ترجمة "قوة واحدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قوة - ترجمة : قوة - ترجمة : قوة - ترجمة : قوة - ترجمة : قوة - ترجمة : قوة - ترجمة : قوة واحدة - ترجمة : قوة - ترجمة : قوة - ترجمة : قوة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وفي هذه البعد , في الاتجاه الافقي سوف يكون هنالك قوة واحدة , هذه قوة 100 نيوتن | That in this dimension, in the horizontal dimension there would only be one force here, this 100 N force |
| دعونا نرى درجة قوة واحدة فقط من هذه المبادئ. | Let's see how powerful just one of these essentials can be. |
| يصرخ بعنف و قوة دقيقة واحدة ثم صرخ بضعف | Violent and screaming one minute, and weak and crying the next. |
| لذلك وبعبارة أخرى، تم توحيد الكهرباء والمغناطيسية في قوة واحدة. | So, in other words, electricity and magnetism were unified into a single force. |
| في واحدة من أكثر معجزات الطوابق، بوذا قوة على الممشى حلي | In one of the most storied miracles, the Buddha strode on a jeweled walkway suspended in midair while streams of water spouted and flames flashed from his body, shooting out to the very edge of the universe. |
| وكانت تركيا مرة واحدة في ثالث أكبر الوحدات ضمن قوة المساعدة الأمنية الدولية. | Turkey was once the third largest contingent within the International Security Assistance Force. |
| إننا نعيش في وقت أخذت تصبح فيه قوة دولة واحدة وهما تاريخيا بسرعة. | We live in a time when the power of a single nation is fast becoming an historical illusion. |
| منذ ذلك الوقت, نمت سامراكشا من قوة إلى قوة وهى الآن واحدة من أكبر المنظمات غير الحكومية في مجال الصحة في الهند. | Since that time, Samraksha has grown from strength to strength and is now one of the leading health NGO's in India. |
| ولكن لكي تختار هذه المجموعة زعيما فيتعين عليها أن تلتحم في قوة واحدة متماسكة. | But, in order to choose a leader, these groups must coalesce into a coherent force. |
| ولكن ستبقون واحدة من أهم القوى العظمى وأكثر قوة عظمى واعدة, في الوقت الحاضر | But you will remain one of the most important superpowers, and the most hopeful superpower, for the time to be. |
| ولا توجد في روسيا قوة سياسية واحدة تعرف كيف تجابه التحديات التي فرضتها الاستبدادية الناعمة. | Not one political force in Russia knows how to answer the challenges that soft authoritarianism has brought. |
| هذا جعل صربيا، واحدة من الدول ال 15 الأولى في العالم التي لديها قوة جوية. | This made Serbia, one of the first 15 states in the world to have an air force. |
| ثلثي الأشخاص تابعوا التجربة إلى أن وصلوا إلى قوة 450 فولت. وكانت هذه دراسة واحدة. | Two thirds go all the way to 450 volts. This was just one study. |
| ولم يقدر ان يصنع هناك ولا قوة واحدة غير انه وضع يديه على مرضى قليلين فشفاهم. | He could do no mighty work there, except that he laid his hands on a few sick people, and healed them. |
| ولم يقدر ان يصنع هناك ولا قوة واحدة غير انه وضع يديه على مرضى قليلين فشفاهم. | And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them. |
| هذه هي قوة أخذ قطعة واحدة من البيانات، وقطعة أخرى من البيانات، ووضعهم سويا ، وعرض النتائج. | That's the power of taking one piece of data, another piece of data, putting it together, and showing the result. |
| وهناك قوة واحدة تستطيع أن تحرم الولايات المتحدة من هذا الوضع الفريد، ألا وهي القوة الأميركية ذاتها. | Only one power can rob the US of its unique position America itself. |
| لقد أصبحت قوة اﻷمم المتحدة للحماية واحدة من أكبر بعثات حفظ السلم التي أنشأتها منظمتنا على اﻹطﻻق. | The United Nations Protection Force has become one of the largest peace keeping missions ever set up by our Organization. |
| وهناك قوة واحدة فحسب في هذا العالم وهي الولايات المتحدة الامريكية وهذا لحسن .. الحظ .. نعم لحسن الحظ | There is only one, and that's the United States fortunately, fortunately. |
