ترجمة "قد تحدث التكاليف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تحدث - ترجمة : قد - ترجمة :
May

تحدث - ترجمة : تحدث - ترجمة : تحدث - ترجمة : التكاليف - ترجمة : تحدث - ترجمة : قد تحدث التكاليف - ترجمة : التكاليف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أشياء كهذه قد تحدث
Things like that can happen
هنا ،قد تحدث إليه الرب
It was here the Lord spoke to him.
كانت هذه أسوأ بداية قد تحدث.
It was the worst possible start.
لذا فإن أمورا مضحكة قد تحدث.
So funny things can happen.
لكن التكاليف قد تفوق الفوائد.
Yet the costs may outweigh the benefits.
كنت قد رأيت مثل هذه الأمور تحدث,
I had seen that sort of thing happen.
قد تحدث مذبحة في نهاية هذه الليلة.
It could be carnage by the end of the night.
مدى المأساة التي قد تحدث بسبب ذلك
Can you imagine the tragedy that could possibly happen with that?
اشياء مريعه قد تحدث هناك حدود لالتزامك
Some awful things might happen. There's a limit to your obligation.
'لماذا وقال واحد الذي كان قد تحدث أولا.
'What for?' said the one who had spoken first.
فهم كم التعقيدات التي قد تحدث، المحفزات مهمة.
Understand, however complex we may be, incentives matter.
قد تحدث في وجود الأوكسجين أو في غيابه
It can occur with oxygen or without it.
قد تحدث بعض الأمور السيئةإذا لم تعرفي حقوقك
Certain things can happen if you don't know your grammar.
تحدث مع محاميك قد يتمكن من منع ذلك
Have a word with your lawyer. He might be able to prevent it.
انا لا اريد مناقشة الامر وايد قد تحدث اليك.
I don't wanna discuss it. Wade's talked with you.
وعمليات التعذيب قد تحدث في أوقات السلم وخلال النزاعات المسلحة.
Acts of torture may occur in both times of peace and during armed conflicts.
قد تحدث للجزئيات الميتة التي ليست غريبة ، ولكنها بحاجة للإزالة
It can occur to dying molecules that are not foreign, that just need to be cleared out.
وعندما يتم مخادعتها التحايل عليها فإن مخاطر جمة قد تحدث ..
And when they are compromised, then real bad things can happen.
و قد تحدث أشياء أخرى، و يصبح لدينا لوازم أخرى.
And more things can happen, and we have more materials.
هناك عدد من التكاليف الأخرى، وبعض هذه التكاليف قد يكون مرتفعا للغاية، على الرغم من أن قياس هذه التكاليف أمر يحتمل الخلاف.
There are a number of other costs, some potentially quite large, although quantifying them is problematic.
وطبقا للتقديرات فإن الفوائد قد تبلغ ستة أضعاف التكاليف.
Benefits are estimated to end up about six times higher than the costs.
في الرياضة الهندية نحن لا نجعل الأمور تحدث ولكن قد تحدث الأخطاء ونحن في المكان المناسب في الوقت المناسب، أحيانا
In Indian sport we don't make things happen, accidents happen and we're in the right place at the right time, sometimes.
الساعات الفردية لتحفيز إشارة التي قد تحدث في وقت غير معروف.
The individual watches for a signal stimulus that may occur at an unknown time.
ولكن، قد تحدث العدوى كذلك من خلال الدم أو السائل اللمفاوي.
However, infection may also occur via the blood or lymph.
فالابتكارات قد تحدث على جميع مستويات الحكومة، أي المستويات المركزية والمحلية.
Innovations can occur at all levels of government, i.e., central and local levels.
وأ بلغت اللجنة أن هذه المسألة قد أ ثيرت ولكن لم تحدث متابعة.
The Committee was informed that the issue had been raised but that there had been no follow up.
المعجزات قد تحدث، و يجب ان تؤمن ان الحب الحقيقي ممكن
Miracles can happen, and you must believe love is possible.
