ترجمة "قوانين مالطا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مالطا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنا من مالطا.
I'm from Malta.
توفي هذا الضابط في مالطا البريطانية سنة 1856.
He died in retirement in Malta in 1856.
وتجرى الانتخابات في مالطا خلال يوم واحد، هو يوم السبت.
Elections in Malta are held over one day, on a Saturday.
معدل عدد ساعات شروق الشمس في مالطا أكثر من 3 آلاف ساعة سنويا ، وهو واحد من أعلى المعدلات في مالطا، بمتوسط 12 ساعة يوميا في يوليو و5 ساعات في ديسمبر.
Sunshine duration hours total around 3,000 per year (the highest results in Europe), from an average 5.2 hours of sunshine duration per day in December to an average above 12 hours in July.
أي أن ألمانيا تتمتع بنفس الث ق ل الذي تتمتع به مالطا على سبيل المثال.
Germany has the same weight as Malta.
مالطا تقع في منتصف البحر المتوسط شمال ليبيا وجنوب إيطاليا، مساحتها 264 كم².
Malta is in the middle of the Mediterranean Sea directly south of Italy and north of Libya.
وقد لوحظ هذا الاتجاه الإيجابي في جميع الدول الأعضاء باستثناء لوكسمبورغ، مالطا والبرتغال.
The positive trend was observed in all member states with the exception of Luxembourg, Malta and Portugal.
حصار مالطا هي حملة عسكرية وقعت أحداثها في مسرح عمليات البحر المتوسط إبان الحرب العالمية الثانية.
The Siege of Malta was a military campaign in the Mediterranean Theatre of the Second World War.
تبعد 30 كم عن راغوزا و50 كم من سيراكيوز و90 كم من لا فاليتا على ساحل مالطا.
It is from Ragusa, from Syracuse, and away from La Valletta, on the coast of Malta.
وفي عام 1996، افتتح فندق في برلين، برشلونة، اوفنبرغ، فايمار، سان سباستيان، باري، إسرائيل، كرواتيا و مالطا.
In 1996, hotels opened in Berlin, Barcelona, Offenburg, Weimar, San Sebastián, Bari, Israel, Croatia, and Malta.
كتبت قوانين للولايات المتحدة أعني، كتبت قوانين لتسرب النفط.
I wrote regulations for the United States I mean, I wrote oil spill regulations.
والواقع أن ضبط النفس هذا ساعد في تمهيد الطريق لعقد قمة مالطا الناجحة مع الرئيس السوفييتي ميخائيل جورباتشوف بعد شهر.
Such self restraint helped to set the stage for the successful Malta Summit with Soviet President Mikhail Gorbachev a month later.
هذا من شأنه أن يجعل اليونان واحدة من أكثر البلدان الدينية في الاتحاد الأوروبي من 25 عضوا، بعد مالطا وقبرص.
This would make Greece one of the most religious countries in the European Union of 25 members, after Malta and Cyprus.
قوانين الجنسية
Laws on nationality
515 وهناك قوانين محددة تتصل بالعنف الجنسي في شكل قوانين الحدود الإسلامية.
Specific laws relating to sexual violence exist in the form of the Hudood Laws.
رابعا قوانين التقادم
IV. Statutes of limitations
قوانين وممارسات الهجرة
Immigration law and practice
رابعا قوانين التقادم
Statutes of limitations
رابعا قوانين التقادم
Statutes of limitations
هنالك فقط ثلاث قوانين.
There are just three simple rules.
قوانين وممارسات تسليم المطلوبين
Extradition law and practice
المنتخبات المتنافسة في المجموعة 2 من مسابقة تصفيات بطولة يويفا تحت 21 سنة الأوروبية لكرة القدم 2013 هم فنلندا، ليتوانيا، مالطا، سلوفينيا، السويد وأوركانيا.
The teams competing in Group 2 of the 2013 UEFA European Under 21 Championships qualifying competition are Finland, Lithuania, Malta, Slovenia, Sweden and Ukraine.
