ترجمة "كل من لندن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وكان العرض الأول في لندن العرض الأول لندن أكبر من كل وقت. | The London premiere was the biggest London premiere of all time. |
| فقد حصلت أفريقيا على 3 فقط من كل الميداليات في لندن. | Africa received only 3 of all medals in London. |
| لندن الملكي المجتمع للحشرات من لندن، عام 1937. | London Royal Entomological Society of London, 1937. |
| كما هبطت النقاط في كل من لندن ونيويورك فيما يتصل بجودة وقوة التنظيم، والأعباء الضريبية. | The scores in both London and New York for the quality and intensity of regulation, and the tax burden, have dropped. |
| كل محاولات مسؤولي الصحة العامة في لندن باءت بالفشل، وانتشر الطاعون بسرعة. | All attempts by London public health officials to contain the disease failed, and the plague spread rapidly. |
| طباعته في كل من لندن وباريس ويتم توزيعها في جميع أنحاء أوروبا والولايات المتحدة وكندا ومصر. | It is printed in both London and Paris and is distributed throughout Europe, USA, Canada and Egypt. |
| نانسي من لندن. | Nancy is from London. |
| ساوثوورك هو أحد أحياء وسط لندن، انكلترا، وجزء من لندن بورو من ساوثوورك. | Southwark ( ) is a district of Central London and part of the London Borough of Southwark. |
| لندن ــ في كندا، إذا قلت إنك قادم من لندن، فإن أهل البلد سوف يسألونك غالبا إن كنت تقصد لندن في أونتاريو، أو لندن في إنجلترا. | LONDON In Canada, if you say you come from London, the natives often ask if you mean London, Ontario, or London, England. |
| جاء الطالب من لندن. | The student came back from London. |
| طلبت كتابا من لندن. | I ordered a book from London. |
| قتل طاعون لندن العظيم حوالي 100,000 شخص، أي حوالي 20 من سكان لندن. | The Great Plague killed an estimated 100,000 people, or almost 25 of London's population. |
| لندن ـ إن كل دولة تتشكل تبعا لتاريخها، ولكن الدول تلفق تاريخها وتعيد كتابته أيضا . | LONDON Every country is shaped by its history, but countries fabricate and rewrite their histories, too. |
| حي تاور هامنتس هو أحد أحياء لندن إلى الشرق من مدينة لندن وإلى الشمال من نهر التايمز. | The London Borough of Tower Hamlets () is a London borough to the east of the City of London and north of the River Thames. |
| كلية لندن الجامعية University College London تقع في مدينة لندن وهي من أقدم الجامعات اللندنية. | UCL became one of the two founding colleges of the University of London in 1836. |
| أما كل ما تم الاتفاق عليه غير ذلك في قمة لندن فلم يكن مرضيا على الإطلاق. | Everything else that was agreed at the London summit turned sour. |
| وفي نهاية عام 1922 سافر فيلبي إلى لندن لسلسلة لقاءات مكثفة مع كل أطراف المسألة الفلسطينية. | At the end of 1922, Philby travelled to London for extensive meetings with parties involved in the Palestine question. |
| يقع بايدنج في مواجهة شارع ايستشيب بالقرب من جسر لندن و النصب التزكاري لحريق لندن الكبير . | The lane is located off Eastcheap, near London Bridge and the Monument, in the historic City of London. |
| وأجاب خبير التخطيط المدني في لندن، ماذا تقصد، من هو المسؤول عن لندن أقصد، لا يوجد مسؤول. | And the urban planner in London goes, What do you mean, who's in charge of London's I mean, no one is in charge. |
| لندن، سيج. | London, Sage. |
| لندن نيلسون. | London Nelson. |
| لندن RoutledgeFalmer. | London RoutledgeFalmer. |
| للغاليري ثلاث فروع في نيويورك، اثنان في لندن، وواحد في كل من بيفرلي هيلز كاليفورنيا، روما، أثينا، باريس، جنيف، هونغ كونغ وموسكو. | There are eleven gallery spaces three in New York two in London one in each of Beverly Hills, Rome, Athens, Paris, Geneva and Hong Kong. |
| وتقع في الجزء العلوي من ودجيت هيل، وهي أعلى نقطة في مدينة لندن، وهي الكنيسة الأم لأبرشية لندن. | It sits at the top of Ludgate Hill, the highest point in the City of London. |
| وزميل لي ارسل لي هذا من لندن | And a colleague of mine sent me this one from London. |
| هناك العديد من الحدائق الجميلة في لندن. | There are many beautiful parks in London. |
| خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، لندن 2016. | London, UK 2016. |
| المدينة ونقابات من مدرسة لندن للفنون، 4. | City and Guilds of London Art School, 4. |
| صور هنري مايهيو كتاب عمل لندن وفقراء لندن (London Labour and the London Poor)، وهو تمثيل لوصف الطبقة العاملة في لندن. | Henry Mayhew photographed the book London Labour and the London Poor, a representation of the depiction of London's working class. |
| كلية إدارة الأعمال في لندن (LBS) هي كلية لإدارة الأعمال وكلية تابعة لجامعة لندن ، وتقع في وسط لندن ، إنجلترا، المملكة المتحدة. | London Business School (LBS) is a business school and a constituent college of the University of London, located in central London, England. |
| وكان فرع هذه المنظمة في منطقة لندن تابعا لجامعة لندن تحت اسم جامعة لندن, معهد التعليم وكان بدوره مشرفا على ما يزيد عن 30 مؤسسة لتدريب المعلمين وتأهيلهم في منطقة لندن. | The ATO for the London area was based at the University London under the name University of London, Institute of Education, which was responsible for around 30 existing colleges of education and education departments, including the existing Institute of Education. |
| لندن ــ بعد مرور ما يقرب من أربعة أعوام منذ بدأت الأزمة المالية العالمية، يتساءل كثيرون لماذا يستغرق التعافي الاقتصادي كل هذا الوقت. | LONDON Nearly four years after the start of the global financial crisis, many are wondering why economic recovery is taking so long. |
| زرت لندن مرتين. | I have been to London twice. |
| أنا في لندن. | I am in London. |
| ذهبنا إلى لندن. | We went to London. |
| السفارة السورية، لندن. | Embassy of Syria, London. |
| لندن الشرقية العالمية. | London Global Oriental. |
| لندن برنتيس هول. | London Prentice Hall. |
| لندن المقدمين الصحافة. | London Spon Press. |
| جيب، لندن، 1932. | Gibb, London, 1932. |
| كريستوفر هيلم ، لندن. | Christopher Helm, London. |
| لندن ميثون، 2002. | London Methuen, 2002. |
| ريفينجتونز لندن، 1914. | Rivingtons London, 1914. |
| لندن Coronet Books. | London Coronet Books. |
| لندن كتب البدوي. | London Nomad Books. |
عمليات البحث ذات الصلة : من لندن - من لندن - من لندن - من لندن - أجزاء من لندن - المغادرة من لندن - مشاهد من لندن - بالقرب من لندن - بالقرب من لندن - من خلال لندن - كل من كل - كل من - من كل