| قوة متزنه . قوة الدفع توازن قوة الاحتكاك. | My pushing is completely balanced by the force of friction. |
| فكلم يشوع بيت يوسف افرايم ومنس ى قائلا. انت شعب عظيم ولك قوة عظيمة لا تكون لك قرعة واحدة. | Joshua spoke to the house of Joseph, even to Ephraim and to Manasseh, saying, You are a great people, and have great power. You shall not have one lot only |
| فكلم يشوع بيت يوسف افرايم ومنس ى قائلا. انت شعب عظيم ولك قوة عظيمة لا تكون لك قرعة واحدة. | And Joshua spake unto the house of Joseph, even to Ephraim and to Manasseh, saying, Thou art a great people, and hast great power thou shalt not have one lot only |
| فانت تحتاج الى قوة دفع صاروخي لكي تصل الى هناك .. او واحدة من هذه المناطيد مناطيد غازية كبيرة جدا | It needs to be rocket powered or one of these things, a great big gas balloon. |
| يمكننا الآن معرفة تحويل لابلاس لأعلى خفض الطاقة من حيث قوة واحدة، لكنه لا يزال لا تعطيني صيغة معممة. | We can now figure out the Laplace transform of a higher power in terms of the one power lower that, but it still doesn't give me a generalized formula. |
| حقيبة واحدة، تفاحة واحدة، شريحة واحدة. | One bag, one apple, one slice. |
| كل قوة في الطبيعة لها قوة مضادة. | Every force in nature has an opposite. |
| قوة | Force |
| قوة | WikiLeaky Power |
| قوة | A force. |
| يتعرض لقوة غير متزنه . ربما تكون قوة الدفع الموثره اكبر من قوة الاحتكاك , او قوة الاحتكاك اكبر من قوة الدفع . | Maybe if my force of pushing were larger than the force of friction, or the force of friction were larger than my force of pushing. |
| قوة مشاة البحرية هي سبب قوة إدارة النظام. | That's what keeps the Sys Admin Force from being a pussy force. |
| بدونها تصبح قوة إدارة النظام قوة امم متحدة. | It keeps it from being the U.N. |
| قوة التلامس العموديه هي قوة التلامس العموديه للوتد | The normal force of gravity is the normal force of the wedge |
| إمتلك (هرقل) قوة لم يسبق للعالم أ ن رأى مثيلا لها قوة فاقتها فقط قوة قلبه | Hercules possessed a strength the world had never seen, a strength surpassed only by the power of his heart. |
| نحن كلنا جهة واحدة لحمة واحدة عائلة واحدة | We're all one front, one flesh, one family |
| دقيقة واحدة دقيقة واحدة | Just a minute. |
| دقيقة واحدة , دقيقة واحدة | Wait a minute. Wait a minute. |
| قوة الحاذبية الارضيه توازن قوة التلامس العموديه من الارض. | The force of gravity is being balanced by the normal force of the ground. |
| لديهم القدرة على تكييف قوة الاستنتاجات لصالح قوة براهينهم | They are able to adjust strength of the conclusions to the strength of their evidence. |
| لاتواجد قوة الدفع وحدها فقط . هناك ايضا قوة الاحتكاك. | There is not just the force of me pushing. There is also the force of friction. |
| ثم 10 قوة 5 مقسومة على 10 قوة 7 | And then 10 to the fifth divided by 10 to the seventh. |
| يربط كل هذا مع قوة التوقع و قوة الايمان | It ties together all this into the power of expectation and the power of belief. |
| وان كانت لديك تلك المحركات الجزيئية فيمكنك تشغيلها على سبيل المثال لتحول الزجاج الى الخشب أو العكس، سيكون لديك قوة تشبه القوة التي يمتلكها الساحر، في الحقيقية قوة تشبه قوة الإله . القوة في القدرة لتحويل ذرات مادة واحدة بشكل حرفي إلى أخرى وهذا ما شاهدناه في مسلسل ستار تر ك . | You would have the power of a magician, in fact, the power of a god, the ability to literally transform the atoms of one substance into another and we see it on Star Trek. |
| العلم قوة. | Knowledge is power. |
| قوة التطور | The Power to Develop |
عمليات البحث ذات الصلة : عصير قوة واحدة - عجب قوة واحدة - حفظ قوة واحدة - مسألة قوة واحدة - قوة واحدة التخمين - قوة قوة - قوة قوة - قوة قوة - قوة قوة - في واحدة واحدة - دفعة واحدة واحدة