فرنسا تمت زيارتها طويلة لا قوانين التجديف ولا قوانين اللواط (وهذا الأخير ألغيت في عام 1791).
France has long had neither blasphemy laws nor sodomy laws (the latter being abolished in 1791).
يجب أن تحترم قوانين المدرسة.
You must follow school rules.
16 1 قوانين الزواج والأسرة
Laws on marriage and family
قوانين محاكم القضاء لعام 1964
Courts of Judicature Acts 1964
5 اعتماد قوانين لوائح جديدة ____________
Adoption of new laws regulations ___________
معاملتها في قوانين الإعسار الداخلية
Domestic insolvency law treatment
قوانين الحدود والقصاص والدية الإسلامية
The Hudood and Qisas and Diyat Laws.
في العام 1948 عهد إلى فنسنت تابون Vincent Tabone (والذي أصبح فيما بعد رئيس مالطا) الإشراف على حملة لمعالجة التراخوما باستخدام أقراص السلفا وقطرات العين.
In 1948, Vincent Tabone (who was later to become the President of Malta) was entrusted with the supervision of a campaign in Malta to treat trachoma using sulfonamide tablets and drops.
كلا المدينتين لديهما نفس قوانين المرور.
These two cities have the same traffic rules.
(أ) احترام قوانين وأنظمة الدولة الــم ز ور ة
(a) Respect the laws and regulations of the visited State
إساءة استخدام قوانين مراقبة الإنترنت القديمة
Abusing outdated online surveillance laws
المادة 9 المساواة في قوانين الجنسية
Article 9 Equality under the law with respect to nationality
فيما يتعلق بإنفاذ قوانين مكافحة المخدرات
For counter narcotics enforcement
ألف معاملة المجرمين وإصلاح قوانين العقوبات
Treatment of offenders and penal reform
كريستينا جيجرد وضع قوانين في أعالي البحار
Kristina Gjerde Making law on the high seas
اصدار عام 1942 استدعى قوانين الغذاء الرسمية.
The 1942 version was called the Official Food Rules.
1 الاتفاقات الثنائية بشأن إنفاذ قوانين المنافسة
WTO Working Group on the Interaction between Trade and Competition Policy, Report on the meeting of 11 13 March 1998 (WT WGTCP M 4), paragraph 52.
() راجع مشروع تعميم مدونة قوانين الأسرة، 1994.
See the pilot Family Code awareness raising campaign.
سؤال عرف العار الإجابة قضاء_مصر وما أرساه من قوانين وآليات وإجراءات وما صدره لباقي الدول العربية (ومنها البحرين ) من قوانين وقضاة.
Define shame? The answer is The Egyptian judiciary, and the laws, mechanisms and procedures it has instilled and exported to the other Arab countries (including Bahrain) which follow Egyptian laws and appoints Egyptian judges
تلقت المملكة المتحدة من بريطانيا العظمى وإيرلندا أجزاء من جزر الهند الغربية على حساب هولندا وإسبانيا وحافظت على المستعمرات الهولندية السابقة في سيلان و وحافظت أيضا على مالطا و.
Great Britain received parts of the West Indies at the expense of the Netherlands and Spain and kept the former Dutch colonies of Ceylon and the Cape Colony as well as Malta and Heligoland.
في IDEO لدينا قوانين للتفكير مكتوبة على الجدران
At IDEO we have brainstorming rules written on the walls.
اللعب له قوانين، خصوصا عندما يكون لعبا جماعيا.
Play has rules, especially when it s group play.
نتضامن مع البولنديات في مواجهة قوانين قمعية بالية.
September 2016

 

عمليات البحث ذات الصلة : في مالطا - فرسان مالطا - جمهورية مالطا - عاصمة مالطا - حمى مالطا - قوانين - قوانين - قوانين - قوانين - قوانين البناء - قوانين جديدة - قوانين كيرشوف - قوانين نورمبرغ