ترجمة "كثافة الطاقة سلالة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كثافة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فببساطة، تكون سرعة انتقال الطاقة لكل وحدة مساحة (كثافة الطاقة) هي حاصل ضرب شدة الحقل الكهربائية (E) في شدة الحقل المغناطيسي Pd (واط متر2) E H (فولت متر أمبير متر) Pd كثافة الطاقة | Pd (Watts meter2) E H (Volts meter Amperes meter)where Pd the power density, E the RMS electric field strength in volts per meter, H the RMS magnetic field strength in amperes per meter. |
| ويجب أن تمثل الطاقة المظلمة ما تبقى (كثافة طاقة ثابتة للفراغ). | The rest (69 ) should be dark energy, a constant energy density for the vacuum. |
| وأشارت بعض الأطراف إلى تراجع في كثافة الطاقة المستخدمة في الإنتاج. | Some Parties indicated a decline in the energy intensity of production. |
| وت قد ر نتائج الرصد أن 73 من كثافة الطاقة الكلية للكون اليوم تتواجد في تلك الصورة من الطاقة. | The observations suggest 73 of the total energy density of today's universe is in this form. |
| الحد من كثافة استخدام الطاقة والكربون في تحقيق النمو المطلوب في المستقبل | reducing the energy and carbon intensity of future growth |
| ونظر ا لافتراض النظرية أن الطاقة المظلمة لا تتجمع بالطريقة الاعتيادية، فيكون ذلك هو التفسير الأمثل للفقد في كثافة الطاقة. | Since theory suggests that dark energy does not cluster in the usual way it is the best explanation for the missing energy density. |
| والصين أيضا بدأت في تحديد أهداف طموحة للحد من كثافة استخدام الطاقة وتنفيذ مشاريع استثمارية ضخمة في مجال الطاقة المتجددة. | China is setting ambitious targets for reducing energy intensity and making massive investments in renewable energy. |
| كما دعا التقرير إلى خفض كثافة استخدام الطاقة العالمية بنسبة 40 بحلول عام 2030، وهو الهدف الذي إذا تحقق فمن شأنه أن يحد من كثافة استخدام الطاقة العالمية بما يقرب من ضعف المعدل التاريخي. | The report also called for a 40 reduction in global energy intensity by 2030, which, if implemented, would reduce global energy intensity at approximately double the historical rate. |
| لماذا لأن دورة حياة البطارية تتحسن قليلا من التحسن في كثافة الطاقة , الشيئ الذى يخفض السعر . | Why? Because batteries life cycle improve a bit of improvement on energy density, which reduces the price. |
| إن الأماكن الأكثر كثافة في استخدام مصادر الطاقة المتجددة على مستوى العالم هي الأكثر فقرا أيضا. | The most renewables intensive places in the world are also the poorest. Africa gets almost 50 of its energy from renewables, compared to just 8 for the OECD. |
| إذا تم تقسيم هذه الطاقة حسب وقت التسجيل في ساعات، تسمى كثافة الطاقة حينئذ التشيع، التي يعرب عنها واط لكل متر مربع (W m2). | If this energy is divided by the recording time in hours, it is then a density of power called irradiance, expressed in watts per square metre (W m2). |
| ويؤدي الاستخدام الكفؤ للطاقة إلى خفض التلوث والحد من كثافة الطاقة المستخدمة وتحسين الإنتاجية والقدرة على المنافسة. | Efficient use of energy reduces pollution, reduces energy intensity, and improves productivity and competitiveness. |
| فاستخراج خام النحاس بالصهر، على سبيل المثال، أكثر كثافة في استهلاك الطاقة من إعادة تدوير النحاس بنحو الضعف. | Smelting copper ore, for example, is more than twice as energy intensive as recycling copper. |
