ترجمة "قتلى البطارية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كما اسقطت بابل قتلى اسرائيل تسقط ايضا قتلى بابل في كل الارض | As Babylon has caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the land. |
| كما اسقطت بابل قتلى اسرائيل تسقط ايضا قتلى بابل في كل الارض | As Babylon hath caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the earth. |
| كما يستخدم كوسط إلكتروليتي في صناعة البطارية الجافة. | It also used in the aquaculture industry for bioremediation. |
| بروتوكول الشحن يعتمد على حجم ونوع البطارية المشحونة. | The charging protocol depends on the size and type of the battery being charged. |
| كانت قتلى السيف خيرا من قتلى الجوع. لان هؤلاء يذوبون مطعونين لعدم اثمار الحقل. | Those who are killed with the sword are better than those who are killed with hunger For these pine away, stricken through, for want of the fruits of the field. |
| كانت قتلى السيف خيرا من قتلى الجوع. لان هؤلاء يذوبون مطعونين لعدم اثمار الحقل. | They that be slain with the sword are better than they that be slain with hunger for these pine away, stricken through for want of the fruits of the field. |
| لدينا حاوية البطارية ، تكلف نفس المئة دولار مثل خزان البنزين . | We have a battery bay. It costs the same hundred dollars as the gas tank. |
| وتلك البطارية قد ذهبت إلى البيت الأبيض من أجل مؤتمر صحفي. | And that battery went to the White House for a press conference. |
| بمعنى أنه إذا فكرت في هذا بطريقة تقليدية البطارية ليست مشمولة | In a sense if you want to think about it this is the classic batteries not included. |
| لسوء حظك لقد رأيت لتوك قتلى وجرحى. | What are you going to do? |
| وانتم يا ايها الكوشيون. قتلى سيفي هم. | You Cushites also, you will be killed by my sword. |
| وانتم يا ايها الكوشيون. قتلى سيفي هم. | Ye Ethiopians also, ye shall be slain by my sword. |
| تسري الطاقة إلى البطارية. يوجد كمبيوتر مصمم خصيصا الذي يعرف الكاميرا متى تلتقط . | Power goes into a battery. There is a custom made computer that tells the camera when to fire. |
| بالنسبة لهم يعتبرون البطارية التي تعمل لـ١٢٠ ميل توسيعا للمدى ، وليس تخفيضا للمدى . | For them to get a battery that goes 120 miles is an extension on range, not a reduction in range. |
| والآكلون اطايبه يكسرونه وجيشه يطمو ويسقط كثيرون قتلى. | Yes, they who eat of his dainties shall destroy him, and his army shall overflow and many shall fall down slain. |
| والآكلون اطايبه يكسرونه وجيشه يطمو ويسقط كثيرون قتلى. | Yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him, and his army shall overflow and many shall fall down slain. |
| بمجرد أن ينضب شحن البطارية، فانه لابد من اعادة شحنها عن طريق مقبس الكهرباء. | Once the battery charge is depleted, it will have to be recharged through a power outlet. |
| دورة الاختبار يسمح لإعادة شحن البطارية كل والذي ينتج قيمة عالية ميلج في الغالون. | The test cycle allows for a re charge of the battery every which results in a high mpg value. |
| حصيلة القتل 14 15 قتلى وأكثر من 120 مصابين | WillOuda Death toll 14 15 deaths and 120 injuries Gaza |
| بلغت الخسائر الخاصة بهم إلى 8 قتلى و 34 جريحا. | Their own casualties amounted to eight dead and 34 wounded. |
| لماذا لأن دورة حياة البطارية تتحسن قليلا من التحسن في كثافة الطاقة , الشيئ الذى يخفض السعر . | Why? Because batteries life cycle improve a bit of improvement on energy density, which reduces the price. |
| ستة قتلى على مستوى البلاد نفس المعدل على مستوى السنين السابقة | So six shootings across the whole country, fairly consistently over the years before. |
| لان الرب بالنار يعاقب وبسيفه على كل بشر ويكثر قتلى الرب. | For by fire will Yahweh execute judgment, and by his sword, on all flesh and the slain of Yahweh shall be many. |
| هناك اشور وكل جماعتها. قبوره من حوله. كلهم قتلى ساقطون بالسيف. | Asshur is there and all her company her graves are all around her all of them slain, fallen by the sword |
| لان الرب بالنار يعاقب وبسيفه على كل بشر ويكثر قتلى الرب. | For by fire and by his sword will the LORD plead with all flesh and the slain of the LORD shall be many. |
| هناك اشور وكل جماعتها. قبوره من حوله. كلهم قتلى ساقطون بالسيف. | Asshur is there and all her company his graves are about him all of them slain, fallen by the sword |
