Translation of "malta" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Malta
أرجواني
Malta
غواتيمالا
Malta
سيشيل
Malta
(ب) التنمية الاجتماعية
I'm from Malta.
أنا من مالطا.
Igor Karaman, Msida, Malta
السيد إغور كارامان، مسيدا، مالطه
T.W. v. Malta App.
(10) قضية ت.
Sovereign Military Order of Malta
منظ مة فرسان مالطة العسكرية المستقلة
Antigua and Barbuda, Bahrain, Malta, Slovenia
أنتيغوا وبربودا، البحرين، سلوفينيا، مالطة
(a) Dr. Ugo Mifsud Bonnici, former President of Malta, to pay special tribute to the late Ambassador Arvid Pardo of Malta
(أ) الدكتور أوغو ميفسود بونيشي، رئيس جمهورية مالطة الأسبق، لتأبين السفير الراحل أرفيد باردو من مالطة
Malta from Level E to Level B
سلوفاكيا الانتقال من المستوى طاء إلى المستوى حاء(110)
Germany has the same weight as Malta.
أي أن ألمانيا تتمتع بنفس الث ق ل الذي تتمتع به مالطا على سبيل المثال.
He died in retirement in Malta in 1856.
توفي هذا الضابط في مالطا البريطانية سنة 1856.
The International Institute on Ageing in Malta organizes training programmes in Malta and elsewhere and has set up satellite centres to assist in capacity building.
22 وينظم المعهد الدولي للشيخوخة في مالطة برامج تدريبية في مالطة وغيرها من البلدان، كما قام بإنشاء مراكز فرعية للمساعدة على بناء القدرات.
All of these symbols are somewhat connected to Malta.
وكل هذه الرموز مرتبطة نوع ا ما بمالطا.
Argentina, Australia, Kenya, Malta, Thailand and Turkey draft resolution
الأرجنتين، واستراليا، وتايلند، وتركيا، وكينيا، ومالطة مشروع قرار
Ms. Attard Montalto (Malta) said that Malta recognized its international and moral responsibility to provide asylum to those who genuinely needed it, in accordance with international conventions.
75 السيدة أتاردمونتالتو (مالطة) قالت إن مالطة تسلم بمسؤوليتها الدولية والأخلاقية عن توفير اللجوء لمن يحتاجونه بالفعل وفقا للاتفاقيات الدولية.
Malta Illegal under the Marriage Act of 1975, section 6.
مالطة غير شرعي بموجب قانون الزواج لعام 1975، المادة 6.
Malta stated that the acceptable languages were Maltese and English.
240 وذكرت مالطة أن اللغتين المقبولتين لديها هما المالطية والانكليزية.
Sovereign Military Order of Malta (General Assembly resolution 48 265)
انظر قرار المجلس 2005 3.
Andorra, Australia, Canada, Malta and Panama subsequently joined the sponsors.
وانضمت أستراليا، وأندورا، وبنما، وكندا، ومالطة في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع القرار.
Elections in Malta are held over one day, on a Saturday.
وتجرى الانتخابات في مالطا خلال يوم واحد، هو يوم السبت.
Palestine and the Sovereign Order of Malta were represented as observers.
5 وكانت فلسطين وجماعة فرسان مالطة ممثلتين بصفة مراقب.
Palestine and the Sovereign Order of Malta were represented as observers.
5 وكانت فلسطين وجماعة فرسان مالطة ممثلتين بصفة مراقب.
In 1948, Vincent Tabone (who was later to become the President of Malta) was entrusted with the supervision of a campaign in Malta to treat trachoma using sulfonamide tablets and drops.
في العام 1948 عهد إلى فنسنت تابون Vincent Tabone (والذي أصبح فيما بعد رئيس مالطا) الإشراف على حملة لمعالجة التراخوما باستخدام أقراص السلفا وقطرات العين.
Cyprus and Malta also contribute to the common costs of the operation.
وتساهم قبرص ومالطة أيضا في النفقات المشتركة للعملية.
Cyprus and Malta also contribute to the common costs of the operation.
وقد أسهمت قبرص ومالطة أيضا في النفقات المشتركة للعملية.
Malta indicated its laws and regulations that gave effect to article 6.
وأوضحت مالطة قوانينها ولوائحها المنف ذة للمادة 6.
