ترجمة "كبسولات الراتنج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الراتنج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد أضاف الراتنج إلى قائمة المواد المكهربة المعروفة آنذاك. | He also added resin to the then known list of electrics. |
| تعتبر التربينات المكونات الأساسية للراتنج، وللتربنتين turpentine الناتج من الراتنج. | They are the major components of resin, and of turpentine produced from resin. |
| العنبر، شجرة متحجرة الراتنج، هو واحد من الرموز الثقافية لاتفيا الأكثر أهمية. | Amber, fossilized tree resin, is one of Latvia's most important cultural symbols. |
| جميع كبسولات الولايات المتحدة المزودة بالبشر (ميركري وجميني وأبوللو) تهبط على سطح الماء أما كبسولات Soyuz السوفييتية الروسية وShenzhou الصينية والكبسولات المزودة بالبشر التابعة (للولايات المتحدة وروسيا والهند) تستخدم صواريخ صغيرة لتلامس الأرض. | All US manned capsules (Mercury, Gemini, Apollo) would land on water the Soviet Russian Soyuz and Chinese Shenzhou (and planned US, Russian, Indian) manned capsules uses small rockets to touch down on land. |
| طريقة البناء الأكثر شيوعا ينطوي على الشد يد الراتنج تعليق على لوحات خشبية. | Climbing wall construction The most common construction method involves screwing resin hand holds on to wooden boards. |
| كبسولات الفضاء يجب أيض ا أن تتمكن من تحمل الاصطدام عند وصولها إلى سطح الأرض. | The space capsules also have to be able to withstand the impact when they reach the Earth s surface. |
| على سبيل المثال، كانت إحدى الشركات التافهة تطحن الصخور الرسوبية وتضعها في كبسولات من الج ل لتبيعها كدواء. | One small time operation ground up sheet rock and put it in gel caps to sell as medicine. |
| في بعض المراكز في قسم الطب النووي يمكن أيضا استخدام النظائر عن طريق زرع كبسولات (العلاج الإشعاعي الموضعي) لعلاج السرطان. | Common nuclear medicine (unsealed source) therapiesIn some centers the nuclear medicine department may also use implanted capsules of isotopes (brachytherapy) to treat cancer. |
| جاءت أكيومن برأس المال الصبور، وقد ساعدنا أيضا في تحديد الأعمال التي ينبغي المشاركة معها هنا في أفريقيا، وقدمت Exxon مادة الراتنج المبدئية. | Acumen came in with the patient capital, and we also helped to identify the entrepreneur that we would all partner with here in Africa, and Exxon provided the initial resin. |
| ووجد طريقة لتجفيف عقاقير التطعيم... وتغطيتهم بنفس نوع كبسولات السكر التي تملكها بطيئات السرعة في خلاياها... بمعنى أن عقاقير التطعيم لا تحتاج للتبريد بعد ذلك. | And he found a way to dry out vaccines encase them in the same sort of sugar capsules as the tardigrade has within its cells meaning that vaccines no longer need to be refrigerated. |
| في عام 1988، وضعت الجمعية الأميركية لصناعات البلاستيك نظام ترميز حيث يتم تعليم كل نوع من الراتنج برقم، من واحد إلى سبعة، من أجل تيسير عملية الفرز. | In 1988, the United States Society of Plastics Industry (SPI) developed a coding system in which each kind of resin is labeled with a number, 1 7, to facilitate sorting. |
| هذا هو تخزين النفايات النووية ومرفق التغليف في موقع هانفورد في ولاية واشنطن ، حيث يوجد أكثر من ألف وتسعمائة من كبسولات الفولاذ المقاوم للصدأ المحتوية على النفايات النووية المغمورة بالمياه. | This is a nuclear waste storage and encapsulation facility at Hanford site in Washington State, where there are over 1,900 stainless steel capsules containing nuclear waste submerged in water. |
| التفاعلات بين الراتنج والأجزاء الكارهة للماء من البروتين تكون ضعيفة جدا ، لكن يتم تحسين هذا التفاعل بوضع عينة البروتين في وسط HIC راتنجي في صاد (buffer) ذو قوة أيونية كبيرة. | In pure water, the interactions between the resin and the hydrophobic regions of protein would be very weak, but this interaction is enhanced by applying a protein sample to HIC resin in high ionic strength buffer. |
| من الناحية النظرية، نستطيع ببساطة أن نكمل وجبات الأطفال بفيتامين (أ) على شكل كبسولات، أو إضافته إلى بعض المواد الغذائية الأساسية، تماما كما نضيف اليود إلى ملح الطعام لمنع الإصابة بقصور الغدة الدرقية أو تضخمها. | In theory, we could simply supplement children s diets with vitamin A in capsules, or add it to some staple foodstuff, the way that we add iodine to table salt to prevent hypothyroidism and goiter. |
| ووجدت مرجعا آخر. آفي تشيكمايان، محرر في نيوجيرسي، بالفعل وجد هذا صقر مالطي من مادة الراتنج في سوق البرغوث عام 1991، رغما عن أنه أستغرق منه خمس سنوات للتوثيق هذا الطائر ل لمواصفات المزاد، بسبب وجود الكثير من المغالطات حوله. | I found other reference. Avi Ara Chekmayan, a New Jersey editor, actually found this resin Maltese Falcon at a flea market in 1991, although it took him five years to authenticate this bird to the auctioneers' specifications, because there was a lot of controversy about it. |
عمليات البحث ذات الصلة : كبسولات - كبسولات القهوة - كبسولات الصلبة - كبسولات قذيفة - كبسولات الجيلاتين الصلبة - كبسولات الجيلاتين لينة - كبسولات قشرة صلبة - الراتنج المستعبدين - بالحرارة الراتنج - الراتنج البوليمر - مادة الراتنج - الراتنج بالحرارة - تدفق الراتنج