ترجمة "قطعة أخرى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اعزفى لى قطعة أخرى | Play me another chorus. |
قطعة أخرى من الكيك | More cake? |
لا ضع قطعة أخرى | No. And another piece. |
إننا نلتقط قطعة الحلوى بدون تفكير ثم نلتقط قطعة أخرى | We pick up a piece of candy absentmindedly and then we take another piece. |
قطعة بالحليب و أخرى بالبندق | One plain and one nut milk. |
هذه قطعة أخرى كبيرة هنا، واحدة أخرى، واحدة أخرى، و واحدة أخرى. | This is another big piece right here, another one, another one, and another one. |
سيتم إعطاؤهم قطعة من أرضك، تتبعها قطعة أخرى، وفي النهاية سيأخذون أرضك كلها | They will be given one piece of your land, then another, finally all of it. |
حسنا ، هناك قطعة أخرى هامة لهذا اللغز. | Well, no, there's another important piece to this puzzle. |
حسنا , هذا بسيط جدا , لنضيف قطعة أخرى. | Well, that's too simple, let's add another piece. |
وكل قطرة دمائه ستساوي قطعة (دبلون) أخرى | Every drop of his blood, another Spanish doubloon! |
يتكون هيكل السيارة من قرابة 11 ألف قطعة، المحرك من 6 آلاف قطعة أخرى، والإلكترونيات حوالي 8.5 ألف قطعة. | The chassis is made up of about 11,000 components, the engine another 6,000, the electronics about eight and a half thousand. |
ويتناسب هذا مع قطعة أخرى غريبة من اللغز الصيني. | This fits with yet another curious piece of the Chinese puzzle. |
إن كنا ما زلنا جائعين, فيمكن أن نأكل قطعة أخرى. | If we're still hungry, we might have some more. |
وهكذا، إنها عشرات الملايين من العمليات الحسابية مجرد لتصميم وصلة بين قطعة من الصلب الهيكلي و قطعة أخرى من الصلب الهيكلي | So, it's tens of millions of calculations just to design one connection between a piece of structural steel and another piece of structural steel. |
هل تعرف من أى أنواع الرخام هذا ومن أين تحضر قطعة أخرى | Would you know what kind of marble this is and where to order a piece? |
قطعة ناقصة رسم قطعة ناقصة | Ellipse Draw an ellipse |
ك.أ أفترض، لا أظن أن هناك قطعة أخرى في دقيقة يمكنكم أن تعزفوها | CA I guess, I don't think there is like a one minute other piece you guys can do? |
والميميكس سيربط المعلومات، قطعة من المعلومات موصولة بقطعة أخرى من المعلومات وهكذا دواليك. | And the memex would link information, one piece of information to a related piece of information and so forth. |
قطعة البطانية دوما تبقى قطعة بطانية! | A piece of blanket will always be a piece of blanket. |
نعم، على دفعات قطعة وراء قطعة | Yes, installments Piece by piece. |
كـ البومرانغ (قطعة ملتوية ترجع عند رميها)، عاد الشيء الذي أحببته لي مرة أخرى. | Like a boomerang, the thing I loved came back to me. |
قطعة ناقصة مضللة رسم قطعة ناقصة مضللة | Filled ellipse Draw a filled ellipse |
إنه فقط قطعة حبل. قطعة منزلية عادية. | It's only a piece of rope, an ordinary household article. |
قطعة | segment |
لتكون كل قطعة نقدية تمثل قطعة ذهبية واحدة | So 1 gold piece note actually let's just make it |
قطعة لعينة واحدة أين هي الـ 700.000 قطعة | One dirty guinea! There's your 700,000! |
ومن العجيب أنها ستقع في عشرين قطعة. يا الجانب الخلفي 'ر' أخرى ، O ، ظهري ، ظهري! | It beats as it would fall in twenty pieces. My back o' t' other side, O, my back, my back! |
سأستخدم 300 قطعة ذهبية، أو في الحقيقة 100 قطعة | So I use 300 gold pieces, 100 to actually build a bank. |
إذا أردت إعطاءك قطعة ... ولي أيضا قطعة، ماذا أفعل | If I want to give one piece to you and one piece to me, what do I do? |
ضف قطعة | Add segment |
احذف قطعة | Delete segment |
انتق قطعة | with this Segment |
انتق قطعة | Select this value as weight |
انتق قطعة | Select this segment |
12 قطعة | 12 pieces? |
قطعة مفقودة | A missing piece. |
قطعة كيك! | Shortcake! |
أعطنى قطعة | Give me a bit. |
قطعة صغيرة | Give me a bit. |
قطعة قماش. | It's only a piece of cloth. |
قطعة قماش | A chifforobe. |
قطعة كعك. | A cookie. |
وهبطت الجمال كالمصاعد, و نزلنا عنهم بتعثر. وما زالوا كالعادة يحاولون قضم قطعة أخرى من ساقي. | And the camels come down again like elevators, we sort of clumsily get off, and they obviously try to take another chunk out of my leg. |
هذه هي قوة أخذ قطعة واحدة من البيانات، وقطعة أخرى من البيانات، ووضعهم سويا ، وعرض النتائج. | That's the power of taking one piece of data, another piece of data, putting it together, and showing the result. |
طريقة أخرى للتفكير بذلك.. إذا رمينا قطعة النقد 8 مليون مرة، فسنتوقع مليون صورة كتابة صورة | Another way of thinking about it if we tossed a coin eight million times, then we'd expect a million head tail heads and a million head tail tails but the head tail heads could occur in clumps. |
عمليات البحث ذات الصلة : قطعة قطعة - قطعة قطعة - قطعة قطعة - قطعة قطعة