ترجمة "قفص الاتهام النافذة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بوتن في قفص الاتهام | Putin in the Dock |
| وبمجرد بداية المحاكمة فقد تجد سوريا نفسها في قفص الاتهام. | Once the trial begins, Syria may find itself in the dock. |
| فقد سبق صد ام حسين وزين العابدين بن علي الرئيس السابق مبارك إلى المثول في قفص الاتهام. | Saddam Hussein and Zine El Abidine Ben Ali preceded Mubarak in the dock. |
| في قفص مثل هذا قفص مثل هذا بشرط أن لديك جرذان، والآن لدينا حاليا 25 من جرذان السل في قفص مثل هذا، وتعمل على مدار اليوم ، يمكنها معالجة 1680 عينة. | A cage like this A cage like this provided that you have rats, and we have now currently 25 tuberculosis rats a cage like this, operating throughout the day, can process 1,680 samples. |
| حجم النافذة | Window size |
| حالة النافذة | Window state |
| دور النافذة | Window Role |
| اسم النافذة | Window Name |
| نوع النافذة | Window Type |
| هوية النافذة | Window ID |
| أغلق النافذة | Close window |
| حر ك النافذة | Move window |
| عرض النافذة | The width of the window |
| ارتفاع النافذة | The height of the window |
| افتح النافذة. | Open the window. |
| فلم يكن مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة ليتجرأ على وضع روسيا في قفص الاتهام بعد تدميرها لمدينة غروزني عاصمة الشيشان، أو الصين بعد عمليات القمع الوحشية التي قامت بها ضد شعب التبت والأقلية من المسلمين من أصل اليغور. | The UN s Human Rights Council would not have dared to put Russia in the dock for razing Grozny, Chechnya s capital, or China for brutally suppressing the people of Tibet and the Muslim Uighur minority. |
| حجم النافذة الأولي | The initial size of the window |
| ألغ تكبير النافذة | Unmaximize Window |
| فع ل قائمة النافذة | Activate the window menu |
| كب ر النافذة عموديا | Maximize window vertically |
| كب ر النافذة أفقيا | Maximize window horizontally |
| أغلق النافذة النشطة | Close active window |
| كب ر النافذة أفقيا | Maximize Window Horizontally |
| كب ر النافذة عموديا | Maximize Window Vertically |
| عرض النافذة بالبكسل. | The width of the main window in pixels. |
| ارتفاع النافذة بالبكسل | The height of the main window in pixels. |
| أخف النافذة الرئيسية | Hide main window |
| أخف النافذة الرئيسية. | Hide the main window. |
| أيمكنك فتح النافذة | Can you open the window? |
| يمكنك فتح النافذة. | You may open the window. |
| سيغلق أحدهم النافذة. | Someone will close the window. |
| يمكننا فتح النافذة. | We can open the window. |
| قفز من النافذة. | He jumped out the window. |
| وحيد قرن حبيس، وفي خلفية الصورة أيل في قفص. | Tethered rhinoceros with caged deer in the background. |
| هل نسي الله رأفة او قفص برجزه مراحمه. سلاه | Has God forgotten to be gracious? Has he, in anger, withheld his compassion? Selah. |
| هل نسي الله رأفة او قفص برجزه مراحمه. سلاه | Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah. |
| والتبرعات لهذا الصندوق الاستئماني الأول غير مرصودة (النافذة 1) ومرصودة على السواء (النافذة 2). | Contributions to this trust fund are both unearmarked (window 1) and earmarked (window 2). |
| XID اصل النافذة الحالية | The XID of the parent window |
| حالة تكبير النافذة الرئيسي ة | Main window maximized state |
| البارحة كسر جون النافذة. | John broke the window yesterday. |
| لقد كسر النافذة عمدا . | He broke the window on purpose. |
| طلبت منه فتح النافذة. | I asked him to open the window. |
| هذه النافذة ضد الرصاص. | These windows are bulletproof. |
| كسر توم زجاج النافذة. | Tom broke the window. |
| وقد جاءنا كذلك من قال، فكرة قفص القرد اللامنتهي سخيفة. | We also had someone else who said, 'The Infinite Monkey Cage' idea is ridiculous. |
عمليات البحث ذات الصلة : موصل قفص الاتهام - لوحة قفص الاتهام - قارب قفص الاتهام - قفل قفص الاتهام - قفص الاتهام المأوى - نظام قفص الاتهام - مستودع قفص الاتهام - محول قفص الاتهام - قفص الاتهام الصوت - حجز قفص الاتهام - ارتفاع قفص الاتهام - مذكرة قفص الاتهام - قفص الاتهام متنها - مساحة قفص الاتهام
