ترجمة "كل موقف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كل - ترجمة : كل - ترجمة : موقف - ترجمة : موقف - ترجمة : كل - ترجمة : موقف - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل موقف - ترجمة : موقف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لنعرف موقف كل شخص | Let's see who stands where. |
| ولنتأمل موقف كل من فرنسا وألمانيا. | Consider the attitudes of France and Germany. |
| إن لدى أغنية لتناسب كل موقف | I have a song to fit every occasion. |
| كل هذا يجعل الولايات المتحدة في موقف صعب. | This leaves the US in a difficult position. |
| الرجل لا يوضع في موقف كهذا كل يوم | A man doesn't get in a situation like this every day. |
| وقد وضعت كل هذه التطورات الهند في موقف صعب. | All of these developments have put India in a difficult position. |
| إذا عندنا هنا موقف سيارات مزدحم والسيارات في كل مكان. | So, here we have a crowded parking lot with cars all over the place. |
| وبالتالي فمن الضروري أن يتم تحليل موقف كل بنك على حد ة. | It is thus essential to analyze the situation of each bank separately. |
| وفي كل موقف من مواقف الحياة كان يقترب قليلا من الموت. | Each time, he moves a little closer toward death. |
| وعندما تكون في موقف يتوجب عليك فيه تبرير كل لحظة من وجودك، فتوضع في موقف حيث يتوجب عليك التصرف بسلوك مختلف جدا . | And when you're in a situation where you have to justify every moment of your existence, you're put in the situation where you react in a very different manner. |
| 156 وأدلى كل من ممثلي الصين والهند ببيان شرح فيه موقف وفده. | Statements in explanation of their delegations' respective positions were made by the representatives of China and India. |
| والمعماري ينتقل حقا إلى موقف كونه مشرفا على كل من هذه العمليات. | And the architect is really, he moves into the position of being an orchestrator of all of these processes. |
| موقف | DHT off |
| موقف | DHT port |
| ولكن ت رى هل يجد كل الإسرائيليين والفلسطينيين أنفسهم في موقف مشابه ذات يوم | Might all Israelis and Palestinians find themselves in such a position one day? |
| 567 وأدلى كل من ممثلي إندونيسيا وكوبا ببيان ببيان شرح فيه موقف وفده. | Statements in explanation of their delegations' positions were made by the representatives of Cuba and Indonesia. |
| وكل واحد منكم، كل واحد منكم كان حلقة الوصل لعمل مثل موقف المصاصة. | Every single one of you has been the catalyst for a lollipop moment. |
| إن موقف هذه الدول يعكس موقف العرب أنفسهم. | These countries attitude reflects that of the Arabs themselves. |
| ويعكس البيان موقف الولايات المتحدة وليس موقف المجتمع الدولي. | The statement reflected the position of the United States, not that of the international community. |
| موقف كوبا | Position of Cuba. |
| السيل موقف | Torrent has been stopped. |
| موقف مؤقتا ... | Paused... |
| Echo موقف | Echo commands. off |
| موقف n | Layouting stopped. |
| الخادم موقف | Server stopped |
| موقف حافلات | BUS STOP |
| فلا شك أن كل القوانين تتعطل حين يتحول الأمر إلى موقف حياة أو موت. | After all, when it s do or die, no laws apply. |
| لا بد أن تذهبي لأجل كل أولئك الناس الذين لا يستطيعون اتخاذ موقف بأنفسهم | You have to go, for all those people who can't get up on the stand themselves. |
| إلى حد ما، أريد أن أكون في موضع أكون فيه إيجابيا تجاه موقف كل منا، وفي كل حالة ممكنة. | Somehow, I want to be in a place where I can be positive about both of our situations, in either of the possible cases. |
| نحن في موقف حافلات ، هذا موقف حافلات م رخص و رسمي | We're in a bus stop. This here's an official, authorized bus stop! |
| كما يلزم تغيير موقف المجتمع، بما في ذلك، موقف المرأة ذاتها. | The attitude of the society needs to change including that of the women themselves. |
| تحسين موقف البغايا | Improving the position of prostitutes |
| التدقيق الإملائي موقف | Spellcheck off |
| قص موقف التاريخ | Cut off date |
| موقف الحكومة الجورجية | The position of the Georgian Government |
| موقف الطرف اﻷبخازي | The position of the Abkhaz party |
| موقف اﻻتحاد الروسي | The position of the Russian Federation |
| موقف المملكة المتحدة | Position of the United Kingdom |
| وفى موقف كهذا | And, in a situation like this... |
| هذا موقف صعب | This is a dreadful situation. |
| طراز موقف السيارات، | Garage style. |
| ومن ناحية أخرى فإن موقف غالبية السكان أصبح أكثر عدائية في كل مكان من أوروبا تقريبا. | At the same time, the majority population s attitude has become more hostile almost everywhere in Europe. |
| وأعتقد أن هذا يمثل، إذا جاز لي قول ذلك، موقف كل الأطراف الأربعة في اللجنة الرباعية. | I believe, if I may say so, that this very much represents the position of all four members of the Quartet. |
| غير أن موقف الفريق العامل هو أن حرية التعبير تشكل أحد الشروط الأساسية لنماء كل فرد. | The position of the Working Group is, however, that freedom of expression constitutes one of the basic conditions of the development of every individual. |
| وأود فـــي هـــذا الصـــدد أن أعلن موقف أوزبكستان إزاء الحالة الراهنة في كل من أفغانستان وطاجيكستان. | In this regard, I would like to make known Uzbekistan apos s position on the situations in Afghanistan and Tajikistan. |
عمليات البحث ذات الصلة : في كل موقف - في كل موقف - كل موقف ممكن - هم كل موقف - موقف قبل كل شيء - موقف موقف - كل كل - موقف - موقف
