ترجمة "كان اللون الأخضر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يناسبك اللون الأخضر. | Green suits you. |
اضغط وانتظر اللون الأخضر. | Press and wait for green. |
ايرل يكره اللون الأخضر. | Just because a fella doesn't like red ink, he fires him. Earl hates green. |
كلا، ذات اللون الأخضر.. | Red ones? |
والآن بماذا ي شير اللون الأخضر هناك | Now... What is that green up there? |
وسيصح جهازك معدا لاستخدام تور, وسترى اللون الأخضر, وسيخبرك إذا كان هناك أي خطأ | So, congrats you're configured to use Tor. You'll see the nice green. |
اللون الأخضر يعني ان الطالب قد اكمل باتقان | Green means the student's already proficient. |
البايت 1 قيمة الأحمر (نوع اللون الأحمر) البايت 2 قيمة خضراء (نوع اللون الأخضر) البايت 3 قيمة زرقاء (نوع اللون الأزرق)على سبيل المثال، حيث قيم الألوان الأحمر الأخضر الأزرق هي الأرقام العشرية أحمر 36، 104 الأخضر، الأزرق 160 (رمادي أزرق اللون). | The hex triplet is formed by concatenating three bytes in hexadecimal notation, in the following order Byte 1 red value (color type red) Byte 2 green value (color type green) Byte 3 blue value (color type blue)For example, consider the color where the red green blue values are decimal numbers red 36, green 104, blue 160 (a greyish blue color). |
تقييم بارعة ، الكثير من هذا اللون الأخضر، هلمجرا، هلمجرا. | Ingenious TEDTalks, much more this green color, etc., et. |
تلوين بهم يمكن أن تتراوح بين الذهبي إلى اللون الرمادي إلى اللون الأخضر على ظهره. | Their coloration can range from golden to gray to green on the back. |
ضع هنا مكون الأخضر لتعين مستوى ازالة صب اللون الأرجواني | Set here the green component to set magenta color cast removal level. |
باستعمال البرامج نلغي اللون الأخضر، من الخلفية و عجين اللعب، | Using software, we key out the green color, both on the background and Play Doh. |
على هذه الخريطة ، اللون الأخضر يعني أنهما مرتبطان إيجابيا و اللون الأحمر يعني أنهما مترابطان سلبيا | On this map, green will mean they're positively correlated and red means they're negatively correlated. |
ويمكن أن يشارك اللون البنفسجي والأرجواني في الجمال العام للون، في حين أن اللون الأخضر يعتبر لون سلبي. | Violet and purple can contribute to the overall beauty of the color, while green is considered to be distinctly negative. |
ويأتي اللون الأخضر في طيور التوراكو من التوراكوفردين (Turacoverdin)، هو الخضاب الأخضر الحقيقي الوحيد في الطيور المعروف حتى الآن. | The green colour in turacos comes from turacoverdin, the only true green pigment in birds known to date. |
وبالتالي فإن اللون في هذه السترة يأتي من الشاي الأخضر بشكل مجرد. | So the color in this jacket is coming purely from green tea. |
سمعت نغمة هاتف، وشعرت بأنها خضراء لأن ترد دها وكأنه اللون الأخضر تمام ا. | I heard a telephone tone, and it felt green because it sounded just like the color green. |
وتتحول القشرة الخارجية إلى اللون البني، ويمكن أن تكون الفاكهة بألوان عدة عند النضج، بما في ذلك اللون الأصفر أو الأحمر أو الأخضر أو حتى اللون الأرجواني. | The husk turns brown, and the fruit can be several colors when ripe, including yellow, red, green, or even purple. |
الآن، هؤلاء ناس لا يفرقون إدراكيا بين اللون الأزرق واللون الأخضر لأن غطاء الجنة | Now, this is a people who cognitively do not distinguish the color blue from the color green because the canopy of the heavens is equated to the canopy of the forest upon which the people depend. |
تأكدي أن يكون من نفس درجة اللون الأخضر الأفضل أن تتأكدي في ضوء النهار | Be sure it's the same green. Better take it out into the daylight. |
و لكن حين يكون هناك ليال شديدة الحرارة بسبب إل نينو سترون كل هذا اللون الأحمر و لن ترون اللون الأخضر مطلقا | When we have extreme El Nino events, you see all this red, and you see no green out here around the Galapagos. |
نيويورك ـ لا شك أن اللون الأخضر سوف يكون اللون المجازي المختار بين زعماء العالم حين يجتمعون في قمة مجموعة العشرين في بيتسبرج. | NEW YORK There is little doubt that green will be the metaphorical color of choice for world leaders when they gather at the G 20 Summit in Pittsburgh. |
وسنقوم بعمل هذه العملية المنطقية لأننا نحب حقا اللون الأصفر وحيوان التابير على العشب الأخضر. | And we'll perform this Boolean operation because we really love yellow and tapirs on green grass. |
كان مرتديا اللون الأزرق. | He was dressed in blue. |
