ترجمة "كفاك عبثا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عبثا - ترجمة : عبثا - ترجمة : عبثا - ترجمة : كفاك عبثا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كفاك | Knock it off, will ya? |
هيا كفاك | Get on with it. |
كفاك خطب | Enough with the sermon. |
كفاك لهوا ! | Stop fooling around. |
كفاك تشاؤما ! | Away with this pessimism! |
كفاك لهوا . | Stop fooling around. |
كفاك هراء! | Don't talk nonsense! |
كفاك سخفا | Come now... |
كفاك حماقة | Stop being an idiot. |
أهذا المقدار احتملتم عبثا ان كان عبثا. | Did you suffer so many things in vain, if it is indeed in vain? |
أهذا المقدار احتملتم عبثا ان كان عبثا. | Have ye suffered so many things in vain? if it be yet in vain. |
كفاك محاولة باصلاحه ! | Stop trying to fix it! |
كفاك كذبا علي. | Stop lying to me. |
دانيال كفاك إمتعاضا | Daniel, you stop sulking. |
سوزي ، كفاك ثرثرة | Suzie, quit yacking! |
كفاك يا (فران) | Stop it, Fran. |
لورينزو, كفاك شرب | Lorenzo, enough drink. |
اوه، كفاك مزاحا | Come off it. |
كفاك ثرثرة ، يا تايلر | Cut the stumping', Tyler. |
كفاك سخفا ، أود الذهاب! | Nonsense. I'd love to go. |
كفاك، كيف سأبقيه معي | Don't give me the musketeers. How am I gonna keep him ashore? |
الآن كفاك عن ذلك. | Now keep quiet about it. I've had enough. |
كفاك صراخا وإستمعي إلي | Listen to me and stop yellingl |
حاولت فتحه عبثا. | I tried in vain to open it. |
. كفاك همسا . لا يمكننى سماعك | Stop underplaying. I can't hear you. |
كفاك صراخا , سأعطيك علبة أخرى | Stop your screeching. I'll throw in another can. |
كفاك بي ، اعرف كيف تشعرين | Enough, Bea, I know how you feel .. |
كفاك قلقا عليه, فكر بي | You can quit worrying about him and start thinking about me. |
كفاك كلاما بهذا الموضوع، أنجيلا! | Drop it, Angela! |
كفاك، أخبرني ما هي خدعتك | Cut it out. Just tell me what's your trick? |
لا شيء يأتي عبثا | Nothing ever happens out of thin air. |
هل المخلص مات عبثا | Did the Savior die in vain? |
كفاك من هذا ما الذى تفعله | What are you doing? |
كفاك من الطريقة الأميركية وتعال لتساعدنا. | Enough of your American methods give us a hand. |
عودى إلى بيتك و كفاك إختباءا | Go on home. Stop hiding. |
يونان يرى هذا ، ولكن عبثا يحاول أن نتطلع جميعا سهولة والثقة عبثا المقالات ابتسامته البائسة. | Jonah sees this but in vain he tries to look all ease and confidence in vain essays his wretched smile. |
انا مستذنب فلماذا اتعب عبثا. | I shall be condemned. Why then do I labor in vain? |
انا مستذنب فلماذا اتعب عبثا. | If I be wicked, why then labour I in vain? |
بينما تحاول عبثا الانتباه للدرس. | And you're sort of trying to pay attention to class. |
انت لا تهدر انفاسك عبثا | You don't waste breath. |
كفاك قراءه فهذا الشهر نحن تخطيتنا ميزانيتنا | Don't keep reading. We are over budget this month. |
لا أرجوك لا و كفاك سخرية مني | Come on. Just once. Don't rub it in. |
الشيء الذي جمعنا معا كفاك من الرومانسية | The one that brought us together? Stop being sentimental. |
كفاك من هذا لاداعى للسخرية من القبر | No need to mock the grave. |
ثم الذهاب BENVOLIO ل 'تيس عبثا | BENVOLlO Go then for 'tis in vain |
عمليات البحث ذات الصلة : كانت عبثا - انتظرت عبثا - كان عبثا - هي عبثا - جهد عبثا - في عبثا - نظرة عبثا - نفس عبثا - تنفق عبثا - نظرا عبثا - اسم عبثا