ترجمة "كلمات غامضة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

غامضة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتردد كلمات باراك أوباما صدى كلمات كلينتون .
Barack Obama s words echo those of Clinton.
ولكن في حين صد ق عدد كبير من الأوروبيين بسذاجة أن ذلك كان مقدمة لاستراتيجية أوروبية مشتركة، فإن صياغة الاقتراح كانت في كلمات ومصطلحات غامضة بحيث تسمح بأي نتيجة ــ أو لا نتيجة على الإطلاق.
But, while a large number of Europeans naively believed that this was the prelude to a joint European strategy, the proposal was drafted in terms that were so vague as to allow any outcome or none.
الجامعة طلب ان يجد كلمات مسرة مكتوبة بالاستقامة كلمات حق.
The Preacher sought to find out acceptable words, and that which was written blamelessly, words of truth.
الجامعة طلب ان يجد كلمات مسرة مكتوبة بالاستقامة كلمات حق.
The preacher sought to find out acceptable words and that which was written was upright, even words of truth.
كلمات ومحاضرات
Presentations and lectures
بعض العلامات المرجعية غامضة ومحيرة أحيان ا
Other bookmarks showcased in the Naver Matome blog post are cryptic and sometimes unsettling.
والثانية غامضة، وهي فكرة القومية أو (الأمة).
The utility of the state is clear.
هذه كلمات حكيمة.
These are words of wisdom.
تقول كلمات الأغنية
The song lyrics say
كلمات الأغنية تبدأ
The song's lyric begin A bird stood at my window.
ثالثا كلمات الترحيب
Welcoming Remarks
كلمات يدلي بها
1 To be held immediately following the adjournment of the 2nd plenary meeting of the General Assembly.
كلمات يدلي بها
Addresses by
دعوني أبدأ بأربع كلمات ستشكل السياق لهذا الأسبوع، أربع كلمات ستكون تعريفا لهذا القرن.
Let me begin with four words that will provide the context for this week, four words that will come to define this century.
وبالتالي إن أمكن وضع رواية في ست كلمات وأمكن وضع مذكرات بأكملها في ست كلمات، لن تحتاج أكثر من ست كلمات من أجل محادثة تيد.
So if a novel can be put into six words and a whole memoir can be put into six words, you don't need more than six words for a TEDTalk.
لا يبدوا كأن هنالك قوة غامضة وراء ذلك.
There doesn't seem to be anything mystical about this.
عملية اختيار ملكة جمال الكون غامضة بكل تأكيد.
The Miss Universe selection process was certainly mysterious this time.
لكن وظيفتها في المخ غامضة حتى وقتنا هذا.
Its function to the brain is ambiguous at this point.
ولكن المعايير المتعلقة بمثل هذا التقييم ظلت غامضة.
His delegation had repeatedly stressed the need for a mechanism to assess the effectiveness of skill building in the Secretariat, but the criteria for such assessment remained vague.
لا نعلم كلمات الأغنية
We don't know the lyrics.
كلمات الأغاني من موقعهم
The lyrics are from their site
ولكن العواقب العملية المترتبة على هذا التحذير تظل غامضة.
But the practical implications of this warning remain vague.
تعتبر المصطلحات المستخدمة في هذا المرض غامضة بعض الشيء.
The terminology used in this disease is somewhat ambiguous.
ولا يعرف كلمات الحب والغزل (
He doesn't know how any words of love and flirtation ( Or other lame excuses which just make me mad.
(يئن ولكن لا توجد كلمات.
(Moaning but no words.
وأشكركم على كلمات الترحيب بي.
I thank you for your words of welcome.
12 كلمات الدول غير الموق عة
Statements by non signatory States.
ويمكن أن تنشأ كلمات جديدة (أو كلمات مشوهة منها) من الحاجة لجعل اسم المستخدم فريدا من نوعه.
New words (or corruptions thereof) may arise from a need to make one's username unique.
ولكن أنا أقول أن هذه أجوبة غامضة في أحسن الأحوال.
You'll tell me, this is the confessional system, the respect of religious authority, the legitimacy they inspire, etc But I would say these are vague answers at best.
كان محامي سامي يستعمل لغة غامضة جد ا مع هيئة المحل فين.
Sami's lawyer was using language that was very confusing for the jury.
إن البحوث المتطورة، مثلها كمثل الإبداع، عملية ملتبسة غامضة بطبيعتها.
Frontier research, like innovation, is an inherently uncertain process.
أما القرية نفسها فهي محرومة، ولأسباب غامضة، من خدمة الهاتف.
The village, too, is mysteriously without phone service.
لا توجد كلمات لوصف هذا المشهد.
It s a scene, which I find no words to describe it with . he notes.
لدي الكثير من كلمات السر لأتذكرها.
I have a lot of passwords to remember.
إن التعبيرات المجازية ليست مجرد كلمات.
Metaphors, it turns out, are not just words.
! الفتاة المحترمة لا تقول كلمات كهذه.
No good girl should stay this word !!
كلمات الأغنية تتكلم عن شهرة تي.آي.
The song's lyrics speak of T.I.
كل ما أود قوله بضع كلمات.
I would just like to say a few words.
ويمكن لمتحدثي المريء الجيدين أن ينتجوا متوسط عدد كلمات يساوي خمسة كلمات لكل نفس و 120 كلمة في الدقيقة .
Good esophageal speakers can produce an average of 5 words per breath and 120 words per minute.
كمبريدج ــ لا تزال آفاق المستقبل بالنسبة لليورو ومنطقة اليورو غامضة.
CAMBRIDGE The prospects for the euro and the eurozone remain uncertain.
هذه التجارب فشلت في ظروف غامضة برغم استخدامهم العديد من المواد.
These experiments failed every time in all sorts of configurations and materials.
دعونا نكتب بضع كلمات عشوائية في تويتر.
Let's type a couple of random words into Twitter.
ببساطة يقول عنوان الخبر لا توجد كلمات.
The headline simply reads there are no words .
استعارت اللغة الإنجليزية كلمات كثيرة من الفرنسية.
English has many loan words from French.
تتويبا لأن اللغة أكثر من مجرد كلمات.
Tatoeba Because a language is more than the sum of its words.

 

عمليات البحث ذات الصلة : غامضة - غامضة - غامضة - كلمات - تبقى غامضة - أقل غامضة - قليلا غامضة - الأشكال غامضة - إشارة غامضة - بيئة غامضة - أعراض غامضة - غامضة البطن - غامضة قليلا