سنوات الذروة )١٩٧٥ ١٩٨١(، حصلت المغرب على مبالغ كبيرة.
In its peak years (1975 1981), Morocco received sizeable amounts.
لها مما نحن في سعي. وقالت إنها الذروة لتأمين ذلك.
She would rush to secure it.
إنه معتاد لهذا وينادي في كل وقت.
He is used to this, he comes to call on me all the time.
الآن حان وقت إعادة بناء كل شيء.
Now you got to rebuild the whole thing.
مثل كل شيء آخر، في وقت تختفي،
like everything else, would in time disappear,

 

عمليات البحث ذات الصلة : وقت الذروة - وقت الذروة - وقت الذروة - وقت الذروة - وقت الذروة استجابة - التلفزيون وقت الذروة - وقت الذروة المشاهدة - في وقت الذروة - خلال وقت الذروة - عرض وقت الذروة - برنامج وقت الذروة