ترجمة "كان من المفترض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كان من المفترض أن ترفض عرضه. | You should have refused his offer. |
كان من المفترض ان تتركني وتذهب | You should have just left me and went on. |
كان من المفترض أن ينظ ف المخزن | He was supposed to clean up the store. |
كان من المفترض أن نشاهد فيلما | We were supposed to see a movie. |
كان من المفترض أن نكون حذرين أكثر. | We should have been more careful. |
... كان من المفترض أن نقوم بهذا معا | Tommy We were supposed to do this together. |
كان من المفترض ان نتزوج وماذا حدث | We was to be married. What happened? |
كان من المفترض أن نأكل ، أليس كذلك | Oh, yeah, we were supposed to eat, weren't we? |
كان من المفترض أن أكون أحد رجالك . | A woman! We agreed I was to be one of your men. |
كان من المفترض ان اقابل شخص آخر | I was supposed to meet someone else. |
It's إنها بيلي سو ، كان من المفترض | It's Billie Sue. |
كان من المفترض أن نجتمع باثنين من السادة | We were supposed to meet two gentlemen. |
أين كان من المفترض علينا الذهاب يا ترى | Where are we supposed to go? |
كان من المفترض أن ينكسر، لكنه لم يفعل. | It was supposed to break, but that's okay. |
كان من المفترض أن ينظف ابني حجرته بالأمس. | My son was supposed to be cleaning his room yesterday. |
كان من المفترض أن تقابل القاتل بدلا منها | You were supposed to meet up with the gunman, instead. |
كان من المفترض ان اشتري لها ني البكيني | I should have bought Ha Ni a bikini! |
يا، ويس، كان من المفترض أن تكون ميتا | Hey, Wes, you're supposed to be dead. |
كان من المفترض أن نقتل نحن، وليس هما. | The two of us were meant to be killed, not them. |
ما كان من المفترض أن تلتقي به من الأساس | It was an accident that you met him in the first place. |
كان من المفترض أن تعبر عن نفسك وتريهم من أنت. | Oh, I really feel like I got to say who I am and show who I am. |
كان من المفترض أن تعبر عن نفسك وتريهم من أنت. | I really feel like I got to say who I am and show who I am. |
كان من المفترض أن أخبر توم أين عليه الذهاب. | I was supposed to tell Tom where to go. |
كان من المفترض أن يبث بيان باروسو بعض الطمأنينة. | Barroso s statement was meant to be reassuring. |
كان من المفترض أن يلقي سلسلة محاضرات في قطر. | He was supposed to give a series of lectures in Qatar. |
كان من المفترض أن أسأل بيتي ، أين أجد الحذاء . | I should be able to ask my house where my shoes are. |
حسنا ، لا أعلم. هل كان من المفترض أن أتذكر | Well, I don't know. What was I supposed to remember? |
كان من المفترض أن يطلق (عليه بـ( بستان الستالايت | It should really be called Satellite Grove ... |
هذا الصبي كان من المفترض أن يكون بداخل التابوت | Ha! This boy should be in his coffin, for my part. |
كان من المفترض أن يعود منذ أسبوعين لينتهى منه | Yes. He was supposed to come back a couple of weeks ago and finish up. |
كان من المفترض أن اذهب لها مع ابن عمي. | I was suppose to go with my cousin. |
كان الجنود صامتة ، ونظرت إلى أليس ، كما كان من المفترض من الواضح ان السؤال | The soldiers were silent, and looked at Alice, as the question was evidently meant for her. |
كان من المفترض أن يستمد الاتحاد الأوروبي شرعيته من الازدهار والرخاء. | Prosperity was supposed to legitimize the European Union. |
آوه، كان من المفترض أن نعود للمنزل من العمل ...معا اليوم | Oh, we were supposed to come home from work together today... |
كان من المفترض ان يأتي في الحادية عشرة إنه من الباني | He was supposed to come around 1 1 00. He's from Albany. |
كنت أقوم بشيء كان من المفترض أن لا أقوم به. | I was doing something that I was not supposed to do. |
مئات الدراسات كان من المفترض أن تتم إنها مشكلة حقيقية . | Tons of studies should have been done it's a serious issue. |
اثنان كان من المفترض بهما أن يكونا طاهيين , ولم يستطيعا | Two were supposed to be cooks none could. |
في اليوم الاول كان من المفترض أن تعرفه إلى والديها | Their very first day, she's to introduce him to her parents. |
كان من المفترض أن تصطاد و لا أن تطيل التفكير | You were supposed to be huntin', not brooding'. |
كان من المفترض أن أرسلك لمدرسة داخلي ة بعد رحيل أمك ، | I should have sent you away to boarding school after your mama died. |
كان من المفترض ان اسافر غدا لكن بامكانى الذهاب الان | I was supposed to leave tomorrow, but I can go now. |
من بين بنود جدول الزيارة كان من المفترض أن نقابل أنور السادات. | During the visit, we were scheduled to meet with Anwar Sadat. |
فرانك صنع عروس البحر من الرمال كان من المفترض ان تكون انا | Frank made a mermaid out of sand. |
وأوروبا أيضا كان من المفترض أن تنافس على الهيمنة الاقتصادية العالمية. | Europe also was supposedly vying for global economic dominance. |
عمليات البحث ذات الصلة : كان من المفترض أن - لقد كان من المفترض - كان من المفترض أن - كان من المفترض ل - كان من المفترض أن - من المفترض - من المفترض - من المفترض - من المفترض