ترجمة "قيد التشاور" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قيد - ترجمة : قيد - ترجمة : قيد التشاور - ترجمة : قيد - ترجمة : التشاور - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وثمة تحسينات إضافية، مثل آليات التشاور مع البلدان المساهمة بالقوات، قيد المناقشة في الوقت الحالي. | More improvements, such as consultation mechanisms with troop contributing countries, are currently under discussion. |
كما يمكن أن ي طلب التصويت بشأن مسائل خلافية أخرى هي الآن قيد النظر في عملية التشاور التي تجرونها. | Votes could also be called on other controversial issues that are currently under consideration in your consultative process. |
التشاور والمشاركة | Consultation and participation |
التشاور المسبق | Prior consultation |
التشاور والتنسيق | Consultation and coordination |
3 عملية التشاور | Consultative process |
إجراءات التشاور والتوضيح | Consultation and clarification procedures |
6632 اتفاق التشاور | 6632 Consultation agreement |
6642 اتفاق التشاور | 6642 Consultation agreement |
التشاور مع الشركاء | Consultation with partners |
١٠ التشاور السياسي | X. POLITICAL CONSULTATION |
رابعا التشاور مع الوفود | Consultation with delegations |
7 التشاور مع الوفود | Consultation with delegations. |
باء آليات التشاور والتنسيق | B. Consultation and coordination mechanisms |
التشاور فيما بين الجهات المانحة | Donor consultation |
التشاور مع المنظمات غير الحكومية | G. Consultation with non governmental organizations . 90 |
باء محفل التشاور اﻻقتصادي واﻻجتماعي | B. Forum for Economic and Social Consultation |
ويجوز لعمليات التشاور هذه أن | These consultative processes may |
قيد | Constraint |
زاي التشاور مع المنظمات غير الحكومية | G. Consultation with non governmental organizations |
ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية | ARRANGEMENTS WITH NON GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS |
وينبغي إعادة تنشيط هذا التشاور والحوار. | Such consultation and dialogue should be revitalized. |
أنا بحاجه إلى التشاور مع زملائي | I should talk to my peers from my year. |
المتهم له حق التشاور مع محاميه | The accused has a right to confer with his lawyer. |
وتأمل سيراليون أن تستمر عملية التشاور والتعاون. | Sierra Leone hopes that that process of consultation and cooperation will continue. |
تحديد بعد التشاور الدورة القضائية لجلسات المحاكمات | Appointing after consultation a rota of the sittings. |
وسيجري التشاور مع الهيئات الرقابية للمنظمة ذاتها. | 164 (c)). The Organization's own oversight bodies will be consulted. |
استعراض ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية | Review of the arrangements for consultation with non governmental organizations |
استعراض ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية | M. Review of arrangements for consultation with non governmental |
استعراض ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية | Review of the arrangements for consultations with non governmental organizations |
دراسات بشأن ادارة عملية التشاور ٠٠٠ ٥٢ | Studies on the management of consultative process US 25,000 |
الرجل العجوز على طاولة التشاور قد يدمرك . | Why, Polly, the sight of this whiskeydrinking old man at the counsel table would ruin you. |
وقد طلبت الى أعضاء اللجنة أن يكونوا قيد الطلب في نيويورك اليوم، ٢٣ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣، لغرض التشاور وتحديد اﻹجراءات المتعلقة بإنجاز التحقيق الذي سيضطلعون به، وفقا لتوجيهات مجلس اﻷمن. | I have asked the members of the Commission to be available in New York today, 23 November 1993, for consultations and to determine procedures for carrying out their investigation, as directed by the Security Council. |
! ااه , أنها على قيد الحياة ! انها على قيد الحياة | Oh. She's alive! She's alive! |
قيد العمل | In Progress |
قيد الاستخدام | In Use |
قيد التشغيل | Running |
قيد التقدم | In Progress |
قيد الإنجاز | Working |
الباقي قيد | Balanc e under |
قيد المناقشة | under discussion |
قيد التساؤل | ArtSleuth |
قيد المجدفين | Chain rowers! |
وقد أنشئت آليات التشاور بين الأركان العامة للبلدين. | Mechanisms for consultations between the États majors of the two countries have been put in place. |
وتؤيد الصين مبدأ التعاون القائم على التشاور الديمقراطي. | China supports the principle of cooperation based on democratic consultation. |
عمليات البحث ذات الصلة : قيد التشاور العام - قيد التشاور مع - مشروع التشاور - دعم التشاور - عملية التشاور - التشاور ساعة - غرفة التشاور - تقرير التشاور - متطلبات التشاور - وثيقة التشاور