ترجمة "كائن أرضي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذا بيتي وهذه أرضي! | This house and this land are mine. |
| قادما إليك يا أرضي الموعودة | And your beauty strikes me to the heart |
| بوووم! لقد دست على لغم أرضي. المزيد | KABOOM! You step on a land mine. More |
| باتت حكوماتنا كائنا فضائيا يعيش وسط شعب أرضي. | Our governments have become space aliens living among a human population. |
| كائن فائض | redundant object |
| انه فقد احدى ساقيه على لغم أرضي في سن 5. | He lost a leg to a land mine at the age of five. |
| وكفضاء نقطي، فإن هي كائن صفري في Top بينما تكون مجرد كائن نهائي في Top. | As a pointed space is a zero object in Top while it is only a terminal object in Top. |
| الواقع أننا غير ملزمين بالسماح لكل كائن يتمتع بإمكانية التحول إلى كائن عاقل بتحقيق هذه الإمكانية. | We have no obligation to allow every being with the potential to become a rational being to realize that potential. |
| كائن فضائي يستمع إلى حوماني . | An Alien listening to Houmani. |
| ذلك أن إسرائيل سوف تتجنب بأي ثمن القيام باجتياح أرضي واسع النطاق. | Israel will avoid at all costs a large ground incursion. |
| المعايش الجواني هو أي كائن حي يعيش داخل جسد أو خلايا كائن حي آخر، أي يشكل تعايشا جوانيا . | An endosymbiont is any organism that lives within the body or cells of another organism, i.e. |
| وانتخب لويس نابليون بونابرت رئيسا في 10 ديسمبر 1848 من قبل انهيار أرضي. | Louis Napoleon Bonaparte was elected president on 10 December 1848 by a landslide. |
| ويتم توصيل سلك أرضي بالشبكة، عند طرف واحد ويتم إمساكه باليد عند رمي الشبكة. | Attached to the net is a handline, one end of which is held in the hand as the net is thrown. |
| من الواضح أن إطلاق أي كائن اصطناعي لابد وأن يخضع لتنظيم دقيق، كما هي الحال مع إطلاق أي كائن معدل وراثيا . | Obviously, the release of any synthetic organism must be carefully regulated, just like the release of any genetically modified organism. |
| وبالتالي، تسأل مجلة الإيكونوميست أول كائن مصطنع وعواقبه. | And so, asks The Economist The first artificial organism and its consequences. |
| لا شك أن الموت مصير كل كائن حي. | Death, of course, comes to all living things. |
| (ج) حق كل كائن بشري وجميع الشعوب في التنمية | (c) The right of every human person and all peoples to development |
| في الرياضيات، نصف شبه الزمرة (semigroupoid) هو كائن جبري جزئي (partial algebra) يحقق بدهيات المطلوبة للتصنيف، باستثناء أنه من المحتمل وجود هوية لكل كائن ضمنه. | In mathematics, a semigroupoid is a partial algebra that satisfies the axioms for a small category, except possibly for the requirement that there be an identity at each object. |
| كما انا ايضا أرضي الجميع في كل شيء غير طالب ما يوافق نفسي بل الكثيرين لكي يخلصوا | even as I also please all men in all things, not seeking my own profit, but the profit of the many, that they may be saved. |
| كما انا ايضا أرضي الجميع في كل شيء غير طالب ما يوافق نفسي بل الكثيرين لكي يخلصوا | Even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that they may be saved. |
| فعندما تدب الحياه في كائن ساكن كهذا. لأنه بدا بالحركه. | So when a passive object like this one seems to be alive, because it is starting to move. |
| يمكن تصنيف البيئات الطبيعية والحيوانات التي تعيش في هذه البيئات إلى قسمين وهما مائي (الماء) أو أرضي (اليابسة). | Natural environments and the animals that live in them can be categorized as aquatic (water) or terrestrial (land). |
| ثم أن هناك مستوى رابع، الذي هو كائن جديد كليا في العالم الدعامة المصنوعة للفلم، الممثلة للشئ، تصبح في حد ذاتها، شئ آخر كليا ، كائن جديد كليا بالرغبة. | And then there is this fourth level, which is a whole new object in the world the prop made for the movie, the representative of the thing, becomes, in its own right, a whole other thing, a whole new object of desire. |
