ترجمة "كسب المزيد من المال" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المزيد - ترجمة : كسب - ترجمة : كسب - ترجمة : كسب - ترجمة : كسب - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Money Cash Money Give More Give Money Much Find Earn Gain Earned

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بذلك، يمكن للفنانين كسب المزيد من المال من محتوى القديم، ويمكن للشركات توفير المال عن طريق شراء نماذج مسبقة الصنع بدلا من دفع الموظف لإنشاء نموذج من البداية.
By doing so, artists can earn more money out of their old content, and companies can save money by buying pre made models instead of paying an employee to create one from scratch.
سأدخر المزيد من المال.
I'm going to save more money.
سأحتاج إلى المزيد من المال.
I'm going to need some more money.
هل تريد المزيد من المال
Do you want more money?
أراد فاضل المزيد من المال.
Fadil wanted more money.
دفع سامي المزيد من المال.
Sami paid some extra money.
ربح سامي المزيد من المال.
Sami made more money.
كان فاضل يريد المزيد من المال.
Fadil wanted more money.
قد مت ليلى المزيد من المال لسامي.
Layla gave Sami more money.
كان سامي يريد المزيد من المال.
Sami wanted more money.
وجد سامي طريقة ليربح المزيد من المال.
Sami found a way to make a little extra money.
كان سامي يريد دائما المزيد من المال.
Sami always wanted more money.
ويثير ذلك السؤال التالي متى يتحول كسب المال من وراء الحرب من مشروع بشري عادي إلى ارتزاق
This raised the question At what point did making money from war go from normal human enterprise to mercenarism?
أراد سامي أن تعطيه ليلى المزيد من المال.
Sami wanted Layla to give him more money.
وقد تبدو رؤية زوكربيرج وكأنها محاولة لتحقيق مصلحة شخصية تتمثل في كسب المزيد من المستخدمين لموقع فيسبوك.
Zuckerberg s vision may sound like a self interested push to gain more Facebook users.
كان سامي يريد أن تعطيه ليلى المزيد من المال.
Sami wanted Layla to give him more money.
هذه الفترة شهدت ادخال واسع النطاق للإنتاج بالجملة وبالقطعة، مما تسبب في مشاكل لأن العمال أستطاعوا الآن كسب المزيد من المال عن طريق إنتاج منتجات إضافية، الأمر الذي أدى بدوره إلى سوء تصنيع القطعة التي يجري نقلها إلى خط التجميع.
This period saw the widespread introduction of mass production and piece work, which created problems as workmen could now earn more money by the production of extra products, which in turn occasionally led to poor quality workmanship being passed on to the assembly lines.
كان فاضل يريد أن يعود إلى هناك كي يكسب المزيد من المال.
Fadil wanted to get back there to make some more money.
فمع تمكن المزيد من الناس من العمل وكسب المزيد من المال، ترتفع الالتزامات الضريبية وتهبط مستويات استحقاق الإعانات الحكومية مثل تأمين البطالة.
As more people work and earn more money, tax liabilities rise and eligibility for government benefits like unemployment insurance falls.
فبعد أن حصلت على منحة صغيرة عام 1893، ردت قيمتها عام 1897 في أقرب فرصة بدأت فيها كسب المال.
Having received a small scholarship in 1893, she returned it in 1897 as soon as she began earning her keep.
من كسب أوروبا
Who Won Europe?
وهي قادرة على توليد المزيد من الاستثمار في رأس المال البشري ـ الصحة والتعليم.
They generate more investment in human capital health and education.
وفي حين تبحث الشركات (وبعض الناس) عن الاهتمام لأنها تتوقع كسب المال من خلاله، فإن العديد من الأفراد يقدرون قيمة الاهتمام باعتباره أمرا مرغوبا في حد ذاته.
While companies (and some people) seek attention because they expect to earn money through it, many individuals value attention as something that is intrinsically desirable.
ولكن هذا لم يكن راجعا إلى أن البنوك أعدت نفسها من خلال جمع المزيد من رأس المال.
But that is not because banks prepared themselves by raising more capital.
قد تكون الدعوة إلى المزيد من تحرير أسواق رأس المال بعد كارثة التسعينيات أمرا مثيرا للجدال.
Pushing for greater capital market liberalization after the debacle of the 1990 s will be controversial.
ولكن مع اكتساب رأس المال المزيد من القدرة على التنقل، فإن العمالة غير القادرة على التحرك نسبيا تتحمل المزيد من العبء بسبب انخفاض الأجور وتضاؤل فرص العمل.
But, as capital becomes more mobile, relatively immobile workers are bearing more of the burden in the form of lower wages and fewer job opportunities.
أما إذا حاولنا توفير المال الآن فإننا نجازف بإنفاق المزيد في وقت لاحق.
If we try to save money now, we risk spending much more later.
أما مهارات التجارة قد يصل مستواها إلى مستوى الخمس نجوم من خلال الحملات الترويجية لكسب المزيد من المال.
The trade skills can be leveled up to five stars via promotions, allowing for more money to be made.
وبمجرد انتهائنا من تصنيفها فلسوف نتمكن من التوصل إلى توقعات بشأن أي نوعين وثيقي الصلة اعتمادا على معلومات غير كاملة عن أي منهما، وبالتالي نتمكن من كسب الوقت وتوفير المال.
Once classified, we will then be able to make predictions about two closely related species based on incomplete information about either, buying time and saving money.
