ترجمة "إمبراطورية المجرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إمبراطورية - ترجمة : إمبراطورية - ترجمة : المجرة - ترجمة : المجرة - ترجمة : إمبراطورية المجرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في سياق الفيلم ، هذا هو الفضاء السحيق لمعركة محطة إمبراطورية المجرة ، القادرة على إفناء الكواكب والحضارات. | In the context of the film, this is a deep space battle station of the Galactic Empire, capable of annihilating planets and civilizations, and in reality it measures about four feet by two feet. |
في سياق الفيلم ، هذا هو الفضاء السحيق لمعركة محطة إمبراطورية المجرة ، القادرة على إفناء الكواكب والحضارات. و في الحقيقة فهي بحجم أربعة أقدام في قدمين. | In the context of the film, this is a deep space battle station of the Galactic Empire, capable of annihilating planets and civilizations, and in reality it measures about four feet by two feet. |
لقد خرجت إمبراطورية الموارد من تحت رماد إمبراطورية التراخيص . | The Resource Raj rose from the ashes of the License Raj. |
غطرسة إمبراطورية | Imperial Hubris |
إمبراطورية بالصدفة | The Accidental Empire |
كيف سنرى المجرة | How do we see that galaxy? |
لماذا المجرة تضيئ | Why does the galaxy light up? |
على امتداد المجرة | Across the galaxy |
كمنارة في المجرة | . .. like a beacon in the galaxy. |
إمبراطورية روسيا الاقتصادية | Russia s Economic Imperialism |
إمبراطورية حقوق الإنسان | The Empire of Human Rights |
إن كانت إمبراطورية أويو إمبراطورية يوروبا المعروفة اليوم باسم نيجيريا الغربية والشمالية. | The Oyo Empire was a Yoruba empire of what is today western and northern Nigeria. |
حتى تبدو كما المجرة | And it actually ends up looking like a galaxy. |
إمبراطورية إيران، الميديين والفرس، اتحدوا تحت إمرة كورش، أصبحوا أول إمبراطورية عالمية عظيمة. | The empire of Iran, the Medes and the Persians, united under Cyrus, became the first great world empire. |
لديك الآن، إمبراطورية أتيلا. | You have an Empire now, Attila. |
.... حماه إمبراطورية روما العظيمة | Defenders of great Rome's imperium... |
المجرة. ها هي مجرة أخرى | A galaxy. Hey, there's another galaxy. |
المجرة. ها هي مجرة أخرى | A galaxy. Hey! |
إمبراطورية جبناء وامبراطور يضع ماكياج. | An empire of cowards and an Emperor who wears makeup. |
هذا الخاتم يمثل امتلاك إمبراطورية. | This ring represents the possession of an Empire. |
ربما سنقهر إمبراطورية بدون قتال. | Maybe we will conquer an empire without fighting. |
يستخدم هذا المؤشر ضياء أكثر نجوم فرع العملاق الأحمر سطوع ا في المجرة لقياس المسافة إلى تلك المجرة. | It uses the luminosity of the brightest red giant branch stars in a galaxy to gauge the distance to that galaxy. |
لذلك نرى المجرة بسبب ضوء النجوم | So, we see the galaxy because of the star light. |
الان ، كيف سنستدل على موقع المجرة | Now, how do we deduce where the galaxy is? |
ولكن أين سيتوقع المراقب مكان المجرة | Where will this observer see the galaxy? |
أكبر من المجرة نفسها الطاقة المظلمة. | larger than the galaxy itself dark energy. |
الذي يتحول الآن إلى إمبراطورية نابليون | what is now turning into Napoleon's empire. |
سنقوم بالتقدير بأن المجرة هناك في الأعلى. | We extrapolate backwards and say the galaxy is up here. |
إذا نظرت إلى المجرة، فإنها تتحرك مبتعدة. | If you look at the galaxy, it's moving away. |
