ترجمة "قطعة من الفضة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الفضة الاسترلينية هي سبيكة من الفضة التي تحتوي على 92.5 من الكتلة من الفضة و 7.5 من الكتلة من المعادن الأخرى، وعادة النحاس. | Sterling silver is an alloy of silver containing 92.5 by mass of silver and 7.5 by mass of other metals, usually copper. |
| وزنت ليدهم ست مئة وخمسين وزنة من الفضة ومئة وزنة من آنية الفضة ومئة وزنة من الذهب | I weighed into their hand six hundred fifty talents of silver, and silver vessels one hundred talents of gold one hundred talents |
| من يحب الفضة لا يشبع من الفضة ومن يحب الثروة لا يشبع من دخل. هذا ايضا باطل. | He who loves silver shall not be satisfied with silver nor he who loves abundance, with increase this also is vanity. |
| وزنت ليدهم ست مئة وخمسين وزنة من الفضة ومئة وزنة من آنية الفضة ومئة وزنة من الذهب | I even weighed unto their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels an hundred talents, and of gold an hundred talents |
| من يحب الفضة لا يشبع من الفضة ومن يحب الثروة لا يشبع من دخل. هذا ايضا باطل. | He that loveth silver shall not be satisfied with silver nor he that loveth abundance with increase this is also vanity. |
| لماذا لأن الروح والنفس البشرية ، يجسد قطعة من النفس الالهية ، قطعة من الروح الإلهية. | Why? Because the soul, the human soul, embodies a piece of the divine breath, a piece of the divine soul. |
| فاشتريت من حنمئيل ابن عمي الحقل الذي في عناثوث ووزنت له الفضة سبعة عشر شاقلا من الفضة. | I bought the field that was in Anathoth of Hanamel my uncle's son, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver. |
| فاشتريت من حنمئيل ابن عمي الحقل الذي في عناثوث ووزنت له الفضة سبعة عشر شاقلا من الفضة. | And I bought the field of Hanameel my uncle's son, that was in Anathoth, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver. |
| سياراتهم مصنوعة من 30,000 قطعة | Its cars are made from 30,000 components. |
| من يملك قطعة الأرض هذه | Who owns this land? |
| ضف قطعة | Add segment |
| احذف قطعة | Delete segment |
| ازل الزغل من الفضة فيخرج اناء للصائغ. | Take away the dross from the silver, and material comes out for the refiner |
| ازل الزغل من الفضة فيخرج اناء للصائغ. | Take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer. |
| وكان جوع شديد في السامرة. وهم حاصروها حتى صار راس الحمار بثمانين من الفضة وربع القاب من زبل الحمام بخمس من الفضة. | There was a great famine in Samaria. Behold, they besieged it, until a donkey's head was sold for eighty pieces of silver, and the fourth part of a kab of dove's dung for five pieces of silver. |
| وكان جوع شديد في السامرة. وهم حاصروها حتى صار راس الحمار بثمانين من الفضة وربع القاب من زبل الحمام بخمس من الفضة. | And there was a great famine in Samaria and, behold, they besieged it, until an ass's head was sold for fourscore pieces of silver, and the fourth part of a cab of dove's dung for five pieces of silver. |
| هناك قطعة من ورقة في الداخل! | There's a piece of paper inside! |
| وتم جمع 450 قطعة من الأدلة. | More than 450 pieces of evidence have been collected. |
| وكانت احتياطيات البنك في الفضة ، و كانت الأوراق النقدية القابلة للتحويل فقط إلى الفضة . | Bank reserves were in silver coins, and banknotes were convertible solely into silver. |
| وهكذا، إنها عشرات الملايين من العمليات الحسابية مجرد لتصميم وصلة بين قطعة من الصلب الهيكلي و قطعة أخرى من الصلب الهيكلي | So, it's tens of millions of calculations just to design one connection between a piece of structural steel and another piece of structural steel. |
| ل 10،000 قطعة. | For 10,000 pieces. |
| أيمكنني الحصول على قطعة من تلك الكعكة | Could I get a little piece of that cake? |
| خذوا تاديبي لا الفضة. والمعرفة اكثر من الذهب المختار. | Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold. |
| خذوا تاديبي لا الفضة. والمعرفة اكثر من الذهب المختار. | Receive my instruction, and not silver and knowledge rather than choice gold. |
| لدى جميعكم قطعة من ورق الكرتون وقطعة من الورق | You all have a piece of cardboard and a piece of paper. |
| توم رايلي يعرض قطعة هزلية من تيد 2006 | Tom Rielly delivers a comic sendup of TED2006 |
