ترجمة "قرض صندوق النقد الدولي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولكن حكام البلاد ظلوا يماطلون بشأن شروط قرض صندوق النقد الدولي الذي تحتاج إليه مصر بشدة. | But the country s leaders have been stalling on the terms of a much needed International Monetary Fund loan. |
| فقد أصبح الحصول على قرض من صندوق النقد الدولي الهدف الرئيسي للإدارة الاقتصادية، وهو ما اقترن بمحاولات أخرى متلهفة لجمع التمويل. | Securing a loan from the International Monetary Fund has become the principal objective of economic management, coupled with other anxious attempts to raise financing. |
| صندوق النقد الدولي | United Nations Industrial Development Organization |
| صندوق النقد الدولي و | The IMF s Tough Choices on Greece |
| صندوق النقد الدولي الجديد | The New IMF |
| صندوق النقد الدولي القادم | The Next IMF |
| 12 صندوق النقد الدولي | International Monetary Fund (IMF) |
| وبهذا يصبح بوسع الدولة المتعثرة أن تحصل على قرض ضخم من صندوق النقد الدولي، حيث أن مجموع حصص بلدان منطقة اليورو يبلغ نحو 60 مليار يورو ـ فضلا عن ذلك فإن قروض صندوق النقد الدولي من الممكن أن تبلغ بسهولة أضعاف الحصة. | The troubled country could then rapidly obtain a large IMF loan, given that the eurozone countries quotas total about 60 billion and that IMF loans can easily reach multiples of the quota. |
| صندوق النقد الدولي وأزمة اليورو | The IMF s Euro Crisis |
| صندوق النقد الدولي والاعتراف المضلل | The IMF s False Confession |
| أوروبا في صندوق النقد الدولي | Europe in the IMF |
| أطلقوا سراح صندوق النقد الدولي | Set the IMF Free |
| تعزيز إشراف صندوق النقد الدولي | Strengthening IMF Surveillance |
| صندوق النقد الدولي والتنسيق العالمي | The IMF and Global Coordination |
| صندوق النقد الدولي بعد الأزمة | The IMF Beyond The Crisis |
| صندوق النقد الدولي يدخل أوروبا | The IMF Does Europe |
| صندوق النقد الدولي والفكر الجديد | The IMF Needs Fresh Thinking on Capital Controls |
| صندوق النقد الدولي ومشكلة أميركا | The IMF s America Problem |
| صندوق النقد الدولي والنصف خطوة | The IMF s Half Step |
| وينادي آخرون بتخصيص حقوق سحب خاصة من صندوق النقد الدولي، أو باستغلال موارد صندوق النقد الدولي من الذهب. | Others call for allocating Special Drawing Rights (SDR s) from the IMF, or for using the IMF s gold resources. |
| في 28 أكتوبر 2008، رفعت الحكومة أسعار الفائدة إلى 18 ، (كانت 7 في أغسطس 2010) وهي خطوة اضطرت الحكومة لاتخاذها للحصول على قرض من صندوق النقد الدولي. | On 28 October 2008, the Icelandic government raised interest rates to 18 (as of August 2010, it was 7 ), a move which was forced in part by the terms of acquiring a loan from International Monetary Fund (IMF). |
| لا تخافوا من صندوق النقد الدولي | Don t Fear the IMF |
| كيف خ ذ ل صندوق النقد الدولي اليونان | How the IMF Failed Greece |
| تعليق الآمال على صندوق النقد الدولي | Banking on the IMF |
| والإجابة الواضحة هي صندوق النقد الدولي. | The obvious answer is the International Monetary Fund. |
| هذه إذن لحظة صندوق النقد الدولي. | So now is the IMF s moment. |
| صندوق النقد الدولي وجرأة منطقة اليورو | Eurozone Chutzpah and the IMF |
| وهنا يأتي دور صندوق النقد الدولي. | That is the IMF. |
| صندوق النقد الدولي والتحول مع الزمن | The IMF s Switch in Time |
| ما هي مهمة صندوق النقد الدولي | What is the IMF s Mission? |
| () واشنطن العاصمة، صندوق النقد الدولي، 1993. | 6 Washington, D.C., IMF, 1993. |
| وهنا يأتي دور صندوق النقد الدولي، بيد أن صلاحيات صندوق النقد الدولي تتوقف عند الإشراف، ولا تتجاوزه إلى فرض القواعد. | This is the International Monetary Fund s role, but the IMF s mandate is just that surveillance, not enforcement. |
| صندوق النقد الدولي الذي نستطيع أن نحبه | An IMF We Can Love? |
| كيف نختار زعيم صندوق النقد الدولي المقبل | Choosing the IMF s Next Leader |
| حان الآن وقت تدخل صندوق النقد الدولي | High Noon at the IMF |
| واستدعي صندوق النقد الدولي لعملية إنقاذ طارئة. | The International Monetary Fund had been called in for an emergency rescue. |
| وأيضا، لم يستشرف صندوق النقد الدولي المستقبل. | Nor did the International Monetary Fund have a shining moment. |
| الخطأ في تضخيم حجم صندوق النقد الدولي | Super Sizing the IMF is Wrong |
| ومؤخرا نشر صندوق النقد الدولي تقديرات مماثلة. | The International Monetary Fund has recently put out similar estimates. |
| صندوق النقد الدولي بعد دومينيك شتراوس كان | The IMF after DSK |
| صندوق النقد الدولي باعتباره ركيزة مالية عالمية | The IMF as Global Financial Anchor |
| صندوق النقد الدولي والإصلاح الشامل لعملية الإقراض | The IMF s Lending Overhaul |
| هل تلجأ اليونان إلى صندوق النقد الدولي | Will Greece Go To the IMF? |
| (ب) صندوق النقد الدولي وتنمية العالم الثالث | (b) International Monetary Fund (IMF) and third world development |
| كيف نجعل صندوق النقد الدولي والبنك الدولي يعملان لصالح الفقراء | Making the IMF and World Bank Work for the Poor |
عمليات البحث ذات الصلة : صندوق النقد الدولي - صندوق النقد الدولي - صندوق النقد الدولي - بعثة صندوق النقد الدولي - خبراء صندوق النقد الدولي - مدير صندوق النقد الدولي - صندوق النقد الدولي متنها - حصص صندوق النقد الدولي - مراقبة صندوق النقد الدولي - صندوق النقد - تقرير خبراء صندوق النقد الدولي - النقد الدولي مولعا - صندوق النقد الأوروبي - النقد