فنحن ن س ل م بأن النوادي الصحية تتقاضى المزيد من المال في مقابل العضوية التي تشتمل على ساعات الذروة.
We take it for granted that health clubs charge more for memberships that include peak hours.
وحتى بعض الأمور يعني أنه تاريخ طويل مع إم أند كمبني، وفي واقع الأمر كنا بحاجة أيضا إلى كسب بعض المال، ولذلك قررنا أن نصنع سلسلة من المنتجات.
And so some of the things I mean, it was a long history of M Co, and clearly we also needed to make some money, so we decided we would create a series of products.
والواقع أن الحاصلين على التعليم الجيد هم القادرون على الحصول على أفضل الوظائف ـ وبالتالي كسب المال اللازم لشراء السلع والخدمات التي ينتجونها هم وزملاؤهم.
It is the well educated who can get the best jobs and thus earn the money to buy the kinds of goods and services that they and their fellows produce.
كان أفراد جيلي يقيسون النجاح طيلة حياتهم بمقياس نمو الناتج المحلي الإجمالي فهذا يعني المزيد من المال في المزيد من الجيوب، والمزيد من الموارد للبرامج والمشاريع العامة، والمزيد من فرص العمل.
For all of our lives, my generation has defined success in terms of rising GDP growth more money in more pockets, more resources for public programs, and more jobs.
سوف يحتاج العالم إلى المزيد من التعاون في الأعوام المقبلة، مع بدء تغير المناخ في التفاعل مع الظواهر الجوية العنيفة وزيادة حدتها، من أجل كسب الوقت اللازم للإعداد لمواجهة الكوارث.
The world will need more cooperation in the coming years, as climate change begins to interact with and exacerbate extreme weather events, in order to gain the lead time needed to prepare for disasters.
كما تشير الدراسات إلى أن هؤلاء الأطفال، بعد عقود من الزمان، سوف يصبحون أكثر إنتاجية، وأكثر قدرة على كسب المال، وأقل إنجابا للأطفال، وأعظم قدرة على بدء حلقة حميدة من التنمية.
Studies show that, decades down the line, these children would be more productive, make more money, have fewer kids, and begin a virtuous circle of dramatic development.
ولكن في غياب جهة منفذة جديرة بالثقة (ومع الافتقار إلى ضمانات متبادلة كافية)، شعر المشاركون بأنهم قادرون على كسب المزيد بالاستمرار على سلوكهم غير المتعاون.
But, in the absence of a credible enforcer (and lacking sufficient mutual assurances), participants felt that they had more to gain from continuing their non cooperative behavior.
وفي حالة عدم استعداد البنوك الدائنة لقبول شكل ما من أشكال إعادة الهيكلة، فكان عليها أن تضيف المزيد من المال.
If creditor banks were unwilling to accept some form of restructuring, they would have to put in new money.
بل إن الصين تخضع الآن لعملية تعميق رأس المال (زيادة رأس المال عن كل عامل)، وهناك حاجة إلى المزيد من الاستثمار للمساهمة في زيادة الناتج والتقدم التكنولوجي في العديد من القطاعات.
In fact, as China undergoes a process of capital deepening (increasing capital per worker), even more investment is needed to contribute to higher output and technological advancement in various sectors.
فإذا اضطر الأميركيون إلى دفع المزيد من المال للحصول على البنزين فسوف يحملهم هذا على استهلاك كميات أقل منه.
And no single measure would do more to reduce global oil consumption than a sharp increase in the tax on gasoline in the country that consumes more of it than any other the US.
وقد يتصاعد هذا الموقف الدقيق إلى المزيد من التدخل في العملة، وتدابير الحماية التجارية، وفرض الضوابط على رأس المال.
This delicate situation could escalate into further currency intervention, trade protectionism, and capital controls.
لا شك أنه في وجود مجموعة من الأصول المصرفية فإن المزيد من رأس المال المدفوع من شأنه أن يحد من خطر الإفلاس.
But, again, it is unclear why they should prefer short term debt.
وتستطيع الحكومة إما أن تنفق المزيد من المال، أو تحاول حفز الإنفاق الخاص من خلال خفض الضرائب أو خفض أسعار الفائدة.
Government can either spend more money itself, or try to stimulate private spending by cutting taxes or lowering interest rates.
ومن التوجهات المكملة في هذا السياق الاعتماد على المزيد من تحرير تدفقات رأس المال إلى الخارج من أجل معادلة التدفقات الواردة.
A complementary approach is to liberalize capital outflows further, in order to offset inflows.
ولقد أنفق العمال المعينين الجدد والشركات المشكلة حديثا المال، وهو ما يحفز المزيد من التوظيف، والمزيد من المشاريع الجديدة، والمزيد من الإنفاق.
The newly hired workers and newly formed businesses spend money, which induces more hiring, more start ups, and yet more spending.
والفكرة هنا هي أن تحركات الأسعار سوف تطلق كلا من تأثير الثروة و الغرائز الحيوانية ، فتحفز المستهلكين بالتالي على إنفاق المزيد من المال وتحفز الشركات على الاستثمار في المزيد من القدرة في المستقبل.
The idea is that price action will trigger both the wealth effect and animal spirits, thus inducing consumers to spend more and companies to invest in future capacity.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كسب المزيد من - كسب المزيد - كسب المزيد - كسب المزيد - كسب المال من - كسب المال من - كسب المال من - المزيد من المال - كسب المال - كسب المال - كسب المال - كسب المال - كسب المال - كسب المزيد من الوقت