| الملاك الخامس، ، هو كائن يمتلك شكل مجسم ثماني أزرق شفاف مجوف. | Ramiel The fifth Angel, , is a hollow, translucent blue octahedron. |
| الكائن الرياضي هو كائن مجرد يظهر في الفلسفة الرياضة و الرياضيات. | A mathematical object is an abstract object arising in philosophy of mathematics and mathematics. |
| فقد تم ربط المنتجات التجارية المبكرة بالعديد من اللغات GemStone (لغة برمجة Smalltalk )، Gbase(ليسب)، Vbase(لغة برمجة معالج كائن سي COP) وVOSS(نظام تخزين كائن افتراضي للغة Smalltalk ). | The early commercial products were integrated with various languages GemStone (Smalltalk), Gbase (LISP), Vbase (COP) and VOSS (Virtual Object Storage System for Smalltalk). |
| هو سأل ما هو حجم أصغر جينوم بحيث يعطي أصغر كائن حي | He asked, how big is the minimal genome that will give me a functioning microorganism? |
| فالعضوية في الجنس البشري غير كافية لمنح كائن ما الحق في الحياة. | Membership of the species Homo sapiens is not enough to confer a right to life on a being. |
| بيتها كائن أمام متاهة من الأنفاق المحفورة تحت الحدود بين غزة ومصر. | Her house stands in front of a labyrinth of tunnels that have been dug underneath the Gaza border with Egypt. |
| في يوم 4 أكتوبر عام 1957 أطلق الاتحاد السوفيتي قمر سبوتنك 1 وهو أول قمر صناعي أرضي في تاريخ البشرية. | On October 4, 1957, the Soviet Union launched Sputnik 1, the first artificial satellite of Earth in the history of mankind. |
| وفي فبراير 2006، أعلنت مجموعة إدارة كائن (MG) أنها قد حصلت على الحق في تطوير مواصفات جديدة بناء على مواصفات ODMG 3.0 وتكوين مجموعة عمل تكنولوجيا قاعدة بيانات كائن (ODBT WG). | In February 2006, the Object Management Group (OMG) announced that they had been granted the right to develop new specifications based on the ODMG 3.0 specification and the formation of the Object Database Technology Working Group (ODBT WG). |
| وكان يعتقد أن آيو كائن سام يسيطر على جميع آلهة شعب الماوري الآخرين. | Io was thought to be a supreme being that controlled all the other gods in the Maori pantheon. |
| سفارة الولايات المتحدة في طهران هي عبارة عن مبنى كائن في عاصمة إيران. | The Embassy of the United States of America in Tehran was the United States of America's diplomatic mission in the Imperial State of Iran. |
| إنما توعدون أي يا كفار مكة من البعث والعذاب لواقع كائن لا محالة . | What is promised will surely come to pass . |
| إنما توعدون أي يا كفار مكة من البعث والعذاب لواقع كائن لا محالة . | Indeed what you are promised , will surely befall . |
| إنما توعدون أي يا كفار مكة من البعث والعذاب لواقع كائن لا محالة . | surely that which you are promised is about to fall ! |
| إنما توعدون أي يا كفار مكة من البعث والعذاب لواقع كائن لا محالة . | Verily that which ye are promised is about to befall . |
| إنما توعدون أي يا كفار مكة من البعث والعذاب لواقع كائن لا محالة . | Surely , what you are promised must come to pass . |
| إنما توعدون أي يا كفار مكة من البعث والعذاب لواقع كائن لا محالة . | Surely what you are promised will happen . |
| إنما توعدون أي يا كفار مكة من البعث والعذاب لواقع كائن لا محالة . | Surely what you are promised shall come to pass . |
| إنما توعدون أي يا كفار مكة من البعث والعذاب لواقع كائن لا محالة . | Surely that which ye are promised will befall . |
| إنما توعدون أي يا كفار مكة من البعث والعذاب لواقع كائن لا محالة . | what you are promised will surely befall . |
| إنما توعدون أي يا كفار مكة من البعث والعذاب لواقع كائن لا محالة . | surely , that which you have been promised is about to fall ! |
| إنما توعدون أي يا كفار مكة من البعث والعذاب لواقع كائن لا محالة . | Indeed , what you are promised is to occur . |
| إنما توعدون أي يا كفار مكة من البعث والعذاب لواقع كائن لا محالة . | that whatever with which you have been warned will inevitably come to pass . |
عمليات البحث ذات الصلة : أرضي - سلك أرضي - مخزن أرضي - لغم أرضي - هجوم أرضي - هاتف أرضي - جسر أرضي - اتصال أرضي - انهيار أرضي - تحت أرضي - عطل أرضي
