ترجمة "كتل من المباني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذه كتل من الحبر | Those are cakes of ink. |
لايوجد سوى كتل من اللحم الخام . | Nothing but lumps of raw flesh. |
.... ربما يكون هذا كتل من الألوان | They might be, oh, just masses of colour. |
لا فش كتل. | No, no kill. |
المنتجات أو كتل البضائع | Products or masses of goods |
من كتلة ما . سيكون لدي مجموع كتل أكثر | So if I have more molecules of a given mass I will have a total of more mass. |
لا تتوقعا أن تجدا كتل من الذهب المصهور | Don't expect to find nuggets of molten gold. |
الحاويات البحرية الورش كتل اﻷساس | Sea containers 650 1 200 780 000 |
يوجد 20 كتل كاملة هنا | There are 20 total blocks here. |
فكر فيها كانها كتل بنائيه | Think of these as building blocks. |
وينقسم كل قرص إلى كتل منطقية (مجموعة من القطاعات). | Each disk is divided into logical blocks (collection of sectors). |
التجهيزات الثابتة والمنتجات أو كتل البضائع | Fixtures and products or masses of goods |
لقد كانوا يحملون كتل حديدية كبيرة | They used to cart threeton iron hunks. |
وتقوم بعملية نقل كتل من البيانات عبر الرابط الفيزيائي (المادي). | The data link thus provides data transfer across the physical link. |
)و( تشييد المباني المباني الجاهزة الصنع | (f) Construction prefabricated buildings |
أثاباسكا. هذه هي كتل الكبريت. لأنه وأنتم | Alberta. These are sulfur blocks. |
زهرة رقيقة يتم إعتصارها بين كتل الأحجار | A delicate flower to be pressed between walls of stone. How were you saved? |
وبالخصوص، يجب التأكد من تمكن كتل اختبار الصدمة من الارتداد بعد الصدم. | In particular, impacting masses shall be free to rebound after impact. |
وعادة ما تتكون من كتل كبيرة يتم غمرها في محلول ملحي. | It is usually formed into large blocks, which are submerged in brine. |
وعندما تتشابك الخيوط في عقدة، تشكل مجموعة كتل هائلة من المجرات. | And when a number of filaments come together in a knot, that makes a supercluster of galaxies. |
المباني | Programme Support |
ذلك يعنى السير مع 6 كتل من السكر وقطعيتن من البسكويت فى اليوم | That means walking 15 nights on 6 lumps of sugar and 2 biscuits a day. |
من أجل عبد قام بإنقاذ يوشيبل و إنقاذي من الموت بين كتل الأحجار | For a slave who saved old Yochabel and me from death between the granite blocks. |
تتم معالجتها باستخدام كتل عناوينهم كتلة المنطقي (LBA). | Blocks are addressed using their logical block addresses (LBA). |
لقد سبحت امام كتل جليدية قد تقلصت كثيرا. | I have swum in front of glaciers which have retreated so much. |
بينما يتم إعفاء المباني ذات النفع العام (مثل المباني الحكومية) و المباني الدينية (المساجد و الكنائس). | Public buildings are excluded (such as government buildings), as are religious buildings (mosques and churches). |
المباني المشتركة | Common Premises |
المباني والمعدات | Buildings and equipment |
إدارة المباني | Building Management 1 1 4 8 12 13 9 22 |
إيجار المباني | Rental of premises 78.0 |
تحسينات المباني | Improvement to premises |
المباني اﻹيواء | 3. Premises accommodation 51 296 |
المباني اﻹيواء | 3. Premises accommodation 1 498 |
تجديد المباني | 2. Renovation of premises 350 355 400 1 105 |
ادارة المباني | Buildings |
تحسينات المباني | Improvement of premises 130.3 (105.1) (80.6) 25.2 7.7 32.9 |
تحسينات المباني | Improvement of premises |
إدارة المباني | Building Management |
مفتش المباني | Construction Inspector |
المباني واﻹنشاءات | Buildings and structures |
وانه فقط مجموعة من المباني الصناعية. | And it's just a complex of factory buildings. |
وتم العثور على كتل من الرصاص كانت تقذق بالمجنيق في المنطقة المحيطة بالمدينة. | A number of lead bullets used by slingers have been found in and around the city. |
ثورة الكمبيوتر ، تكنوقراطية، الثورة التكنولوجية، قد سمحوا لنا أن نتخلص من المباني ذات الشكل الإعتيادي, تقليديا على شكل المباني، لصالح المباني الغير متعامدة مثل هذا. | The computer revolution, the technocratic, technological revolution, has allowed us to jettison normal shaped buildings, traditionally shaped buildings, in favor of non orthogonal buildings such as this. |
الكثير من كتل القطب الشمالي الجليدية يغطيها الثلج أيضا لمدة 10 أشهر كل السنة. | Much of the Arctic ice pack is also covered in snow for about 10 months of the year. |
كتل كبيرة من الأشياء في أماكن أحادية الثقافة وأعتقد أن الحفاظ على التعددية الثقافية | large masses of things, and when you in monoculture, and I think the preservation of diversity in culture is something that's important to us. |
عمليات البحث ذات الصلة : كتل المباني - كتل من - كتل من المنازل - كتل من الضوء - كتل من العشب - كتل من النص - كتل من الجليد - كتل من الوقت - كتل من أسهم - كتل من البيانات - كتل من الصخور - كتل من الطين