ترجمة "قسم المحفوظات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قسم المحفوظات - ترجمة : قسم - ترجمة : قسم - ترجمة : قسم - ترجمة : قسم المحفوظات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قسم إدارة المحفوظات والسجلات | Operational Services Division |
٢٥ دال ٥٦ يقوم قسم تنظيم المحفوظات والسجﻻت بتنفيذ البرنامج الفرعي ٦، تنظيم المحفوظات والسجﻻت. | 25D.56 Subprogramme 6, Archives and records management, is carried out by the Archives and Records Management Section. |
(UN A 41 878) قسم تنظيم المحفوظات والوثائق، المقر | (UN A 41 878) Archives and Records Management Section, Headquarters |
جدول معياري للاحتفاظ بقسم المحفوظات الالكترونية وصيانته لإدارة مضامين المؤسسة أجراه قسم إدارة المحفوظات والسجلات الربع الأول والثاني من عام 2006. | Standard retention schedule and maintenance of electronic archives section of ECM done by the Archives and Records Management Section first and second quarters of 2006 |
ولم تجر الموافقة على أية موارد طلبها قسم إدارة المحفوظات والسجلات من حساب الدعم. | With general temporary assistance during the 2003 04 period, the Medical Service was able to clear the majority of the backlog. |
تصدير قائمة المحفوظات... | Monaco |
تنظيم المحفوظات والسجﻻت | 6. Archives and records management 465 |
تنظيم المحفوظات والسجﻻت | 6. Archives and records management |
اخترع عملية التقوية عام 1974 جون دين (John Dean)، الذي كان رئيس قسم المحفوظات في جامعة جونز هوبكيز في ذلك الوقت. | The stiffening process was invented in 1974 by John Dean, who was Head of Preservation at Johns Hopkins at the time. |
المصدر إدارة المحفوظات الوطنية. | Source National Archives Directorate. |
٦ تنظيم المحفوظات والسجﻻت | 6. ARCHIVES AND RECORDS MANAGEMENT |
البرنامج تنظيم المحفوظات والسجﻻت | Programme Archives and records management |
جورج لوكاس 'المحفوظات الشخصية. | George Lucas' personal archive. |
أداة كدي لقص ولصق المحفوظات | KDE cut paste history utility |
٦ تنظيم المحفوظات والسجﻻت ٤٤ | 6. Archives and records management 32 |
البرنامج الفرعي ٦ تنظيم المحفوظات والسجﻻت | Subprogramme 6. |
يشير مصطلح دورة حياة السجلات في إدارة السجلات إلى المراحل التالية من حياة السجلات بداية من إنشائها حتى حفظها (في قسم المحفوظات) أو التخلص منها. | Records life cycle in records management refers to the following stages of a records life span from its creation to its preservation (in an archives) or disposal. |
أما مواد المحفوظات الصوتية فيتولى أمرها وحدة قسم دعم الإذاعة والمؤتمرات (الغرفة L B1 30، الهاتف الفرعي 3 9485) وتستوفى رسوم عن استنساخ هذه المواد. | Also available on the DPI NGO page on the UN website is an up to date directory of NGOs associated with DPI, information on NGO related events and documents and information on NGO association with DPI, at www.un.org dpi ngosection |
وعملت على ضمان تنفيذ التوصيات المتضمنة في تقرير قسم إدارة المحفوظات والسجلات بالأمم المتحدة، بما في ذلك إعداد أوصاف الوظائف وتعيين الموظفين وشراء الاحتياجات من الموارد. | Ensured the implementation of the recommendations of the ARMS Report, including the preparation of Job Descriptions and recruitment of staff and procurement of resource requirements. |
وكما تدرب المؤرخون، فقد أقمت حجتي على المحفوظات الثابتة. | As historians are trained to do, I based my argument on the archives. |
وثمة حاجة إلى بذل جهود دؤوب لتحديد مصير المحفوظات. | A resolute effort is needed to determine the fate of the archives. |