Cyprus and Malta also contribute to the common costs of this operation.
وقد أسهمت قبرص ومالطة أيضا في النفقات المشتركة للعملية.
When we had escaped, then they learned that the island was called Malta.
ولما نجوا وجدوا ان الجزيرة تدعى مليطة .
His Excellency The Honourable Lawrence Gonzi, Prime Minister of the Republic of Malta
39 معالي الأونرابل لورانس غونزي، رئيس وزراء جمهورية مالطة
But Cyprus, Malta, and Slovakia have since followed suit in making the euro their currency.
ولكن منذ ذلك الوقت حذت قبرص ومالطا وسلوفاكيا حذوها، فجعلت اليورو عملة لها.
Malta agreed with UNHCR that refugee protection and migration required a separate but interlinked approach.
77 وتتفق مالطة مع المفوضية على أن حماية اللاجئين والهجرة تتطلب اتباع نهج منفصل ولكنه مترابط.
1990 Haiti, Jordan, Syria, Iraq, Paraguay, Malta, United States of America, Costa Rica and Botswana.
1990 الأردن، باراغواي، بوتسوانا، الجمهورية العربية السورية، العراق، كوستاريكا، مالطة، هايتي، الولايات المتحدة الأمريكية
Croatia, Kazakhstan, Malta, Serbia and Montenegro, and Switzerland were elected members of the Credentials Committee.
49 وانتخبت سويسرا، وصربيا والجبل الأسود، وكازاخستان، وكرواتيا، ومالطة أعضاء في لجنة وثائق التفويض.
For the July session, press coverage was obtained in newspapers in Spain, Bangladesh and Malta.
وأمكن تدبير تغطية صحفية لدورة تموز يوليه في صحف بإسبانيا وبنغلاديش ومالطة.
It is from Ragusa, from Syracuse, and away from La Valletta, on the coast of Malta.
تبعد 30 كم عن راغوزا و50 كم من سيراكيوز و90 كم من لا فاليتا على ساحل مالطا.
Valletta Football Club is a Maltese football club based in Valletta, the capital city of Malta.
نادي فاليتا (بالمالطية Valletta FC) هو نادي كرة قدم مالطي من العاصمة فاليتا.
Richard England (Architect) (born 3 October 1937 in Malta) is an architect, writer, artist and academic.
ريتشارد إنك لاند (بالمالطية Richard England 3 تشرين الأول أكتوبر 1937) معماري مالطي، وهو أيضا كاتب وفنان وأكاديمي.
In 1996, hotels opened in Berlin, Barcelona, Offenburg, Weimar, San Sebastián, Bari, Israel, Croatia, and Malta.
وفي عام 1996، افتتح فندق في برلين، برشلونة، اوفنبرغ، فايمار، سان سباستيان، باري، إسرائيل، كرواتيا و مالطا.
Malta is in the middle of the Mediterranean Sea directly south of Italy and north of Libya.
مالطا تقع في منتصف البحر المتوسط شمال ليبيا وجنوب إيطاليا، مساحتها 264 كم².
The positive trend was observed in all member states with the exception of Luxembourg, Malta and Portugal.
وقد لوحظ هذا الاتجاه الإيجابي في جميع الدول الأعضاء باستثناء لوكسمبورغ، مالطا والبرتغال.
The Siege of Malta was a military campaign in the Mediterranean Theatre of the Second World War.
حصار مالطا هي حملة عسكرية وقعت أحداثها في مسرح عمليات البحر المتوسط إبان الحرب العالمية الثانية.
Malta stated that it designated the Attorney General the central authority to receive requests for mutual assistance
185 وذكرت مالطة أنها عي نت النائب العام كسلطة مركزية لتلقي طلبات المساعدة القانونية المتبادلة
Accordingly, he proposed the following members of the Credentials Committee Croatia, Kazakhstan, Malta, Serbia and Montenegro, and Switzerland.
وبناء على ذلك، اقترح البلدان التالية كأعضاء في لجنة وثائق التفويض سويسرا، صربيا والجبل الأسود، كازاخستان، كرواتيا، مالطة.

 

Related searches : At Malta - Malta Fever - Order Of Malta - Laws Of Malta - Knights Of Malta - Republic Of Malta - Capital Of Malta