ترجمة "كان لديه رأي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وعندما وصل الجيل إكس، كان لديه الكثير ليتعايش معه في رأي هذا الكاتب. | When Generation X came along it had much to live up to in this author's opinion. |
سمعنا سابقا أن الكل لديه رأي قوي عن ألعاب الفيديو | We heard the other day that everybody's got a strong opinion about video games. |
الكل لديه رأي عن ألعاب الفيديو , حتى إذا لم يكونوا متخصصين | They all have an idea for a video game, even if they're not experts. |
كان لديه ستائر | It had curtains. |
كان لديه شعر أشيب. | He had grey hair. |
كان لديه مدر س مصري. | We had an Egyptian teacher. |
ولكن كان لديه اقتراح | But he did have one suggestion. |
كان لديه تقريرا رائعا | He had a wonderful rapport. |
كان لديه دكتور طبيب | He got a medical doctor. |
كان لديه حرقها، وأنقذ | He had her burned, and was saved. |
كان لديه الدافع للكذب | He had a reason for lying. |
كان لديه أصدقاء كثر. | He had many friends. |
كان لديه عدة أسماء | He appeared to have several. |
كان لديه جرح هنا | He has a scar fight here. |
فرانسيس كان لديه موهبتين | Francis had two gifts |
كان يسوع لديه الشجاعة | Jesus had guts! |
كان لديه سيف قاطع | He had a sabre. |
كان لديه عيون زرقاء | He had blue eyes. |
كان لديه صوت جميل | He had a fine voice. |
كان لديه ورك درني | He had a tubercular hip. |
الطفل كان لديه أسنان | The baby had teeth. |
ومن رأي المعهد أنه يمكن معالجة هذه المشاكل من خﻻل تعيين موظف مالي لديه. | UNITAR believes that these problems could be addressed through the appointment of a finance officer at the Institute. |
وفقا لاستطلاع رأي في الخارج أ جري مع 1000 مسافر بالطائرات 45 منهم لديه خبرات | According to an overseas survey conducted to 1,000 passengers on planes, 45 of them have experiences of meeting people, meeting somebody, which means they talked with new people. |
كان رأي (فرانك) ألا أحضر هنا ... | Frank thought I shouldn't come... |
كان لديه وجه طفل، لكنه كان مجنونا . | He had the face of a baby, but he was a madman. |
كان لديه ثمانية أشقاء وشقيقات. | He has eight brothers and sisters. |
كان لديه طموح. وعندما خرج | He had a vision. |
كان لديه رؤية لحقيقة الأشياء. | He had a real eye for things. |
كان لديه حرز ابغار المناسب. | He got the right Apgar index. |
لكن كان لديه الشجاعة والإرادة | But he had courage, he got well. |
ربما كان لديه مرض معد | Maybe he had a contagious disease. |
وإن كان لديه أى أقارب | And if he's got any folks. |
كان لديه كل شيء عندها | He had everything then. |
اجل كان لديه بعض الحمام | Yeah, he had a few birds. |
كان لديه عمل ليلة أمس | He was on a job. |
كان لديه مضرب مكان يده | He had a bat instead of a hand. |
للتأكيد، للتصديق على الاتفاقية. مهما كان رأي المرشحين فلابد أن يراعى معه رأي الناس | Whatever the candidates say has to be laid alongside what the people say. |
رأي ماركس في الرأسمالية كان ذو جانبين. | Marx's view of capitalism was two sided. |
رأي رائع لو كان يعتقد بأنه سينالني | A fine opinion he must have of me, if he thinks |
أخبرني ، (سام) ، ماذا كان رأي (جنيفر) بصيدي | Tell me, Sam, What did Jennifer think of my shooting? |
حسنا، لديه بعض من الشعر ولكن، كان لديه شعر في السابق. | Well, he has some hair but well, he used to have hair. |
آخر كان حاسب لديه نفس واجهة الشاشة اللمسية لديه نفس الحوارات | Another was a computer that ran the same touch screen interface, ran exactly the same dialogues. |
كان هنا عندما فتحت الباب كان لديه روح. | He was here when I opened the door. He was a spirit. |
كان لدي 5000 وهو كان لديه 2000 بالموهبة | I had 5,000 dollars and he had 2,000 and talent. |
هذا الرجل، الذي لديه العقول... إذا كان لديه الغرائز اللائقة، كان يمكن أن يكون العيش النزيه. | This man, who has brains... if he had decent instincts, could have made an honest living. |
عمليات البحث ذات الصلة : لديه رأي - لديه رأي - كان رأي - كان رأي - كان لديه - كان لديه - لا يوجد لديه رأي - كان لديه بالفعل - كان لديه مشاكل - لو كان لديه - كان لديه بالفعل - كان لديه بالفعل - وقد كان لديه - إذا كان لديه