ترجمة "كل ثلاث ساعات" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أدرس لمدة ثلاث ساعات كل يوم. | I study for 3 hours every day. |
| وربما يزيد هذا المقدار كل ثلاث ساعات بحد أقصى 0.03 ميكروجرام كجم دقيقة. | This may be increased every three hours for a maximum of 0.03 µg kg min. |
| وتمنح فترات التوقف كل ثلاث ساعات على الأقل، ولمدة نصف ساعة كحد أدنى. | Those breaks are given at least once every three hours, and they last at least 30 minutes each. |
| اطلق سراحها بعد ثلاث ساعات. | Rokana was released three hours later. |
| أدرس ثلاث ساعات في اليوم. | I study for 3 hours every day. |
| أنا أذاكر ثلاث ساعات يوميا . | I study for 3 hours every day. |
| كنت هنا البارحة لمدة ثلاث ساعات. | I was here yesterday for three hours. |
| لقد قضينا ثلاث ساعات وقد بدأت تثق بي. | We spent about three hours together and she s beginning to trust me. |
| الأعداد لكل صفحة فيها يستغرق ثلاث ساعات تقريبا . | Preparation of its every page takes about three hours. |
| أنهى توم كتابة التقرير في أقل من ثلاث ساعات. | Tom finished writing the report in less than three hours. |
| أ.ك. استغرق ذلك حوالى ثلاث إلى أربع ساعات لتدريب الذراع. | AK It took just about probably three to four hours to get it to train. |
| وطبقا لتوقعاته فسوف يهبط عدد ساعات العمل المدفوعة الأجر إلى ثلاث ساعات فقط في اليوم ـ 15 ساعة في الأسبوع. | Hours of paid work would fall to three a day a 15 hour week. |
| لقد كان توم يتدرب على عزف البيانو لساعتين أو ثلاث ساعات يوميا | Tom has been practicing the piano two or three hours a day. |
| في فترة الفصلين الدراسيين, الخريف و الربيع, الطلاب يقضون ثلاث ساعات كل يوم في ال4500 قدما مربعا التابع لنا مساحة استديو أو مكان حرفية | So over the course of two semesters, the Fall and the Spring, the students spend three hours a day every single day in our 4,500 square foot studio shop space. |
| ويقترح البعض عدم تناول وجبات خفيفة وتناول ثلاث وجبات يومي ا (600 سعر حراري لكل وجبة) وبين كل وجبة والأخرى من 4 إلى 6 ساعات. | Some propose not snacking, instead advocating three meals a day (of 600 kcal per meal) with four to six hours between. |
| ثم حدث بعد مدة نحو ثلاث ساعات ان امرأته دخلت وليس لها خبر ما جرى . | About three hours later, his wife, not knowing what had happened, came in. |
| ثم حدث بعد مدة نحو ثلاث ساعات ان امرأته دخلت وليس لها خبر ما جرى . | And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in. |
| يعمل نفق فيهمارنبيلت وخطوط السكة المزدوجة على تقليل مدة السفر بالقطار من هامبورغ, ألمانيا إلى كوبنهاجن من أربع ساعات و45 دقيقة إلى ثلاث ساعات و15 دقيقة. | The Fehmarn Belt Fixed Link and its double tracks will shorten the rail journey from Hamburg to Copenhagen from four hours and 45 minutes to three hours and 15 minutes. |
| (ز) البرنامج التعليمي في السنة السابقة للالتحاق بالمدرسة الابتدائية ومدته ثلاث ساعات في اليوم حسب البرنامج | educational program in the year previous to enrollment in primary school in the duration of three hours per day, in accordance with the program, |
| وفي هذه الحالة، اتخذ مجلس الهجرة قراره بعد مقابلة أجراها مع صاحب الشكوى دامت ثلاث ساعات. | In the present case, the Migration Board took its decision after interviewing the complainant for three hours. |
| وينبغي ألا تقل ساعات المشورة الفردية المقدمة من الممرضة الأسرية عن 10 ساعات كل أسبوع. | Family nurse's individual counselling hours should be at least 10 hours every week. |
| يجب أن اخذ الدواء كل ست ساعات | I have to take my medicine every six hours. |
| في اقل من ثلاث ساعات بعد هجوم سلاح الفرسان، كسبت القوى المسيحية المعركة وانقذت فيينا من الاحتلال. | Less than three hours after the cavalry attack, the Christian forces had won the battle and saved Vienna. |
| جدول الكهرباء الجديد في غزة ثماني ساعات كهرباء ثم يقطعون الكهرباء لثماني ساعات أخرى كل يوم! | The New electricity schedule in Gaza 8 hours of electricity followed by 8 hours of a power outage per day everyday! Omar Ghraieb ( Omar_Gaza) December 16, 2013 |
| وهذا يعني أنه من غير المرجح أن نتمكن من الوصول إلى ثلاث ساعات عمل يوميا بحلول عام 2030. | This makes it highly improbable that we will reach the three hour working day by 2030. |
