ترجمة "قطع الدقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وأضاف الإصدار9 من سبارك 16 سجل مزدوج الدقة (التي يمكن استخدامها أيضا كـ 8 سجلات رباعية الدقة) لكن لا يمكن استخدام هذه السجلات الإضافية كسجلات أحادية الدقة. | SPARC Version 9 added 16 more double precision registers (which can also be accessed as 8 quad precision registers), but these additional registers can not be accessed as single precision registers. |
| قطع | Controls |
| قطع البطاطا. | Cut the potatoes. |
| قطع الإنترنت | Internet shutdown |
| تلقائي قطع | Auto crop |
| كان بعض العمل في غاية الدقة ويستحق الثناء. | Some of the work was meticulous and commendable. |
| قطع صورة مقط عة | Pieces of a jigsaw |
| قطع سامي الات صال. | Sami hung up. |
| مزقت الصحيفة إلى قطع. | I tore the newspaper into pieces. |
| عملهم هو قطع الأخشاب. | Their job is to cut up the wood. |
| قطع توم النهر سباحة. | Tom swam across the river. |
| قطع فاضل تلك الش جرة. | Fadil chopped down the tree. |
| قطع سامي رأس كلب. | Sami decapitated a dog. |
| قطع الغيار واللوازم ٤٤,٠ | Spare parts and supplies 44.0 |
| ثاني عشر قطع الغيار | Spare parts |
| لكن هذا يتطلب توخي الدقة والحذر في الإعداد والتعديل والإدارة. | But this requires careful preparation, adjustment and management. |
| يعتبر HVR1 منخفضة القرار HVR2 المنطقة ويعتبر عالية الدقة المنطقة. | HVR1 is considered a low resolution region and HVR2 is considered a high resolution region. |
| وحتى المواطنون الذين يطلبون الدقة لا يدركون في كثير من الأحيان أنهم يضحون بهذه الدقة حين يحولون القنوات من الثعالب المملة إلى القنافذ المثيرة ذات الشخصية الكاريزماتية. | Even citizens who prize accuracy have little way of knowing that they are sacrificing it when they switch channels from boring foxes to charismatic hedgehogs. |
| قطع إلكترونية مغناطيسية وورقة حديدية. | Magnetic electronic pieces and ferrous paper. |
| قسمت الكعكة إلى ستة قطع. | She divided the cake into six pieces. |
| قطع سامي دعمه المالي لليلى. | Sami cut off Layla financially. |
| قطع الغيار واﻻصﻻحات والصيانة ٢٠,٠ | Spare parts, repairs and maintenance 20.0 |
| كعروسة مجمعة من قطع القماش. | like a patchwork doll. |
| الرب صديق. قطع ربط الاشرار . | Yahweh is righteous. He has cut apart the cords of the wicked. |
| الرب صديق. قطع ربط الاشرار . | The LORD is righteous he hath cut asunder the cords of the wicked. |
| ومن ثم تقوم بكتابة برنامج بأوامر دقيقة بوصف عالي الدقة للأوريجامي | You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami. |
| ولكن عدم كفاية الدقة التشخيصية قد تؤدي إلى الإفراط في التشخيص. | But insufficient diagnostic rigor can result in over diagnosis. |
| لندن ــ ما زلت أتذكر على وجه الدقة تاريخ زيارتي لفنزويلا. | LONDON I remember the exact date of my visit to Venezuela. |
| بل وقد يكون من قبيل الدقة أن نقول إنه منفصل تماما. | In fact, it might be more accurate to say that it is wholly separate. |
| واسمحوا لي بأن أتطرق إلى مسألة شديدة الدقة، ولو على استحياء. | Allow me now to take up a very delicate issue, even if reluctantly. |
| وهذا لا يعني قطع المساعدات الخارجية. | That does not mean cutting foreign aid. |
| ٢ قطع الغيار واللوازم ٠٠٠ ٤٤ | 2. Spare parts and supplies 44 000 |
| هذا هو نوع الدقة الذي أردته، قمت بتكرار العظم الأخير ووضعه فيها. | This is the kind of accuracy that I wanted, replicated every last bone and put it in. |
| ولعل من قبيل الدقة أن نشير إلى هذه النوبات بوصفها وباء المضاربة. | It would seem more accurate to refer to these episodes as speculative epidemics. |
| ولهذا السبب، على وجه الدقة حدود ما هو اليوم كاستيا متنازع عليها. | For this reason, the exact limits of what Castile is today are disputed. |
| وهذا على وجه الدقة هو العنصر الأول الذي يوفر أساس أقوالي الأولى. | That is precisely the first element that provides the basis for my initial statements. |
| أثارت رزان غزاوي، المدونة السورية الانتباه لإمكانية قطع الانترنت في العاصمة دمشق، حيث أنها نوهت إلى قطع خدمات الهاتف أيضا . | Syrian blogger Razan Ghazzawi has raised the alert of a possible Internet cut in the capital Damascus, where she reports that the phone services are also down. |
| يمكننا قطع الشك باليقين على خطوط المواجهة. | On the frontline, doubt might be switching sides. |
| ٤ قطع الغيار واﻹصﻻح والصيانة ٥٠٠ ٢٢٦ | 4. Spare parts, repair and maintenance 226 500 |
| ٤ قطع الغيار واﻹصﻻح والصيانة ٠٠٠ ٢٠ | 4. Spare parts, repair and maintenance 20 000 |
| قطع الأشجار U.S. Forest Service Ax Manual | U.S. Forest Service Ax Manual |
| في عام 2012 تم إدخال قطع الأناناس. | In 2012 Pineapple chunks were introduced. |
| قطع المحادثة المجتمع الاتصال في الفن الحديث . | Conversation Pieces Community Communication in Modern Art . |
| الرب الهنا قطع معنا عهدا في حوريب. | Yahweh our God made a covenant with us in Horeb. |
| حينئذ قطع العسكر حبال القارب وتركوه يسقط . | Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let it fall off. |
عمليات البحث ذات الصلة : قطع قطع قطع - صب الدقة - مكونات الدقة - مستوى الدقة - العمل الدقة - ضمان الدقة - الأرض الدقة - بندقية الدقة - ميزان الدقة - الاختيار الدقة - تسليم الدقة