ترجمة "قتل في المعركة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في أواخر ذلك العام أو في أوائل العام التالي (1010)، قتل الكتابان يوحنا كوركواس في المعركة. | Late that year (or early in 1010) the katepano , John Curcuas, was killed in battle. |
| فقدت اثنين فقط الأدميرالات البحرية الأمريكية إلى أن قتل في اشتباك السطح في الحرب في هذه المعركة. | The only two U.S. Navy admirals to be killed in a surface engagement in the war were lost in this battle. |
| قتل معظم العبيد في المعركة، وألقى كراسوس القبض على 6,000 ناج، وصلبهم على طريق أبيوس، من روما إلى كابوا. | While most of the rebel slaves were killed on the battlefield, some 6,000 survivors were captured by the legions of Crassus. |
| وفي المعركة التي أعقبت ذلك قتل نحو أربعة عشر من قوات الأمن وثمانية من المتظاهرين وأصيب نحو مائتي شخص بجراح. | In the ensuing gun battle, 14 members of the security forces and eight demonstrators were killed, and 200 people were wounded. |
| في القصر الكبير (حقل من الملوك الثلاثة) تم توجيه البرتغاليين من قبل أحمد محمد من فاس ، وكان سيباستيان قتل يكاد يكون من المؤكد في المعركة أو أعدموا فيما بعد. | At Ksar El Kebir (Field of the Three Kings) the Portuguese were routed by Ahmed Mohammed of Fez, and Sebastian was almost certainly killed in battle or subsequently executed. |
| في الأصل، أمر الملك الدنماركي الجيش في المعركة وحارب نفسه في ساحة المعركة. | Originally, the Danish King commanded the Army into battle himself and fought on the battlefield. |
| هل المعركة ضد التضخم هي المعركة المطلوبة | Is Inflation the Right Battle? |
| أ صيب في المعركة. | He was wounded in the fight. |
| ق تلن في المعركة. | They died in battle. |
| ق تلا في المعركة. | They died in battle. |
| ق تلتا في المعركة. | They died in battle. |
| المعركة الدستورية في تركيا | The Battle for Turkey s Constitution |
| بعد المعركة، عبر غالبية الجيش القرطاجي النهر في نفس يوم المعركة باستخدام القوارب والأطواف. | Aftermath The majority of the Carthaginian army crossed the river on the day of the battle using rafts, boats and canoes in relays. |
| بدأ جيم في ميدان المعركة. | Jim started in the battlefield. |
| سيدتي، لست لوحدك في المعركة. | You are not fighting on your own, Madam. |
| سقط 170 السويديين في المعركة. | 170 Swedes fell in the battle and the pursuit. |
| خسروا المعركة. | They lost the battle. |
| في 11 أبريل، بدأت المعركة الثانية. | On April 11, the second battle began. |
| هذا مكان المعركة. | This is the place where the battle took place. |
| وكانت نتيجة المعركة غير حاسمة في نهاية اليوم الأول، ولكن استمرت المعركة أثناء الليل، كلا الجانبين قاما باستخدام المشاعل. | The result of the battle was inconclusive at the end of the first day, but the battle continued during the night, both sides using torches. |
| في 18، يسمح للكاديت للخضوع لتدريب المعركة. | At 18, a Cadet is allowed to undergo battle training. |
| المعركة من أجل بريطانيا | The Battle for Britain |
| المعركة من أجل روسيا | The Battle for Russia |
| المعرفة هي نصف المعركة. | Knowing is half the battle. |
| المعركة من أجل البحرين | The Battle for Bahrain |
| المعركة على تمثال شيرشل | The Battle for Churchill s Bust |
| المعركة الجوية القيادة (MACOM). | Battle Air Command (MACOM). |
| قتل سامي ليلى ثم قتل نفسه. | Sami killed Layla then he took his life. |
| بدأت المعركة في يوم 15 آب أغسطس 636. | Day 1 The battle began on 15 August 636. |
| في منطقة وادي ميامي المعركة ما زالت مستمرة. | In the Wadi Miamr area the battle was still going on. |
| بل لقد ف ر ض ت علينا هذه المعركة التي نخوضها في سبيل الحرية، ولن تعوزنا الشجاعة ولا العزيمة لكي نصمد في هذه المعركة حتى النهاية. | But, that battle for our freedom having been imposed upon us, we will not be found wanting in either courage or resolve. |
| ولكن الآن تبدأ المعركة الحقيقية. | But now the real battle begins. |
| لم يعرف شيء عن المعركة. | Nothing is known about the battle. |
| استغرقت المعركة حوالي 40 دقيقة. | It lasted about forty minutes. |
| فهذه المعركة لم تنته بعد. | This battle is far from over. |
| توم قتل في حادث. | Tom was killed in an accident. |
| جريمة قتل في موسكو | A Murder in Moscow |
| قتل النمو في روسيا | Killing Growth in Russia |
| قتل العدالة في روسيا | Killing Justice in Russia |
| جريمة قتل في باكستان | The Making of a Murder in Pakistan |
| وتلك النجاحات يتم تحقيقها في هذه المعركة المهمة جدا. | And that successes are being chalked up on this very important fight. |
| حددت المعركة مصير المناطق الواقعة في حوض نهر دويرة. | The battle decided the control of the lands of the Duero. |
| لقد فازت الولايات المتحدة بالجولة الأولى من المعركة على الرغم من بعدها عن الكمال. وخسر تنظيم القاعدة الملاذ الذي خطط منه لهجماته كما قتل أو أسر العديد من زعمائه وتمزقت إلى حد كبير سبل اتصالاته المركزية. | While far from perfect, the first round in the fight went to the US. Al Qaeda lost the sanctuaries from which it planned its attacks many of its leaders were killed or captured and its central communications were severely disrupted. |
| ففي المعركة، عادة ما ت نشر فيلة الحرب في مركز المعركة، حيث يمكن أن تكون مفيدة لمنع الهجمات أو تصرف أحدهم من تلقاء نفسه. | In battle, war elephants were usually deployed in the centre of the line, where they could be useful to prevent a charge or to conduct one of their own. |
| هذه المعاهدة الطويلة تحمي الجنود العاجزين عن القتال (من المعركة بسبب المرض أو الإصابة) وكذلك أفراد الخدمات الطبية والدينية والمدنيين في منطقة المعركة. | This lengthy treaty protects soldiers that are hors de combat (out of the battle due to sickness or injury), as well as medical and religious personnel, and civilians in the zone of battle. |
عمليات البحث ذات الصلة : قتل - قتل - قتل - قتل - قتل - قتل - قتل - قتل - قتل - قتل - قتل