وما قد قيل لي أنه لن تحدث ابدأ، فجأة أصبح ممكنا .
In furtherance of the Congress's stated policy,
حسنا ... اعتقد ان هناك اجابة لهذا السوال قد تحدث فرقا كبير
Well. I think thereís one answer to that question which may illuminate a difference, or at least the difference that I have, I think, maybe with all three of you.
كما ترى سيد (كراستر) قد تحدث هذه الأمور غالبا دون قصد
These things happen unintentionally.
ابحث في الحقيبة الكبيرة قد تجد شيئ ا لكن لا تحدث فوضى
Look in the trunk. You'll find something, but don't make a mess.
كما أن نقصان التكاليف العامة للموظفين قد نتج، جزئيا، عن انخفاض التكاليف الفعلية مقارنة بالمعدل المدرج في الميزانية.
The decrease in common staff costs is also partly due to the realized costs, which are lower than the budgeted rate.
والديناميات الانتخابية في إسرائيل وغزة والضفة الغربية قد تحدث أيضا زخما إيجابيا.
The electoral dynamics both in Israel and in Gaza and the West Bank may also create positive momentum.
هذا النوع من خسارة الحرية التي تحدث في الألعاب قد تكون مرعبة
This sort of loss of free will that occurs in games can be frightening.
هم يقولون ان اليسوع قد تحدث بإسهاب عن مساعدة المنبوذين ومساعدة الفقراء
So, they say Jesus did talk a lot about helping the outcasts, helping poor people.
لا أعتقد أنه قد قصد التفاخر بذلك لقد تحدث عنها بهدوء تام
I don't think he meant to boast of it. He spoke of it quite calmly.
يمكن لها أن تحدث، ولسوف تحدث.
They can, and they will.
وهي لماذا تحدث الأشياء وكيف تحدث الأشياء
And they are why do things happen, and how do things happen?
تحدث
Talk.
وفي حالات نادرة، قد تحدث مضاعفات أكثر خطورة مثل النوبات القلبية والسكتة الدماغية، أو حتى قد تصل إلى الوفاة، وهذه نادرة جدا ما تحدث فيما عدا مرضى ذوى عوامل الخطورة الحرجة المتعددة.
(DVT) In rare cases, more serious cardiopulmonary events such as a heart attack, stroke, or even death may occur these are extremely rare except in critically ill patients with multiple risk factors.
ففي القطاع العام، تتم مناقشة حالة العمل بموجب تحليل التكاليف والفوائد، الذي قد يتضمن كلا من التكاليف والفوائد المالية وغير المالية.
In the public sector, the business case is argued in terms of Cost benefit analysis, which may include both financial and non financial cost and benefits.
1 قد تحدث بلبلة فيما يتعلق بالاتفاقات التي يوجد بشأنها شك فيما إذا كان شرط الشكل الكتابي قد استوفي
(i) Uncertainty would arise regarding agreements in which there is doubt as to whether the written form requirement has been met
حتى مساعدة صغيرة قد تدعم تكاليف استضافتنا, التكاليف الشهرية للمحررين والطاقم الاداري.
Even a small contribution will help pay for server expenses, monthly fees for editors, and a small team of staff.
ولذلك قد لا يقدر عدد من الدول الأطراف على تحمل زيادات التكاليف.
The cost increases therefore may be unsupportable for a number of States parties.
الإغاثة قد تحدث في غضون أسبوع من العلاج، وربما تستمر من شهرين وأربعة أشهر.
Relief may occur within a week of treatment and may last from two to four months.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تحدث التكاليف - قد تحدث - قد تحدث - قد تحدث - قد تحدث - قد تحدث - قد تحدث - التكاليف التي تحدث - التكاليف التي تحدث - التكاليف التي تحدث - التكاليف التي تحدث - قد تحدث أخطاء - كنا قد تحدث - قد تحدث تغييرات