ترجمة "قد تفترض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قد - ترجمة : قد تفترض - ترجمة : قد تفترض - ترجمة : تفترض - ترجمة : قد تفترض - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل كنت تفترض انه قد فصلك | Did you assume you were discharged? |
| A تفترض مرح قد لا تشعر به. | Isn't that so, Count? Of course, yes. |
| وبمجرد انتاجها سيكون على باكستان أن تفترض أن وزعها قد تم. | Once it is produced, Pakistan will have to presume that it has been deployed. |
| كيف تفترض أن الكابتن قد عرف متى يستدير بهذا الوعاء القديم | How do you suppose the captain knew when to turn this old tub? |
| أنت تفترض صح | You presume right. |
| لماذا تفترض هذا | Well, it's just that I heard in Cairo that |
| ما الذى تفترض حدوثه | What do you suppose is happening? |
| لكن لماذا تفترض بأنكم... | But why do you assume that... |
| لكن المدرسة المونتيسورية تفترض العكس | Los colegios Montessori asumen lo opuesto. |
| تفترض اني طفلة اليس كذلك | You do think I'm a child, don't you? |
| الذي تفترض قطعوا ذلك ل | What do you suppose they cut that for? I don't know. |
| لماذا تفترض أن لدى أقتراح | Why do you presume I have one? |
| يمكنك أن تفترض أي شئ. | You can suppose anything. |
| ماذا تفترض أنسب هيئه لها | What do you suppose would be most fitting? |
| كيف تفترض أنه كان مثلي | I'm not interested. |
| يـا أبي، لا بد وأن ـه صي ـاد، هـل تفترض بأن ـه قد يعرف عن تلك الفريسة التي أمسكنـاهـا | you suppose he might know what that varmint is we got? |
| عندما ترى شيئا من هذا القبيل، تفترض تفترض أن نقاط النهاية لأي خط يعبر عن ذرة كربون | When you see something like this, you assume that the end points of any lines have a carbon on it. |
| انك تفترض انه 1 x 2 | You're assuming it's 1 times x squared. |
| لا تفترض لا يوجد شيء افترضه | You don't suppose There's nothing to suppose. |
| الى متى تفترض أن تبقى هكذا | How long do you suppose? |
| عندما تفترض أنك تعرف حاجات العميل يعني أنك تفترض معرفة كل خاصية ممكنة يمكن تسليمها منذ اليوم الأول. | The consequence of assuming you know the customer problem means you assume you know every possible feature to ship on day one. |
| إذ تفترض أنك ستمر هذا عدة مرات. | It assumes you will be going through this multiple times. |
| لا تفترض أن الناس ليس لديهم القدرة | Don't assume that people don't have capacity. |
| تفترض بأنه يقودنا إلى برمودا، أرض بريطانية | Do you suppose he'd lead us to Bermuda, British territory? |
| هل تفترض أن لدى الوقت لكل شئ | Do you suppose I have time for everything? |
| لكن هذه النظرية تفترض الحكمة التامة في الجميع. | But this assumes perfect rationality. |
| وهذا يعنى أن خطة السﻻم تفترض خطة للتنمية. | In other words, quot An Agenda for Peace quot required an quot agenda for development quot . |
| تفترض نظريتي أن الجنود الأمريكيين هم صالحون عادة. | My hypothesis is, American soldiers are good, usually. |
| هل تفترض أننى لن يكون لدى أى إحساس | Do you suppose I'll ever have any sense? |
| وانت تفترض قصة اخرى ثم رواية اخرى متناقضة | And then we have your own two different stories from your own lips. |
| انت تفكر في كل شئ الا تفترض ذلك | You think of everything. |
| وكل هذه النماذج تفترض النتائج على أساس السياسات القائمة. | All of these models assume outcomes on the basis of existing policies. |
| الذي تفترض كل الذي هل يعمل طريق صعودا هنا | What do you suppose all that's doing way up here? |
| تفترض بأنهم سيكون عندهم أي قهوة على متن السفينة | Do you suppose they'll have any coffee aboard? |
| أنت لا تفترض انه لا يوجد خطب بك انت | You don't suppose there's anything the matter with you. |
| هل تفترض أن هناك مكان ما بالجوار من هنا | Do you suppose there's someplace around here I could put on some makeup? |
| سيدى, الا يمكنك ان تفترض النوايا الحسنة ولو قليلا | Mr. Chambers, can't you scare up just a little goodwill? |
| فى المقابل , تفترض أن امنحك السفينه والبحاره الذين تطلبهم | In return I presume I must grant you the ship and the sailors you desire. |
| و لماذا بحق الجحيم تفترض أنهم بالضبط لن يهاجموننا | Why in the hell do you suppose they don't just attack us? |
| فهي تفترض أن الزعماء السياسيين قد يسارعون حقا عندما يحين وقت الحسم إلى القيام بما يلزم ــ أو مسألة الاستعداد والرغبة. | It assumes that, when push comes to shove, political leaders will indeed do what is necessary the willingness question. |
| مثل السيد دارسي من الفخر والازدراء ، الذي يعلن جهرا كرهه للسيدة ليزي بينيت، قد تفترض لأول وهلة أنه مجرد شخص بغيض. | like Mr. Darcy from lt i gt Pride and Prejudice lt i gt , who openly declares his dislike for Miss Lizzy Bennet, you might, at first, assume he's just a mean guy. |
| عوضا عن ذلك تفترض النظرية أن اللغة كانت موجودة سلفا. | Rather, the theory assumes that language already exists. |
| فليكن جليا أن المادة ٢٤ تفترض بوضوح تدفق المعلومات باتجاهين. | Let it be clear Article 24 clearly implies a two way flow of information. |
| وفور انتاجها سيكون على باكستان أن تفترض أنها وزعـــت فعــﻻ. | Once it is produced, Pakistan will have to presume that it has been deployed. |
| الوساطة والإرتجال تفترض أيضا مكانة خاصة في هذه الآلهة الجديدة. | Mediation and improvisation also assume a special place in this new pantheon. |
عمليات البحث ذات الصلة : تفترض الدور - تفترض الأطراف - لا تفترض - أنها تفترض - انها تفترض - لا تفترض - تفترض ضمان - تفترض ضمان - تفترض ضمنا - لا تفترض - تفترض شكلا