وقد أبرمت المحكمة عقدا رسميا مع المحفوظات الوطنية الهولندية . | Furthermore, the Court has entered into a formal contract with the National Archives of the Netherlands. |
وقدمت المحفوظات الوطنية الهولندية مقترحا تفصيليا قبله قلم المحكمة. | The National Archives of The Netherlands submitted a detailed proposal, which was accepted by the Registry. |
شركات الشاحنات, الأستثمار العقارى المحفوظات مجوهرات ائتمانية, 38 محلا | Trucking companies, investment houses, canneries, credit jewelry, 38 stores. |
قسم المشتريات قسم النقل | Procurement Section 3 1 1 5 |
2 تعهد المحفوظات القضائية لدى المحكمة، التي تشمل ما يلي | Maintaining the Judicial Archives of the Tribunal, which includes the following |
وهي خريطة استثنائية، محفوظة في المحفوظات الوطنية هنا في كيو. | And it's a remarkable map. It's in the National Archives here in Kew. |
هذا ، على مذكرة أخف وزنا ، هو في جورج لوكاس 'المحفوظات الشخصية. | This, on a lighter note, is at George Lucas' personal archive. |
المحفوظات Internationales d' في التاريخ العلوم، يونيو 1981، 31 183 189. | Archives Internationales d'Histoire des Sciences, June 1981, 31 183 189. |
ونحن من جانبنا سوف نهيئ الظروف الفنية اللازمة للوصول إلى المحفوظات. | For our part, we shall create the necessary technical conditions for archival access. |
تنظيم المحفوظات لإدارة عمليات حفظ السلام الربع الرابع من عام 2005. | Configuration of the repository of the Department of Peacekeeping Operations fourth quarter of 2005 |
ومن السهل اﻵن الوصول إلى مواد المحفوظات بواسطة قواعد البيانات المحوسبة. | Archival materials are now readily accessed through computer databases. |
قسم الشؤون المالية قسم شؤون اﻷفراد | Finance Section 1 8 2 11 |
قسم شرطة سانتا روزيتا قسم التحريات | Santa Rosita Police Station Detective Division. |
فوكا نائب مدير قسم ، كا مدير قسم ، | fuke , ke , |
قسم | Department |
قسم | BLOCK |
قسم | An oath? |
وليست لدى المنسق الرفيع المستوى، يولي فورونتسوف، معلومات تفيد بالعثور على المحفوظات. | The High level Coordinator, Yuli Vorontsov, has no information that the archives have been found. |
(ب) نظام تكنولوجيا المعلومات للجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش وتنظيم المحفوظات | (b) The UNMOVIC information technology system and organization of the archives |
هذه المحفوظات في القدس، تحفظ بملف مفهرس ببطاقات لأول المهاجرين وطالبي الهجرة | These archives in Jerusalem, they maintain a card index file of the earliest immigrants and applicants for immigration to Palestine, and later Israel, from 1919 to 1965. |
378 يلزم قسم إدارة المحفوظات والسجلات مبلغ قدره 000 28 دولار من أجل سفرياته المقررة إلى قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان وإلى السودان بغرض استرداد سجلات للمشتريات لها قيمتها لتجهيزها والاستعانة بها في مجال الأمن. | (a) Results based framework |
التجهيز اﻻلكتروني للبيانات قسم الخدمات العامة قسم اﻻتصاﻻت | General Services Section 9 5 19 33 |
قسم الإمدادات | External variances caused by parties or situations external to the United Nations |
قسم النقل | 1 ASG, 1 P 5, 1 P 4, 2 GS OL, 2 NS |
عمليات البحث ذات الصلة : قائمة المحفوظات - المحفوظات سنوية - الصباغ المحفوظات - المحفوظات القانونية - المحفوظات ل - المحفوظات الشهرية - سياسة المحفوظات - المحفوظات اليومية - عمل المحفوظات - فئة المحفوظات - المحفوظات الوطنية - تخزين المحفوظات - مكتب المحفوظات