ترجمة "كراهية الذات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كراهية - ترجمة : كراهية - ترجمة : الذات - ترجمة : الذات - ترجمة : الذات - ترجمة : كراهية الذات - ترجمة : كراهية - ترجمة : الذات - ترجمة : الذات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وإن كراهية الأجانب تعد دليلا على وجود خلل تربوي ـ فهي تعبير عن ضيق الأفق والعجز عن وضع الذات في محل الآخرين.
Xenophobia is a sign of education gone wrong an expression of narrow mindedness and the inability to put oneself in the position of others.
أى كراهية
What hatred?
يبدأ كراهية نفسه
They start to hate themselves.
لديه عقدة كراهية
He has a hate complex.
بدون كراهية أو إستياء
With no hatred or resentment?
سيكون هناك كراهية بيننا
There will be hate between us.
وعبر الجنون عن نفسه في درجات من الضعف العقلي، الذي كانت أعراضه الشائعة الشعور المزمن بعدم الارتياح في البيئة المحيطة (عدم التكيف الاجتماعي)، وعدم اليقين بشأن الذات، والتأرجح بين كراهية الذات وجنون العظمة، وفي بعض الأحيان الفقدان الكامل للهوية.
Madness expressed itself in degrees of mental impairment, the common symptoms of which were chronic discomfort in one s environment (social maladjustment), uncertainty about oneself, oscillation between self loathing and megalomania, and sometimes a complete loss of identity.
هل ي ع د التجديف خطاب كراهية
Is Blasphemy Hate Speech?
لا نريد كراهية أحدنا للآخر
We don't want to hate one another.
لا أقدر على كراهية الناس
I can't afford to hate people.
إن بﻻدي فيها جوع، وفيها كراهية.
There is hunger in my country. There is hatred.
وهي طريقة فع الة لانهاء رسالة كراهية
And it's a very effective way of ending your hate mail
واكثرهم كراهية لي مذهب جامعة هارفارد
And what hates me most of all is Harvardism,
الذات والمدينة
Self and the City
خداع الذات.
Self deception.
في روسيا, تشاد يريد محاربة كراهية المثليين .
Russia. Chad wanted to fight against homophobia in Russia.
واحدة من نتائج العنصرية هي كراهية النفس
One of the things that racism causes is what we call self hatred.
بيرو وتخريب الذات
Peru s Self Sabotage
الفاقة ونكران الذات
Poverty and selfdenial?
(misandry)كراهية الرجال هي كلمة مشتقة من اللغة اليونانية μῖσος ) misos كراهية ) و ἀνήρ ) anēr, andros, مضافة إلى ἀνδρός الرجل ).
Misandry , from the Greek misos (μῖσος, hatred ) and anēr, andros (ἀνήρ, gen. ἀνδρός man ), is the hatred or dislike of men or boys.
إن المستوطنات تزيد من حدة كراهية الفلسطينيين لإسرائيل.
The settlements intensify Palestinian hatred toward Israel.
وإننا نشهد نشوء مفاهيم جديدة مثل كراهية الإسلام.
We are also witnessing the emergence of such new concepts as Islamophobia.
اعرف ذاتك تلك هي رحلة للتعبير عن الذات وتحقيق الذات التي نمضي عبرها .
Know thyself, that is the journey of self expression and self realization that we are traveling.
الذات, أنت واعي لذاتك.
The self you are self aware.
هذه تدعى ارتقاء الذات .
So this is called Self In Progress.
الذات ليست شيئا ثابت.
The self was not constant.
ويأتي الذات، والذات يذهب.
The self comes, and the self goes.
تطور الأنا الذات Egolution
EGOLUTlON
وبعض من احترام الذات
And some selfrespect.
نقد الذات يجعلنا حزينين
Selfappraisal often makes us sad
وعلى هذا فإن انتقاد الذات وليس حب الذات، والنسبية الثقافية، يشكلان جوهر الفكر الغربي.
Self criticism, not self love, and cultural relativism are the nuts and bolts of the Western mindset.
وكما يحدث في كثير من الأحيان، فقد وجدت كراهية أهل النخبة منفذا لها في كراهية الأغراب، الذين يظهرون بمظهر مختلف ويمارسون أساليب غريبة.
And, as so often happens, the loathing of elites has found an outlet in the loathing of outsiders, who look different and whose ways are strange.
الآن، إذا أخذ عليك كراهية ستجد نفسك مقتولا بسرعة
Right now, if he took a dislike to you, you could get yourself killed in a hurry.
لكن بأعماقهم تكمن كراهية عميقة جدا بما فعلت لهم
But underneath there's a deep, deep hatred for what you did to them.
أميركا وتدمير الذات بفرض الهيمنة
America s Self Defeating Hegemony
إفقار العملة أم إفقار الذات
Beggar Thy Currency Or Thy Self?
سياسات تدمير الذات في بيرو
The Politics of Self Destruction in Peru
هذا أيضا يسمى استضافة الذات.
currency units, a.k.a.
و لا خزعبلات لتحسين الذات
No self improvement needed.
م شع ، كما في إستدامة الذات .
Radiant, as in self sustaining.
إن السبب وراء كراهية الأوروبيين لزيادة الإنفاق الدفاعي يتعلق بالميزانية.
The reason Europeans are reluctant to increase defense spending is expense. Cutting welfare spending where the big money is would be painful.
والدافع الحقيقي وراء هذا هو كراهية النظام للإسلام ونفوره منه.
The real motive behind this is the regime s distaste for Islam.
وأعلن الممثل أيضا إنشاء لجنة خاصة لمكافحة كراهية اﻷجانب والعنصرية.
The representative also announced the establishment of a special commission to combat xenophobia and racism.
و واحدة من مواضيعي المفضلة هو التحدث عن كراهية النفس
And one of my favorite topics is to talk about self hate.
وهذه القبور تشهد على هذا الحقد كراهية في كل مكان
And these graves slowly breed hate, hate everywhere.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كراهية تجاه - كراهية شخصية - ضد كراهية - اتخاذ كراهية - مثل كراهية - كراهية النساء - كراهية عميقة - لديهم كراهية - كراهية العام - كراهية الأجانب