| السبب المثير للاهتمام أن هذه البكتيريا تأكل الحديد، تعيش داخل ما يعادل حمض البطارية، وتنتج حامض الكبريتيك. | The reason why Ferroplasma is interesting is because it eats iron, lives inside the equivalent of battery acid, and excretes sulfuric acid. |
| وقد انتشرت العديد من صور قتلى وجرحى المتظاهرين على شبكات التواصل الاجتماعي. | More than 200 protesters were killed and over 2000 arrested, some were even tortured. |
| مما نتج عن ستة قتلى و17 جريح بالإضافة الى اختفاء 25 آخرين. | Another 25 people perhaps more simply vanished. |
| أسفر إطلاق قوات الأمن الكونغولية النار على حشود المتظاهرين عن وقوع قتلى. | Congolese security forces have fired into crowds of demonstrators with deadly results. |
| فهزمه ابيمالك فهرب من قدامه وسقط قتلى كثيرون حتى عند مدخل الباب. | Abimelech chased him, and he fled before him, and many fell wounded, even to the entrance of the gate. |
| وقال لهم نجسوا البيت واملأوا الدور قتلى. اخرجوا. فخرجوا وقتلوا في المدينة | He said to them, Defile the house, and fill the courts with the slain. Go forth! They went forth, and struck in the city. |
| واملأ جباله من قتلاه. تلالك واوديتك وجميع انهارك يسقطون فيها قتلى بالسيف. | I will fill its mountains with its slain in your hills and in your valleys and in all your watercourses shall they fall who are slain with the sword. |
| فهزمه ابيمالك فهرب من قدامه وسقط قتلى كثيرون حتى عند مدخل الباب. | And Abimelech chased him, and he fled before him, and many were overthrown and wounded, even unto the entering of the gate. |
| وقال لهم نجسوا البيت واملأوا الدور قتلى. اخرجوا. فخرجوا وقتلوا في المدينة | And he said unto them, Defile the house, and fill the courts with the slain go ye forth. And they went forth, and slew in the city. |
| واملأ جباله من قتلاه. تلالك واوديتك وجميع انهارك يسقطون فيها قتلى بالسيف. | And I will fill his mountains with his slain men in thy hills, and in thy valleys, and in all thy rivers, shall they fall that are slain with the sword. |
| بعض أجهزة الليزر الأخضر تعمل بالنبض أو موجة شبه مستمرة (QCW) ، للحد من مشاكل التبريد وإطالة عمر البطارية. | Some green lasers operate in pulse or quasi continuous wave (QCW) mode, to reduce cooling problems and prolong battery life. |
| يا ليت راسي ماء وعيني ينبوع دموع فابكي نهارا وليلا قتلى بنت شعبي. | Oh that my head were waters, and my eyes a spring of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people! |
| يا ليت راسي ماء وعيني ينبوع دموع فابكي نهارا وليلا قتلى بنت شعبي. | Oh that my head were waters, and mine eyes a fountain of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people! |
| هوذا شعب يقوم كلبوة ويرتفع كأسد. لا ينام حتى يأكل فريسة ويشرب دم قتلى | Behold, the people rises up as a lioness, As a lion he lifts himself up. He shall not lie down until he eat of the prey, and drinks the blood of the slain. |
| لانه سقط قتلى كثيرون لان القتال انما كان من الله. وسكنوا مكانهم الى السبي | For there fell many slain, because the war was of God. They lived in their place until the captivity. |
| وحارب الفلسطينيون اسرائيل فهرب رجال اسرائيل من امام الفلسطينيين وسقطوا قتلى في جبل جلبوع. | Now the Philistines fought against Israel and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain on Mount Gilboa. |
| وضربهم ابيا وقومه ضربة عظيمة فسقط قتلى من اسرائيل خمس مئة الف رجل مختار. | Abijah and his people killed them with a great slaughter so there fell down slain of Israel five hundred thousand chosen men. |
| يكلمه اقوياء الجبابرة من وسط الهاوية مع اعوانه. قد نزلوا اضطجعوا غلفا قتلى بالسيف. | The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of Sheol with those who help him they are gone down, they lie still, even the uncircumcised, slain by the sword. |
| يراهم فرعون ويتعزى عن كل جمهوره. قتلى بالسيف فرعون وكل جمهوره يقول السيد الرب. | Pharaoh shall see them, and shall be comforted over all his multitude, even Pharaoh and all his army, slain by the sword, says the Lord Yahweh. |
عمليات البحث ذات الصلة : قتلى خطيرة - انخفاض قتلى - قتلى الحجر - قتلى وسيم - قتلى كهربائيا - قتلى حريص - قتلى الحرب - قتلى بطيئة - قتلى الحافلة - قتلى الحجر - قتلى الذكية - قتلى المضربين - قتلى سمعيا - قتلى وكسر