| أنظمة الطاقة في العالم، تصبح متقدمة، سنة بعد سنة، عقد بعد عقد، قرن بعد قرن، تصبح أقل كثافة للكربون. | Energy systems of the world becoming progressively year on year, decade on decade, century on century becoming less carbon intense. |
| وقيمة الطاقة في الغرام، في الثانية التي تتدفق عبر الحياة هي في الحقيقية أعظم من النجم، بسبب عمر النجمة الطويل، كثافة الطاقة في الحياة هي بالفعل أعلى من نجمة. | And that the amount of energy per gram per second that flows through life is actually greater than a star because of the star's long lifespan, the energy density in life is actually higher than a star. |
| وتكم ن المشكلة في أن أي حيود مع مرور الوقت عن قيمة كثافة الطاقة الحرجة سيغير من حالة التسطح التي عليها الكون اليوم. | The problem is that any small departure from the critical density grows with time, and yet the universe today remains very close to flat. |
| الرجال المنحدرون من سلالة امرأة. | Access to the chieftancy is thus given only to men, while female descendants of a chief or male descendants in a female lineage are barred |
| كثافة الطاقة للتي إن تي مستخدمة كنقطة مرجعية لأنواع كثيرة أخرى من المتفجرات، بما فيها الأسلحة النووية، ومحتوى الطاقة المقيس بالكيلو طن ( 4.184 تيرا جول) أو الميغا طن ( 4.184 بيتا جول) من مكافيئ تي إن تي. | The energy density of TNT is used as a reference point for many other types of explosives, including nuclear weapons, the energy content of which is measured in kilotons ( 4.184 terajoules) or megatons ( 4.184 peta joules) of TNT equivalent. |
| وهناك نظريات مختلفة حول أصول سلالة اليوم. | There are various theories of the origins of today's breed. |
| فلديهم كثافة مختلفة جدا | They have very different densities. |
| للهيدروجين الصلب كثافة مقدارها 0.086 غ سم3، مما يجعله واحدا من أقل الأجسام الصلبة كثافة. | Solid hydrogen has a density of 0.086 g cm3 making it one of the lowest density solids. |
| فمثلا ، يمكن إضافة أحرف إضافية للإشارة إلى سلالة. | For example, additional letters may be added to indicate a strain. |
| (لقد بذلت الصين تعهدا طموحا في إطار خطتها الخمسية الحادية عشر بخفض كثافة استخدامها للطاقة بنسبة 20 وتحقيق زيادة مقدارها 10 في استخدام الطاقة المتجددة بحلول عام 2010). | (It has made an ambitious commitment in its 11th Five Year Plan to a 20 reduction in energy intensity and attain a 10 increase in renewable energy by 2010.) |
| وي صيب هذا المرض الدوبرمان أكثر من أي سلالة أخرى. | This disease affects Dobermans more than any other breed. |
| يتحدث هذا الكتاب عن تاريخ سلالة البلانتاجانت باللغة الإنجليزية. | This book tells the history of the Angevin Dynasty and it is written in English. |
| إلا أن الصين أعلنت عن مجموعة من المبادرات الكبرى ـ في مجالات الطاقة الشمسية، وطاقة الرياح، والطاقة النووية، وتقنيات احتجاز الكربون ـ للحد من كثافة غازات الانحباس الحراري الصادرة عنها. | Yet China has announced a set of major initiatives in solar, wind, nuclear, and carbon capture technologies to reduce its economy s greenhouse gas intensity. |
| سارة دوقة يورك تنحدر من سلالة آن من كلا الوالدين. | Sarah, Duchess of York, descends from Anne by both parents. |
| ماعز الكشمير الأسترالي هي سلالة ماعز محلية نشأت في أستراليا. | The Australian Cashmere Goat breed of domestic goat originating in Australia. |
| يفترض أن الإمبراطور الأصفر هو الجد الأول لكل سلالة هواشيا. | The Yellow Emperor is supposedly the ancestor of the Huaxia people. |
