ترجمة "قرن ذرة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (H)هي ذرة الهيدروجين المشاركة في HB ، وX هي ذرة الهالوجين المشاركة في XB. | H is the hydrogen atom involved in hydrogen bonding (HB), and X is the halogen atom involved in XB. |
| الثالثة هي ذرة هيدروجين. | The third is a simple hydrogen atom. |
| أي قرن آسيوي | Which Asian Century? |
| أي قرن آسيوي | What Asian Century? |
| في الكيمياء الحيوية المستبدل (أو المتبادل substituent) هي ذرة أو مجموعة من الذرات استبدلت ذرة هيدروجين من السلسة الأصلية للهيدروكربون. | In organic chemistry and biochemistry, a substituent is an atom or group of atoms substituted in place of a hydrogen atom on the parent chain of a hydrocarbon. |
| قرن جديد للشرق الأوسط | Abad Baru bagi Timur Tengah |
| قد صغرنا أمامكم ألف قرن | In your eyes, we have become a thousand centuries smaller, |
| بل إن روسيا حظرت بالفعل استيراد ذرة مونسانتو. | Russia actually did block imports of Monsanto corn. |
| ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره ير جزاءه . | And whosoever has done even an atom 's weight of evil will behold that . |
| ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره ير جزاءه . | And whoever does an evil deed equal to the weight of the minutest particle , will see it . |
| ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره ير جزاءه . | and whoso has done an atom 's weight of evil shall see it . |
| ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره ير جزاءه . | And whosoever hath worked ill Of an atom 's weight shall behold it . |
| ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره ير جزاءه . | And whosoever does evil equal to the weight of an atom ( or a small ant ) , shall see it . |
| ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره ير جزاءه . | And whoever has done an atom 's weight of evil will see it . |
| ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره ير جزاءه . | and whoever does an atom 's weight of evil shall see it . |
| ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره ير جزاءه . | And whoso doeth ill an atom 's weight will see it then . |
| ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره ير جزاءه . | and whoever does an atom s weight of evil will see it . |
| ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره ير جزاءه . | and whosoever has done an atom 's weight of evil shall see it . |
| ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره ير جزاءه . | And whoever does an atom 's weight of evil will see it . |
| ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره ير جزاءه . | will see it and whoever has done an atom 's weight of evil , will also see it . |
| ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره ير جزاءه . | And he who has done an atom 's weight of evil shall see it . |
| ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره ير جزاءه . | while whoever has done the smallest particle of evil will see it . |
| ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره ير جزاءه . | And anyone who has done an atom 's weight of evil , shall see it . |
| ويتكون هذا الكيان لأن ذرة زينون تميل لملئ غلافها الإلكتروني الأبعد ويمكن باختصار القيام بذلك عن طريق إضافة الإلكترون من ذرة زينون المجاورة. | This entity is formed because the xenon atom tends to fill its outermost electronic shell, and can briefly do this by adding an electron from a neighboring xenon atom. |
| يمكن للجزيء أن يتكو ن من ذرة واحدة (كما في الغازات النبيلة) أو من أكثر من ذرة مرتبطة معا مثل جزيئ الأكسجين الذي يتكون من ذرتين أكسجين أو ثاني أكسيد الكربون الذي يتكون من ذرة كربون مرتبطة كل من ناحيتيها بذرة أكسجين. | A molecule may be homonuclear, that is, it consists of atoms of a single chemical element, as with oxygen (O2) or it may be a chemical compound composed of more than one element, as with water (H2O). |
| اذن فما هذه هذه أكواز ذرة تحولت الى فحم. | So what is this? This is corncobs turned into charcoal. |
| الحمض الأميني يتكون من ذرة كربون مرتبطة بأربع مجموعات. | An amino acid consists of a carbon atom bound to four groups. |
| كما يتم تمثيل ذرة الكربون الأولى C1 في الأعلى. | The orientation of the carbon chain is so that the C1 carbon is at the top. |
| في نظام تسمية الكيمياء العضوية، الذرة غير المتجانسة مشتق من الإغريقية القديمة حيث تعنى كلمة heteros مختلف) هي أي ذرة ليست ذرة كربون أو هيدروجين. | In organic chemistry, a heteroatom (from Ancient Greek heteros , different, atomos ) is any atom that is not carbon or hydrogen. |
| أنظمة الطاقة في العالم، تصبح متقدمة، سنة بعد سنة، عقد بعد عقد، قرن بعد قرن، تصبح أقل كثافة للكربون. | Energy systems of the world becoming progressively year on year, decade on decade, century on century becoming less carbon intense. |
| ومع بزوغ التجارة العالمية الحقيقية على مدار قرن ونصف قرن من الزمان بعد هذا التاريخ، خبت هيمنة آسيا الاقتصادية وذبلت. | With the emergence of truly global world trade over the ensuing century and a half, Asia s economic dominance withered. |
| كل ذرة كربون في الحلقة السداسية بها أربعة إلكترونات لتشاركها. | Each carbon atom in the hexagonal cycle has four electrons to share. |
| وغالبا يتم تحريك مستبدل من ذرة لأخرى في نفس الجزيء. | Often a substituent moves from one atom to another atom in the same molecule. |
| توصف ذرة الهيدروجين في هذه الهيدريدات بأنها هاليد زائف pseudohalide. | In these materials the hydrogen atom is viewed as a pseudohalide. |
| المجلد الأول (1982) قرن من التاريخ المقدس . | 1 (1982) A Century of Sacred History, Vol. |
| عضب قرن موآب وتحطمت ذراعه يقول الرب | The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, says Yahweh. |
| عضب قرن موآب وتحطمت ذراعه يقول الرب | The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith the LORD. |
| فالمركبات العضوية تحتوي على ارتباطات الكربون التي يتم فيها ربط ذرة كربون واحدة على الأقل بطريقة تساهمية مع ذرة من نوع آخر (غالب ا الهيدروجين أو الأكسجين أو النيتروجين). | Organic compounds contain carbon bonds in which at least one carbon atom is covalently linked to an atom of another type (commonly hydrogen, oxygen, or nitrogen). |
| لن نتمكن من حل مشكلة الاحتباس الحراري خلال العقود القادمة، ولن يتسنى لنا ذلك قبل نصف قرن أو قرن كامل من الزمان. | We will not be able to solve global warming over the next decades, but only the next half or full century. |
| على المسار الثاني، يتم مثيلة ذرة الكبريت في 6 MP وTIMP. | On a second path, the sulfur atom of 6 MP and TIMP is methylated. |
| فمن يعمل مثقال ذرة زنة نملة صغيرة خيرا يره ير ثوابه . | Whosoever has done even an atom 's weight of good will behold it |
| فمن يعمل مثقال ذرة زنة نملة صغيرة خيرا يره ير ثوابه . | So whoever does a good deed equal to the weight of the minutest particle , will see it . |
| فمن يعمل مثقال ذرة زنة نملة صغيرة خيرا يره ير ثوابه . | and whoso has done an atom 's weight of good shall see it , |
| فمن يعمل مثقال ذرة زنة نملة صغيرة خيرا يره ير ثوابه . | Then whosoever hath worked good of an atom 's weight shall behold it |
| فمن يعمل مثقال ذرة زنة نملة صغيرة خيرا يره ير ثوابه . | So whosoever does good equal to the weight of an atom ( or a small ant ) , shall see it . |
عمليات البحث ذات الصلة : ذرة - ذرة - ذرة بعد ذرة - قرن - روثرفورد ذرة - ذرة مشوية - مثقال ذرة - ذرة من - عدد ذرة - ذرة من - ذرة طلاء
