ترجمة "كبار الشريك الإداري" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويعاني مسؤولون ليبيون كبار آخرون من نفس السبات الإداري. | Other senior Libyan officials suffer from the same managerial torpor. |
| وسوف يتولى مجلس الأداء الإداري تقديم المشورة إلى الأمين العام حول المسائل المتعلقة بأداء كبار المديرين كل على حده. | The Board will advise the Secretary General on matters concerning the performance of individual senior managers. |
| وإنني بصدد إنشاء مجلس للأداء الإداري لضمان مساءلة كبار المسؤولين عما يقومون به من أعمال وما تحققه وحداتهم من نتائج. | I am establishing a Management Performance Board to ensure that senior officials are held accountable for their actions and the results their units achieve. |
| وقد قمت بإنشاء مجلس صغير للأداء الإداري سيقوم بصورة منتظمة بتقييم أداء كل من كبار المديرين وإفادتي بالإجراء التصحيحي المقترح عند الاقتضاء. | I have created a small Management Performance Board that will systematically assess the performance of individual senior managers and advise me on suggested corrective action where necessary. |
| الصين الشريك المسؤول | China the Responsible Stakeholder |
| وهو الأمين العام السابق لرابطة موظفي الخدمة المدنية بوزارة الخارجية ومحاضر سابق بمركز التدريب والتطوير الإداري والمدرسة الوطنية للإدارة بالسنغال (كلاهما يقوم بتدريب كبار موظفي الخدمة المدنية بمن فيهم الدبلوماسيون). | Former Secretary General of the Association of Foreign Affairs Civil Servants former lecturer at the Centre de formation et de perfectionnement administratif and at the École nationale d'administration du Sénégal (both training high ranking civil servants, including diplomats). |
| اختيار الشريك التنفيذ الصحيح. | Select the correct implementation partner. |
| التعاون الإداري | Administrative cooperation |
| الإصلاح الإداري | Management reform |
| الهيكل الإداري | Administrative Structure |
| القانون الإداري | The Administrative Code |
| الإطار الإداري | Administrative Framework. |
| الإطار الإداري | Administrative Framework The main administrative machinery in Pakistan in the economic sphere consists of the Ministry of Finance and the Planning Division. |
| هاء التقييم الإداري | E. Management evaluation |
| دال التقسيم الإداري | Administrative divisions |
| (أ) الحساب الإداري | (a) The Administrative Account |
| شعبة الدعم الإداري | Administrative Support Division |
| الدور الإداري للبلديات | Management role for municipalities |
| ثالثا الهيكل الإداري | Governance structure |
| السلك الإداري والدبلوماسي | Administrative and diplomatic career |
| 17 القاعدة 107 3 من النظام الإداري للموظفين، التذييلان واو وزاي للنظام الإداري للموظفين. | Staff rule 107.03, appendices F and G to the staff rules. |
| الشريك الأميركي الذي لا غنى عنه | The Indispensable American Partner |
| وتسدد اليوم مباشرة اقتطاعات ضريبية عامة إلى الشريك الم عال، بدلا من الشريك المكتسب، مما كان يتم وفق النظام القديم. | General tax deductions are now paid out directly to the dependent partner instead of as under the old system to the breadwinner. |
| خدمات الدعم الإداري والمركزي | Management and central support services |
| الإصلاح الإداري والقانوني والقضائي | Administrative, legislative and judicial reform |
| الإصلاح الإداري والتشريعي والقضائي | Administrative, legislative and judicial reform |
| تذييلات النظام الإداري للموظفين | Pensionable remuneration for staff in the Professional and higher categories |
| خامسا التنظيم الإداري والمالي | Administrative and financial management |
| القانون الدستوري والقانون الإداري | Constitutional and Administrative Law |
| 6633 اتفاق التعاون الإداري | 6633 Administrative co operation agreement |
| 6643 اتفاق التعاون الإداري | 6643 Administrative co operation agreement |
| الإطار الإداري لتنفيذ الاتفاقية | The matter of drafting such a law is being reviewed afresh. |
| قسم خدمات الدعم الإداري | Division of Administrative Support Services |
| كبار السن | The elderly |
| (ب) هجر الشريك الآخر على مدار سنتين متعاقبتين ودون موافقة ذلك الشريك وبغير أسباب وجيهة أو لأسباب تتجاوز سيطرة الطرف المضرور | Regarding the relationship between religious and civil law, it was recognized that the religious courts had the competence to implement the provisions and regulations of the Marriage Law. |
| ثانيا مهام وحدة القانون الإداري | Functions of the Administrative Law Unit |
| الدعم الإداري منح تصريح إقامة | Administrative support granting a residence permit |
| تعديلات على النظام الإداري للموظفين | Amendments to the Staff Rules |
| (ج) أنشطة التنسيق والدعم الإداري | (c) Coordination activities and administrative support |
| 297 والظروف التي تفيد أن الملكية المشتركة ازدادت بمعرفة الشريك الزواجي بعد إنهاء الزواج، لن تؤثر على حجم نصيب الشريك الزواجي من الملكية إذا كان سلوكه أو سلوكها قد منع الشريك الزواجي الآخر من اكتساب المزيد. | The circumstance that the joint property was increased by the marital partner after the marriage has been terminated will not affect the size of the marital partner's portion of the property if he or she, with their behavior, had prevented the other marital partner in the further acquiring. |
| هم كبار جدا | They're too big. |
| هم كبار جدا | They are too big. |
| كبار السن (ضحك) | (Laughter) |
| إنهم كبار جدا | They are very big. |
| كبار السن والمعوقون | The elderly and disabled persons |
عمليات البحث ذات الصلة : الشريك الإداري المشترك - مكتب الشريك الإداري - الشريك الإداري التنفيذي - الشريك الإداري الوحيد - شارك في الشريك الإداري - كبار - الشريك الوحيد - الشريك الأساسي - الشريك الطبيعي - الشريك اللوجستي - الشريك التجاري - الشريك التنفيذي