ترجمة "قسم تخطيط الإنتاج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تخطيط - ترجمة : تخطيط - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(المصدر وزارة التربية الوطنية والشؤون الدينية، مديرية تخطيط وتنفيذ البحوث، قسم البحوث العملية والإحصاء).
(Source Ministry of National Education and Religious Affairs, Directorate for Planning and Operational Research, Dept. of Oper.Research Statistics)
فمن خلال تنظيم الإنتاج بكفاءة، وتوجيه هذا الإنتاج نحو تحقيق الرخاء وليس اكتساب القوة والسلطة، نجحت الرأسمالية في انتشال قسم ضخم من سكان العالم من براثن الفقر.
By organising production efficiently, and directing it to the pursuit of welfare rather than power, it has lifted a large part of the world out of poverty.
عندما أصبحت الأسلحة ذات المرحلتين قياسية في أوائل 1950، عزم على تصميم سلاح تخطيط جديد، على نطاق واسع فرقت مرافق الإنتاج الأمريكية الجديدة، والعكس بالعكس.
Production facilities When two stage weapons became standard in the early 1950s, weapon design determined the layout of the new, widely dispersed U.S. production facilities, and vice versa.
أولا، لا بد أن يكون هناك تخطيط استباقي في مرحلة ما قبل الإنتاج للتوصل إلى إمكانية التنبؤ بالطلب، وهو نهج ركزت عليه الإدارة منذ المراحل الأولى للإصلاح.
First, there must be proactive upstream planning to achieve predictability in demand, an approach that the Department has been focusing on since the early stages of reform.
واقترح إنشاء وظيفة إضافية برتبة ف 3 لموظف عن شؤون التوظيف في قسم التعيين والتنسيب ووظيفة من فئة الخدمات العامة لمساعد لشؤون الموارد البشرية في قسم تخطيط الموارد البشرية (المرجع نفسه، الفقرات 91 و 92 و 94 و 95).
An additional P 3 post for a Recruitment Officer in the Recruitment and Placement Section and a General Service post for a Human Resources Assistant in the Human Resources Planning Section are also proposed (ibid., paras. 91, 92, 94 and 95).
بدون تخطيط
No schema
125 تخطيط البرامج().
Programme planning.
(أ) تخطيط البرامج
(a) Programme planning
(أ) تخطيط البرامج
(a) Programme planning
تخطيط موارد المؤسسات
WMO World Meteorological Organization
تخطيط البرامج وميزنتها
Office of Programme Planning, Budget and Accounts Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007
125 تخطيط البرامج.
Programme planning.
127 تخطيط البرامج.
Programme planning (see para.
28 باء 16 تضطلــع شعبة تخطيط البرامج وميزنتها بالمسؤولية عن تخطيط البرامج وميزنتها.
28B.16 Responsibility for programme planning and budgeting rests with the Programme Planning and Budget Division.
ولا أقصد بهذا تشويه سمعة الرأسمالية. فالرأسمالية كانت ولا تزال نظاما رائعا للتغلب على الن درة. فمن خلال تنظيم الإنتاج بكفاءة، وتوجيه هذا الإنتاج نحو تحقيق الرخاء وليس اكتساب القوة والسلطة، نجحت الرأسمالية في انتشال قسم ضخم من سكان العالم من براثن الفقر.
It was, and is, a superb system for overcoming scarcity. By organising production efficiently, and directing it to the pursuit of welfare rather than power, it has lifted a large part of the world out of poverty.
55 234 تخطيط البرامج
55 234. Programme planning
61 235 تخطيط البرامج
61 235. Programme planning
62 224 تخطيط البرامج
62 224. Programme planning
58 268 تخطيط البرامج
58 268. Programme planning
59 275 تخطيط البرامج
59 275. Programme planning
57 282 تخطيط البرامج
57 282. Programme planning
تخطيط البرامج ورصدها وتقييمها
Programme planning, monitoring and evaluation
125 تخطيط البرامج(23).
Programme planning.23
(د) تخطيط التعليم وإدارته
(d) Education Planning and Management
البند 109 تخطيط البرامج
Item 109 Programme planning
مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات
Office of Programme Planning, Budget and Accounts
تخطيط خدمات المؤتمرات وتطويرها وتنسيقها
Planning, development and coordination of conference services
ويا له من تخطيط ف ـط ن!
Shrewd tactics.
(أ) في تخطيط عملية عسكرية
(a) In the planning of a military operation?
(أ) في تخطيط عملية عسكرية
(a) in the planning of a military operation?
مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات
The increase of 11,700 relates to the share of the Contributions Service in the costs of centrally provided data processing services and infrastructure support, including storage area networks, application servers, departmental servers, backup units and desktop connectivity.
تخطيط البرامج والميزانية والحسابات (جنيف)
Subprogramme 2 Programme planning, budget and accounts (Geneva)
تخطيط البرامج والميزانية والحسابات (فيينا)
Subprogramme 2 Programme planning, budget and accounts (Vienna)
تخطيط البرنامج والميزانية والحسابات (نيروبي)
Subprogramme 2 Programme planning, budget and accounts (Nairobi)
(أ) في تخطيط عملية عسكرية
Are the principles reflected in rules of engagement (ROE)?
127 تخطيط البرامج م 126 .
Programme planning P.126 .
423 تعليقات الإدارة سيعهد إلى قسم تم إنشاؤه حديثا بالمسؤولية عن تخطيط الأنشطة التدريبية وتنظيمها وتنفيذها وتقييمها بهدف معرفة ما إذا كانت الأهداف قد تحققت، وكذا عن رصد التكاليف وكفالة تحليل الن سب ذات الصلة.
Comment by the Administration. A newly established section will be responsible for planning, organizing, implementing and evaluating training activities in order to assess whether objectives have been met, and for monitoring costs and ensuring that appropriate ratios are analysed.
فمن خلال مفتاح الضغط الموجود على اللوحة الخلفية للجهاز يمكن للمستخدم التحويل من تخطيط إلى تخطيط آخر.
By flipping a switch on the machine's back panel, the user could switch from one layout to the other.
الاحتياجات من الموارد تخطيط البرامج وميزنتها
Table 28B.9 Resource requirements programme planning and budgeting
2 تخطيط استخدام الأراضي وإدارة التنمية.
Licensing processes can help to identify enterprises that comply with legislation and to deter others Land use planning and development control These combined instruments are critical in enhancing the sustainability of new tourism development.
البرنامج الفرعي 7 تخطيط الإدارة العامة
Subprogramme 7 Planning of public administration
127 تخطيط البرامج (انظر الفقرة 72).
Programme planning (see para.
إن تكاليف الإنتاج الفرنسية مرتفعة، ولكن تكاليف الإنتاج اليونانية أعلى.
French production costs are high, but Greek costs are higher.
فمثله كمثل الإنتاج الياباني قبل أربعين عاما، يرتقي الإنتاج الصيني الآن إلى أعلى سلم الإنتاج من حيث القيمة المضافة.
Like Japan 40 years ago, Chinese production is moving up the ladder to higher value added products.
ألف الإنتاج
Production

 

عمليات البحث ذات الصلة : تخطيط الإنتاج - تخطيط الإنتاج - قسم الإنتاج - قسم الإنتاج - قسم الإنتاج - نظام تخطيط الإنتاج - مدير تخطيط الإنتاج - عملية تخطيط الإنتاج - قبل تخطيط الإنتاج - قسم هندسة الإنتاج - رئيس قسم الإنتاج - قسم مراقبة الإنتاج - تخطيط تخطيط - تخطيط تخطيط