ترجمة "قد تحصل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قد - ترجمة : قد تحصل - ترجمة : تحصل - ترجمة : قد تحصل - ترجمة : قد تحصل - ترجمة : قد تحصل - ترجمة : قد تحصل - ترجمة : قد تحصل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بعد ذلك قد تحصل على فرصة. | After that you may get a chance. |
و قد تحصل مضايقات في بعض الأحيان. | I would get harassed sometimes. |
قد تحصل على ورقة المساء والنعال والدك. | You may get the evening paper and your father's slippers. |
خلاف ذلك، قد تحصل على بيتزا في السجن. | Otherwise, you might get to eat pizza in a prison cell. |
فجأة قد تحصل أشياء كبيرة من أجل الحب | Suddenly big things can be done for love. |
لأنك قد تحصل على بعض المال من أبى | You probably could get some money out of him. |
أن ما تريده الصين قد يختلف عما قد تحصل عليه في النهاية. | What China wants and what it gets may be different things. |
والسؤال هو على أي شيء قد تحصل الصين في المقابل. | The question is what China will get in return. |
أو هل اقتنعت أن هذا أفضل شيء قد تحصل عليه | Or are you convinced that this is the best it's going to get? |
قد تحصل على بعض المعرفة مثل كان هناك تسع تجار | You might get some insight, like, Oh yeah, there have been 9 vendors |
قد يمكنك أن تحصل على تعليم من خلال اليسوعيين (الجوزويتس) | Not really. |
أتمنى أن تحصل على فهم أن التعليم التقدمي قد تغيرت. | I wish I could get you to understand that progressive education has changed. |
انظر لهذا، أفضل بلاستك قد صنع، لم تحصل خدشة واحدة | Look at that. The greatest plastic ever made. Not a scratch. |
أحد الاشياء التي قد تحصل عليها هي شئ مثل الغرفة المضيئة. | One thing you might get is something like the Luminous Room. |
إذا ألغي الربح من الحروب هل تعتقد فعلا انها قد تحصل | If the profit were taken out of wars do you really believe we would have them? |
تحصل على تحصل على، مثل | You get you get, like |
إذا هذه هي كل الأمور التي قد تحصل بعد التقاط إشارة ما. | So those are all the sorts of things that would come from a detection. |
بالطبع قد تتساءل لما لم تحصل النباتات على أوراق سوداء عندما خرجت | Of course, you might still wonder why plants didn't develop black leaves once they emerged from the depths. |
ما مدى اتساعه وما نسبة الحصة السوقية التي قد تحصل عليها بواقعية | How big is this and what's the percentage marketshare realistically you could get? |
لكن الفكرة قد تكون مثل ا، تعرض شركة عليك... أن تحصل على منشور. | But the idea would be say, a company that offers you... you get a little brochure. |
ونحن نعلم جيدا، قد لا تحصل على المعتمد. هناك أسئلة البيئية المرتبطة | There's environmental questions associated with this whole process as well. |
بوير إذا كانت طابعة ريب راب ناجحة بعض التغييرات قد تحصل في المجتمع | If RepRap is successfull a number of changes may well happen in society. |
أعتقد أنك قد تحصل على خليط عشوائي من الحروف التي تبدو مثل هذه. | I think you might get a random jumble of letters that looks like this. |
التي قد تحسن فعلا في حالة طباعة المال، لكنك لا تحصل على التضخم المفرط. | It actually might improve if money is printed, but you don't get to hyper inflation. |
أيا كان ما تحصل عليه هو ما تحصل عليه | Whatever you get is what you get. |
تحصل عليه | Get it? |
الحوادث تحصل. | Accidents will happen. |
علام تحصل | What've you got? |
وعندما تحصل ذلك، تكون قد قدمت تضحية كبيرة بكل أمنية في جني الكثير من الأموال. | And when you've got that, you've pretty much sacrificed any hope of making lots of money. |
تحصل على الجاذبية ، وقد حصلت على قوة الطرد المركزي ، كنت قد حصلت على ديناميات السوائل. | You've got gravity, you've got the centrifugal force, you've got the fluid dynamics. |
قد تقول، هذا عظيم! أنت تحصل على مليون دولار من مصنع الكعك في هذا السيناريو | You might say, oh that's great! You're making a million dollars on your cupcake factory in this scenario, and oh no, we're not done yet. |
تحصل على شكل مطوي... وفي هذه الحالة تحصل على الصرصار | You get a folded shape in this case, a cockroach. |
كنت لا تحصل عليه من المال ، تحصل عليه من الاتصال. | You don't get it from money, you get it from connection. |
اذا هي تحصل على 15.00 اذا لم تحصل على ساعات كافية | So she's going to charge 15.00 if you don't get enough hours in. |
وفي بعض الأحيان قد لا تحصل على أي معلومات على الإطلاق، ستحصل فقط على سرير فارغ. | And then sometimes you don't get much information at all, you just get this empty bed. |
ولكن لم تحصل على إذن لذلك قد يعدل من عمليات المزج أو محتوى يتطلب أيضا إذن | 'but did you get permission for it? 'Mashups or remixes of content may also require permission |
أنا قطرة في لرؤيته. اذا كان قد سمع من أي شيء، وسوف تحصل على اتصال معكم. | If he's heard of anything, I'll get in touch with you. |
وماسوف تحصل عليه | (Laughter) |
وعندها تحصل عليها. | And there you have it. |
وبهذا تحصل عليه | And there you have it. |
وعلى ماذا تحصل | And what do you get? |
كيف تحصل عليها | How did you get them? |
سوف تحصل عليها . | You'll get it. |
هذه الأشياء تحصل | These things happen. |
الآن أخبروني كيف تحصل على سمرة داكنة دون أن تحصل على التجاعيد | Now, how can you have a deep tan and have no wrinkles? |
عمليات البحث ذات الصلة : قد تحصل عليها - قد لا تحصل - قد لا تحصل - ربما قد تحصل - قد تحصل محظوظ - قد تحصل على تضررت - وقال انه قد تحصل - قد تحصل على تضررت