| ويزعم كثير من الجماعات أنها سلالة الحيوان الطوطم الذي يعبدونه. | He is a reincarnation of Shiva, the god of destruction. |
| ويعيش أكثر من 100 من سلالة اليهود الأفغان في لندن. | Over 100 Jews of Afghan descent live in London. |
| غالينا مابوتشي هو من سلالة الدجاج المنزلية تعيش في تشيلي. | The Araucana or is a breed of chicken originating in Chile. |
| في بعض المناطق هناك كثافة منخفضة للمستهدفين. | Some areas have a low density of targets. |
| متوسط كثافة 4.58 الأفراد في الكيلومتر المربع. | Average density of 4.58 individuals per km2. |
| وتبلغ كثافة السكان 43.3 لكل كم مربع. | Population density is 43.3 inhabitants per km2. |
| تعرف درجة التأين formula_1 بالمعادلة التالية formula_2حيث أن formula_3 تعب ر عن كثافة الأيونات وformula_4 تعب ر عن كثافة الذرات غير المتأينة (المحايدة). | The degree of ionization, formula_1, is defined as formula_2, where formula_3 is the number density of ions and formula_4 is the number density of neutral atoms. |
| ويخشى الخبراء أن يتحور هذا الفيروس الجديد إلى سلالة أكثر ش دة. | And experts worry that the novel H1N1 virus could mutate into a more severe strain. |
| الاسم مشتق من سلالة من Agaw يتحدث الكوشية في شمال إثيوبيا. | The name of the dynasty is derived from the Cushitic speaking Agaw of northern Ethiopia. |
| وفي هذا الوقت, كانت الصين (سلالة تشينغ) أقوى بكثير من اليابان. | At that time, China (Qing Dynasty) was much stronger than Japan. |
| كان ثالث ملك بوهيمي الثالث وثاني ملك ألماني من سلالة لوكسمبورغ. | He was the third Bohemian and third German monarch of the Luxembourg dynasty. |
| ففكر في نفسه إنهم ليمرون من كثافة متوسطة, الهواء، ثم كثافة متوسطة، ماء، دون أن يخوضوا في الماء. انظروا إلى هذه الصورة. | And he thought to himself, They go from one density of medium, the air, into another density of medium, water, without a splash. Look at this picture. |
| تبلغ كثافة القمر 1.66 جرام سم3، مما يدل على أنه يتكون من أجزاء متساوية تقريبا من الجليد وعنصر غير جليدي ذو كثافة. | The moon's density is 1.66 g cm3, which indicates that it consists of roughly equal parts water ice and a dense non ice component. |
| ومع ذلك سيظل الوقود الأحفوري جزءا هاما من خليط مصادر الطاقة العالمية في المستقبل المنظور، وبالتالي فمن الحيوي أن يستمر تطور تكنولوجيا الوقود الأحفوري نحو نظم أنظف وأكثر فعالية وأقل كثافة في الكربون. | Regardless, fossil fuels will remain an important part of the global energy mix for the foreseeable future, and it is thus critical that fossil energy technologies continue to evolve towards cleaner, more efficient and less carbon intensive systems. |
| ترتبط كثافة الإلكترون بدرجة التأين عن طريق حالة متوسط الشحنة formula_5 للأيون خلال المعادلة التالية formula_6 حيث أن formula_7 ترمز إلى كثافة الإلكترونات. | The electron density is related to this by the average charge state formula_5 of the ions through formula_6, where formula_7 is the number density of electrons. |
| تانغ بينغ يقول بأعلى صوته حزب عظيم، فلتحيا سلالة الحزب الشيوعي الصيني! | On Twitter, pzhtx said, |
عمليات البحث ذات الصلة : الطاقة سلالة - كثافة الطاقة - كثافة الطاقة - كثافة الطاقة - الطاقة سلالة مرنة - كثافة الطاقة الذروة - كثافة الطاقة الشمسية - كثافة طيف الطاقة - كثافة الطاقة الطيفية - كثافة الطاقة الجاذبية - ارتفاع كثافة الطاقة - استخدام الطاقة كثافة - كثافة تدفق الطاقة - كثافة عالية الطاقة