معالجة الخلفية الزرقاء يعد فصل الألوان الأمامية (المادة) والخلفية (الشاشة) من أهم عوامل الإقفال وتستخدم الشاشة الزرقاء إذا كان الموضوع يغلب عليه اللون الأخضر، مثل النباتات رغم أن الكاميرا تكون أكثر حساسية للون الأخضر. | Major factors The most important factor for a key is the color separation of the foreground (the subject) and background (the screen) a bluescreen will be used if the subject is predominately green (for example plants), despite the camera being more sensitive to green light. |
كم كان وادي قريتي الأخضر جميلا | How green was my valley then. |
و لكن حين يكون هناك ليال شديدة الحرارة بسبب إل نينو سترون كل هذا اللون الأحمر و لن ترون اللون الأخضر مطلقا هنا حول غالاباغوس | When we have extreme El Nino events, you see all this red, and you see no green out here around the Galapagos. |
كان طويل ، وشعره ابيض اللون | Very tall, with gray hair. |
جميع دول أمريكا اللاتينية المميزة باللون الأخضر تتحول إلى أسر صغيرة اللون الأصفر هنا يمثل البلدان العربية | All the green Latin American countries are moving towards smaller families. |
ولكن كما اليومين الأخيرين كان دافئا جدا ، مثل الصيف الهندي ، كان الجليد ليس الآن شفافة ، تظهر اللون الأخضر الداكن من المياه ، والقاع ، ولكن غير شفافة وبيضاء أو رمادية ، وعلى الرغم | But as the last two days had been very warm, like an Indian summer, the ice was not now transparent, showing the dark green color of the water, and the bottom, but opaque and whitish or gray, and though twice as thick was hardly stronger than before, for the air bubbles had greatly expanded under this heat and run together, and lost their regularity they were no |
في بيتنا يحتل اللون الأخضر تفاصيل كل شي تقريب ا، أمي المولعة بهذا اللون قد غزت به غرفة نومنا، أغطيتنا الصيفية والشتوية، حمامنا، مطبخنا، ومعظم تفاصيل الديكورات الصغيرة. | My mother, who was fascinated by this colour, invaded our bedroom with it summer sheets and winter covers, the kitchen, the bathroom and most of the little decorative ornaments. |
كان ذلك القط حقا أزرق اللون. | That cat really was blue. |
لون الورق يتوافق مع بذور النبات، على سبيل المثال، اللون الأحمر يدل على الطماطم، واللون الأخضر يدل على الريحان. | The paper's color corresponds to what plant seeds it contains for example, red is tomato and green is basil. |
سالب اثنين مضروبة في سالب عشرة. وبالنهاية لدينا هنا في اللون الأخضر اثنين مضروبة في صفر وهذا يساوي صفر | Minus 2 times minus 10. And then finally, in the green, we have 2 times 0, that's just a 0. |
مخلوقات لم تشاهد شيئا في محيطها سوى اللون الأخضر للدبابات وعربات الجيب العسكرية، أو الومضات السريعة التي تسبق الانفجار. | But the illusion melted away with the first rocket... ...falling by the side of our ambulance from the centre of Jabalia. |
وبالرغم من ان اللون كان حقا بشع, | And even though the color was pretty hideous, |
فاذا كان هذا الجانب هو هذا اللون | So if this side is this color, right? |
اللون الذي كان من قبل أن أصبغه | That's the colour it was before I started fooling around with it. |
في هذه الخريطة من مولدوفا، يظهر اللون الأخضر تلك المناطق التي لديها إنفاق منخفض على المدارس ولكن نتائج تعليمية جيدة، | In this map from Moldova, the green color shows those districts that have low spending on schools but good educational outcomes, and the red color shows the opposite. |
لكن ما كان مثيرا هو تداعيات الموقف للسلام الأخضر | What was cool were the repercussions. |
اللون الأصفر يرمز للسلام والأمل الأخضر، والنجم يرمز إلى النور الذي قاد أولئك الذين عملوا على تحويل عكا جزء من البرازيل. | The yellow color symbolizes peace, green hope, and the star symbolizes the light which guided those who worked to make Acre a state of Brazil. |
قائمة الألوان مدمجه مع منتج اكس ون ون X11 الذي يتفاوت بين التنفيذ، والذي يتشابك مع بعض أسماءHTMLا مثل اللون الأخضر. | The list of colors actually shipped with the X11 product varies between implementations, and clashes with certain of the HTML names such as green. |
كان منديلا كبيرا أزرق اللون بأربع دوائر برتقالية. | It was a large blue handkerchief with four orange circles. |
كان ي قصد به أن يبدو كصالون من اللونين الأخضر والذهبي | It was meant to look like a parlor in green and gold. |
مرة أخرى، شبكة إجتماعية، لكننا الآن نقوم بتلوين الناس باللون الأصفر إذا كانوا سعداء وأزرق إن كانوا غاضبين وما بينهما اللون الأخضر. | Again, a social network, but now we color the people yellow if they're happy and blue if they're sad and green in between. |
عمليات البحث ذات الصلة : اللون الأخضر - اللون الأخضر - يشير اللون الأخضر - تضيء اللون الأخضر - يتحول إلى اللون الأخضر - تحولت إلى اللون الأخضر - التبديل إلى اللون الأخضر - التغيير إلى اللون الأخضر - سوف يتحول إلى اللون الأخضر - اللون - الأخضر البحر - الأخضر الحمضي