وفي كل مرة تكون هناك مجرة... في موقعه هناك المجرة... واذا كنا نعلم شيئا عن المجرة، ونحن نعلم، هناك قياس الازاحة الحمراء وكل شيء، وتضع نوع المجرة واللون، لذا فهذا تشبيه حقيقي. | And every time there's a galaxy at its location there's a galaxy and if we know anything about the galaxy, which we do, because there's a redshift measurement and everything, you put in the type of galaxy and the color, so this is the real representation. |
إحداثيات المجرة أو نظام إحداثيات المجرة في الفلك (بالإنجليزية galactic coordinate system (GCS ) هو نظام احداثيات سمائي برتكز في موقع الشمس من مجرتنا ،مجرة درب التبانة ويتجه في اتجاه رؤية مركز المجرة. | The galactic coordinate system is a celestial coordinate system in spherical coordinates, with the Sun as its center, the primary direction aligned with the approximate center of the Milky Way galaxy, and the fundamental plane approximately in the galactic plane. |
لقد أصبحت إمبراطورية الد مى المتحركة عالمية الآن. | The Muppet empire is now worldwide. |
أعتذر أيها القائد ،إن لدى أوامر إمبراطورية | I'm sorry, commander. I have orders. Imperial orders. |
لذا لنذهب أبعد من ذلك، حتى نخرج من المجرة، ونعيد النظر الى الوراء.. ونعم، هاك المجرة الضخمة بأذرعها المستديرة تبدوا أمامنا. | So let's go out further, till we're outside the galaxy, and look back, and yeah, there's the huge galaxy with spiral arms laid out in front of us. |
نحن نرى المجرة لذا نركز فيها ، بينما أنها في سحابة ضخمة من المادة المظلمة وهو ما يسيطر على بنية المجرة وحركتها. | So we see the galaxy and fixate on that, but it's actually a cloud of dark matter that's dominating the structure and the dynamics of this galaxy. |
و نحن نعلم حجم كومة القش . انها المجرة | We know how big the haystack is. It's the galaxy. |
فرحلة إلى طرف المجرة ستستغرق فقط ثمان سنوات | It's a universe where time runs at different pace in different places. |
لقد كانوا يستمعون فعلا إلى المجرة بدقة عالية. | They were really listening to the galaxy in high fidelity. |
إمبراطورية بنين Benin Empire أو إمبراطورية إدو Edo Empire (بين 1440 1897) كانت دولة أفريقية كبيرة قبل الاستعمار في نيجريا الحالية. | The Benin Empire was a pre colonial African empire, with its capital Benin City (located in what is now Edo State in Nigeria). |
لقد عملت إمبراطورية هابسبورغ كعامل استقرار لشعوبها ولأوروبا. | The Hapsburg Empire acted as a stabilizing force for its peoples and for Europe. |
أعدكم بروما جديدة بإيطاليا جديدة و إمبراطورية جديدة | I promise you... a new Rome... a new Italy and a new empire. |
كانت تقع إمبراطورية المرثا في جنوب غرب الهند بالنسبة للوقت الراهن وتوسعت أكثر في ظل حكم بيشواز (Peshwas)رئيس وزراء إمبراطورية المرثا. | The Maratha Empire was located in the south west of present day India and expanded greatly under the rule of the Peshwas, the prime ministers of the Maratha empire. |
عرفت انه لم تتم ملاحظة شيء كهذا في المجرة | I knew that there is nothing like that observed in the galaxy. |
مواد لب المجرة انهارت مشكلة ثقب أسود هائل الحجم. | Billions of years ago and billions of light years away, the material at the center of a galaxy collapsed towards a super massive black hole. |
سيدي، لقد جبت أرجاء هذه المجرة وأريدك أن تعرف | I've been from here to there in this galaxy, and I want you to know... |
عمليات البحث ذات الصلة : عبر المجرة - خارج المجرة - المجرة الإهليلجية - المجرة المضيفة - قرص المجرة - محكمة إمبراطورية - بناء إمبراطورية - إمبراطورية هوهنزولرن - بناء إمبراطورية - إدارة إمبراطورية