| ويبدو أن الناس يريدون أن يعملوا أكثر من ثلاث ساعات يوميا، حتى ولو كان عملهم على خط تجميع. | People seem to want to work more than three hours a day, even if it is assembly line work. |
| ترسل المحطات تقارير طقسية كل ساعة METAR أو كل ست ساعات SYNOP. | Stations either report hourly in METAR reports, or every six hours in SYNOP reports. |
| وبعد ثلاث ساعات من القتال المتواصل، كانت الوحدات المصرية قد دمرت وبعدها تم التخلص من بقايا اللواء 12 المصري. | After three hours of fighting, these Egyptian units were destroyed, after which remnants of the 12th Egyptian Brigade were cleared. |
| واتفق الفريق العامل على أن يطلب إلى اللجنة الفرعية أن تخصص لاعتماد التقرير، خلال دورتها لعام 2006، جلستين كاملتين مدة كل منهما ثلاث ساعات، فضلا عن جلسة إضافية مدتها ساعة واحدة. | The working group agreed to request that the Sub Commission allocate two full meetings of three hours each, plus an additional meeting of one hour for adoption of the report, during its 2006 session. |
| تجديد الشهادة كل ثلاث سنوات. | Renewal of certification every three years. |
| 6 ومن الاثنين إلى السبت، فإن الجدول اليومي المقترح للجلسات العامة سيكون عقد جلستين في اليوم مدة كل جلسة ثلاث ساعات (من العاشرة صباحا إلى الواحدة ظهرا ومن الثالثة إلى السادسة بعد الظهر). | From Monday to Saturday, the proposed daily schedule for plenary meetings will be two three hour sessions per day (10 00 13 00 and 15 00 18 00). |
| 7 وبالنسبة للأيام من الاثنين إلى الجمعة، سيكون الجدول الزمني اليومي المقترح للجلسات العامة عبارة عن جلستي كل منهما ثلاث ساعات (من 10 00 إلى 13 00 ومن 15 00 إلى 18 00). | From Monday to Friday, the proposed daily schedule for plenary meetings will be two three hour sessions per day (10 00 13 00 and 15 00 18 00). |
| يستخدم مطار ناريتا الدولي للنقل الجوي الدولي الذي يقع إلى الشرق من طوكيو، والذي يبعد ثلاث ساعات تقريبا بالسيارة من أوتسونوميا. | International and national air transportation is through Narita International Airport to the east of Tokyo, approximately three hours by vehicle from Utsunomiya. |
| التقارير تذكر أن رجالا دخلوا لصالة العرض بعد ثلاث ساعات من افتتاح المعرض، وانتزعوا اللوحات قائلين أنهم تلقوا شكوى بخصوص محتويات اللوحات. | Reports say that men walked into the show, three hours after its opening, and took the paintings down, saying they had received a complaint over the content of the paintings. |
| صاروخ واحد يمكن إطلاقه كل ثلاث ثوان. | One missile can be launched every three seconds. |
| '3 الاستعراض الذي يجرى كل ثلاث سنوات | (iii) Triennial review |
| وتبلغ مدة عضوية كل عضو ثلاث سنوات. | The term of office of each member is three years. |
| ويجري اختيار أعضاء الدائرة كل ثلاث سنوات. | The members of the Chamber are selected triennially. |
| إن استخدام الدموع الاصطناعية كل عدة ساعات يمكن أن يوفر الراحة مؤقتا. | Artificial tears Application of artificial tears every few hours can provide temporary relief. |
| فقد جاء قراره في أعقاب لقاء امتد ثلاث ساعات بين رئيس الوزراء يوسف رضا جيلاني والجنرال أشفق برويز كياني القائد الأعلى للجيش الباكستاني. | His decision followed a three hour meeting between Prime Minister Yusuf Raza Gilani and General Ashfaq Pervez Kayani, the Pakistani army s chief of the army. |
| خلال ساعات قليلة تعاون تسعة أشخاص من ثلاث قارات، خمس دول، سبع مدن، لنشر قصة صرخة المقاومة جيوراني كايوا ، للعالم باللغتين البرتغالية والإنجليزية. | In just a few hours, nine people on three continents, five countries and seven cities have collaborated to spread the story of The Cry of Resistance of the Guarani Kaiowa to the world in Portuguese and English. |
| في مقابل كل هذه السلبيات هناك ثلاث إيجابيات. | Against these formidable minuses are three pluses. |
| نيويورك ـ إن كل حرب ت خاض ثلاث مرات. | NEW YORK Every war is fought three times. |
| الإناث تولد عادة كل سنتين أو ثلاث سنوات. | Females typically breed every two or three years. |
| استعراض السياسات الشامل الذي يجرى كل ثلاث سنوات | Triennial Comprehensive Policy Review (TCPR) |
عمليات البحث ذات الصلة : ثلاث ساعات - ثلاث ساعات طويلة - لمدة ثلاث ساعات - ثلاث ساعات غادر - كل ثلاث سنوات - كل بضع ساعات - كل 2 ساعات - ساعات - ثلاث نسخ - لك ثلاث - ثلاث ركائز - ثلاث أياد - ثلاث نجوم - لي ثلاث