| فرد الالف والمئة شاقل الفضة لامه فقالت امه تقديسا قدست الفضة للرب من يدي لابني لعمل تمثال منحوت وتمثال مسبوك. فالآن اردها لك. | He restored the eleven hundred pieces of silver to his mother and his mother said, I most certainly dedicate the silver to Yahweh from my hand for my son, to make an engraved image and a molten image. Now therefore I will restore it to you. |
| فرد الالف والمئة شاقل الفضة لامه فقالت امه تقديسا قدست الفضة للرب من يدي لابني لعمل تمثال منحوت وتمثال مسبوك. فالآن اردها لك. | And when he had restored the eleven hundred shekels of silver to his mother, his mother said, I had wholly dedicated the silver unto the LORD from my hand for my son, to make a graven image and a molten image now therefore I will restore it unto thee. |
| فإنها تقطع مؤخرة قطعة اللحم وترميها بعيدا , وتنظر إلي هذه القطعة من اللحم مفكرة , هذه قطعة جيدة من اللحم . لماذا سوف أتخلص منها | She goes to cut the butt off the ham and throw it away, and she looks at this piece of ham and she's like, This is a perfectly good piece of ham. Why am I throwing this away? |
| نقلت قطعة من هذا النصب التذكاري الأصلي (قطعة من رأس حصان) إلى أستراليا، واستخدمت كجزء من التمثال الجديد لتكريم الحيوانات التي خدمت مع الجيش الأسترالي. | A piece from the original memorial, a shattered horse's head, was brought back to Australia and used as part of a new statue in the A is for Animals exhibition honoring animals who have served with the Australian military. |
| ذلك ما كنت حقا ، حقا مثلك أن نفعله الآن هو، التقاط قطعة من الورق الأبيض الخاص. لا يكون الجميع على قطعة من الورق الأبيض | So what I'd really, really like you to do now is, pick up your white piece of paper. Does everybody have their white piece of paper? |
| هذه صابونة مصنوعة من جزيئات صغيرة جدا من الفضة مضادة للبكتيريا | This is soap that's made from silver nanoparticles, which have antibacterial properties. |
| واستأجر من اسرائيل مئة الف جبار بأس بمئة وزنة من الفضة. | He hired also one hundred thousand mighty men of valor out of Israel for one hundred talents of silver. |
| لان تجارتها خير من تجارة الفضة وربحها خير من الذهب الخالص. | For her good profit is better than getting silver, and her return is better than fine gold. |
| ثمري خير من الذهب ومن الابريز وغلتي خير من الفضة المختارة. | My fruit is better than gold, yes, than fine gold my yield than choice silver. |
| الصيت افضل من الغنى العظيم والنعمة الصالحة افضل من الفضة والذهب. | A good name is more desirable than great riches, and loving favor is better than silver and gold. |
| واستأجر من اسرائيل مئة الف جبار بأس بمئة وزنة من الفضة. | He hired also an hundred thousand mighty men of valour out of Israel for an hundred talents of silver. |
| لان تجارتها خير من تجارة الفضة وربحها خير من الذهب الخالص. | For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold. |
| ثمري خير من الذهب ومن الابريز وغلتي خير من الفضة المختارة. | My fruit is better than gold, yea, than fine gold and my revenue than choice silver. |
| الصيت افضل من الغنى العظيم والنعمة الصالحة افضل من الفضة والذهب. | A good name is rather to be chosen than great riches, and loving favour rather than silver and gold. |
| إنه قليل الشبه بأخذ قطعة من كل أجزاء الغابة | It's a bit like going and cataloging a piece of the rainforest. |
| ويتناسب هذا مع قطعة أخرى غريبة من اللغز الصيني. | This fits with yet another curious piece of the Chinese puzzle. |
| وتعني PIECE(STRINGVAR, ,3) أن قطعة ثالثة من STRINGVAR . | codice_18 means the third caret separated piece of STRINGVAR. |
| الا انه لم يعمل لبيت الرب طسوس فضة ولا مقصات ولا مناضح ولا ابواق كل آنية الذهب وآنية الفضة من الفضة الداخلة الى بيت الرب | But there were not made for the house of Yahweh cups of silver, snuffers, basins, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of Yahweh |
| الا انه لم يعمل لبيت الرب طسوس فضة ولا مقصات ولا مناضح ولا ابواق كل آنية الذهب وآنية الفضة من الفضة الداخلة الى بيت الرب | Howbeit there were not made for the house of the LORD bowls of silver, snuffers, basons, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of the LORD |
عمليات البحث ذات الصلة : قطعة من - قطعة من - قطعة من - قطعة من - من قطعة - الانتهاء من الفضة - الصغر من الفضة - سلسلة من الفضة - سهم من الفضة - قطعة قطعة - قطعة قطعة - قطعة قطعة - قطعة قطعة