ترجمة "قرص المجرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهذا بسبب ان المجرة التي نعيش فيها مسطحة على شكل قرص | And that is because we live in a galaxy which has a flattened, disk like structure. |
| قرص مرن قرص شكلStencils | Floppy Disk shape |
| ينسخ أي قرص إلى صورة قرص | Copies any disc to a disc image |
| كيف سنرى المجرة | How do we see that galaxy? |
| لماذا المجرة تضيئ | Why does the galaxy light up? |
| على امتداد المجرة | Across the galaxy |
| كمنارة في المجرة | . .. like a beacon in the galaxy. |
| قرص | Diskette |
| قرص | disc |
| قرص | Disc |
| قرص | Disc |
| قرص | XFS specific disk preallocation |
| قرص | Disc Bullet |
| صوت قرص مدمج قرص مدمج الترميز معدل البتName | Audio CD, CD, Ogg, Vorbis, Encoding, CDDA, Bitrate |
| حتى تبدو كما المجرة | And it actually ends up looking like a galaxy. |
| أضف قائمة التشغيل إلى قرص صوتي أو قرص بيانات | Add Playlist to Audio or Data CD |
| أدرج قرص | Insert Disc |
| ملف قرص | Disc file |
| انسخ قرص | Copy a disc |
| قرص مغناطيسي | Magnetic disk |
| قرص ZIP | ZIP disk |
| قرص هو | Disk is full |
| قرص مدمج | CD |
| قرص فضائي | Disk Space |
| قرص مرن | Floppy |
| قرص فيديو | Video CD |
| قرص صوتي | Audio CD |
| قرص بيانات | Data CD |
| شغ ل قرص | Play Disk |
| قرص كامل | Full CD |
| قرص هوية | Disc Id |
| قرص مرنStencils | Floppy Disk |
| قرص الط ابعة | Printer Disk |
| قرص اختياري | Optional Disk |
| قرص العسل | Honeycomb! |
| كم قرص | How many? |
| لا يمكن وضع قرص ما فوق قرص أصغر منه حجما . | No disk may be placed on top of a smaller disk. |
| المجرة. ها هي مجرة أخرى | A galaxy. Hey, there's another galaxy. |
| المجرة. ها هي مجرة أخرى | A galaxy. Hey! |
| استيراد قرص صوتي | Importing Audio CD |
| غي ر قرص الإقلاع | Change Boot Disk |
| ينشئ صورة قرص | Creating Image |
| ينشئ صورة قرص | Creating image |
| كتابة قرص فيديو | Burning video disc |
| كتابة قرص بيانات | Burning data disc |
عمليات البحث ذات الصلة : إمبراطورية المجرة - عبر المجرة - خارج المجرة - المجرة الإهليلجية - المجرة المضيفة - سديم خارج المجرة - قرص مغناطيسي - قرص فلاش - قرص الفرامل
