ترجمة "كل شيء يحدث" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كل - ترجمة : كل - ترجمة : يحدث - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : يحدث - ترجمة : يحدث - ترجمة : كل - ترجمة : يحدث - ترجمة : يحدث - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كل شيء قد يحدث . | Well, anything might happen. |
| كل شيء يحدث لسبب ما. | Everything happens for a reason. |
| ومن ثم كل شيء يحدث. | And then the the whole thing happens. |
| بدا وكأن كل شيء يحدث لصالحه | He seems like he has everything going in his favor. |
| هذا كل شيء، يحدث ذلك دائما | Happens all the time. |
| أقول دائما لشريكتي، ماريسا غارديني، والتي تحجز كل شيء إنها تحجز كل شيء وتجعل كل شيء يحدث. | I always say to my partner, Marisa Gardini, who books everything she books everything and she makes everything happen. |
| ولكن لا يعني أن كل شيء يحدث. | But this does not mean everything happens. |
| .لقد كان كل شيء يحدث بسلاسة جد ا | It was playing out so smoothly. |
| تقريبا كل شيء نفعله يحدث في اللاوعي | Almost everything we do is subconscious. |
| كل شيء يحدث مرة واحدة، ويصبح الطبيعية. | Everything happens once, and becomes natural. |
| كل شيء يحدث في مستوى آخر الآن | Everything is happening on a different level now. |
| لن يحدث شيء، لأنه لا يوجد علاقة نسبية. سيكون كل شيء هنا. | There would be no experience, because there is no point of relativity, everything would be here. |
| الآن لديكن شيء يحدث مرة كل شهر تم تحويله إلى شيء طبي | You now have something that happens to you once a month that has been medicalized. |
| بعدها يحدث كل شيء في الخلف في مكان ما | Then everything happens in the background somewhere. |
| ونحن نجهز كل شيء من أجل أن يحدث هذا | And we put everything on the line to make that stuff happen. |
| الآن، بعد أن يحدث ذلك، كيف سيبدو كل شيء | Now, after this happens, what will everything look like? |
| هذا ما يحدث يصبحون أمهات و كل شيء يسقط | Here... where are you going with that... um... |
| دائما أ عاقب ، وأ ضايق ، وأ لام على كل شيء يحدث هنا | I'm always getting punished, picked on, blamed for everything that happens around here! |
| أنا أنتظرت كل حياتي لان يحدث شيء مثل هذا | I've been waiting all my life for something like this to happen. |
| وتصور مايمكن أن يحدث، لأن كل منطقة لديها شيء تقدمه. | And imagine what might happen, because every region has something to offer. |
| إذا في الحقيقة يحدث كل شيء و كأن كل شيء لهذا الأستاذ اللطيف و الذي تحبه إبنتي كثيرا | So in fact, everything was as if, for that teacher who wasn't malicious, my daughter actually liked him as if all kids had everything to lose in his system. |
| لم يحدث شيء. | Nothing happened. |
| لن يحدث شيء. | Nothing is going to happen. |
| شيء آخر يحدث | Something else is going on. |
| لم يحدث شيء... | Nothing will happen.. |
| لم يحدث شيء | Nothing happened. |
| شيء ما يحدث | Something's wrong. |
| لم يحدث شيء | Nothing happened. |
| لم يحدث شيء | There was nothing. |
| ولم يحدث شيء | That was her creed. And nothing happened. |
| لم يحدث لي شيء أنا مرهق فحسب ، هذا كل ما في الأمر | Nothing's got into me. I'm just beat, that's all. |
| وعندما تظن ان كل شيء قد انتهى لا محالة .. يحدث شيء غير متوقع .. شرارة أمل تشعلك .. شيء من الارادة يدفعك | So just when you think it's all over, something else happens, some spark gets into you, some sort of will to fight that iron will that we all have, that this elephant has, that conservation has, that big cats have. |
| لم يحدث شيء لفاضل. | Nothing happened to Fadil. |
| ولكن لم يحدث شيء. | But nothing happened. |
| أي شيء قد يحدث | Anything can happen. |
| لم يحدث شيء..فهمتي | It never happened. Got it? |
| هناك شيء غريب يحدث | There's something weird happening. |
| أيجب أن يحدث شيء | Does it have to be something? |
| شيء فظيع يحدث لي | Something terrible's happened to me. |
| لم يحدث شيء بينها | Nothing's happened in between. |
| أعدك، لن يحدث شيء | Promise you, nothing will happen. |
| ثم يحدث شيء غريب . | Then, a strange thing happens. |
| يستطيع كل شخص في العالم أن يرى كل شيء سوف يحدث خلال التحضيرات وعلى سطح المريخ | Everybody in the world can see everything that will happen in the preparations and on Mars. |
| عندما يقول قائد، لن يحدث أمرا كهذا تحت إدارتي، كل شيء يبدأ بالتغير. | When a leader says, Not under my watch, everything begins to change. |
| كل ما افكر عما كان قد يحدث اليوم، إذا حدث لك أي شيء... | When I think of what might've happened today, if anything had happened to you... |
عمليات البحث ذات الصلة : شيء يحدث - يحدث شيء - يحدث شيء - يحدث شيء - كل شيء يمكن أن يحدث - كل شيء يمكن أن يحدث - كل كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء
