ترجمة "قبل مكتوبة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : مكتوبة - ترجمة : قبل - ترجمة : مكتوبة - ترجمة : قبل مكتوبة - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل مكتوبة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كانت مكتوبة من قبل أغاني ديفيد ماك ، وجيري ليفينغستون ، و آل هوفمان. | Songs were written by Mack David, Jerry Livingston, and Al Hoffman. |
وأدى ذلك إلى أول مصادر مكتوبة عن الصراع جري تأليفها من قبل الأوروبيين. | This resulted in the first written sources on the conflict being authored by Europeans. |
هناك قصيدة مكتوبة من قبل شاعر انجليزي مشهور جدا في نهاية القرن 19. | There's a poem written by a very famous English poet at the end of the 19th century. |
الورقة مكتوبة بالأمازيغية. | The paper is written in Berber. |
هذه علامة مكتوبة يدويا ظهرت في مخبز صغير في حيي القديم في بروكلين قبل بضع سنوات. | This is a hand lettered sign that appeared in a mom and pop bakery in my old neighborhood in Brooklyn a few years ago. |
كانت مكتوبة بطريقة خوارزمية | It was written by an algorithm. |
انها مكتوبة كلها هنا | I've got it all written out here. |
هات مكتوبة من بوجاردوس | Get an affidavit from Bogardus. |
كانت رسالة سامي مكتوبة يدوي ا. | Sami's letter was handwritten. |
وجة بلازما أصلية مكتوبة بروبيName | Native Plasma widget written in Ruby |
أنها مكتوبة في مكان ما | It's written somewhere. |
وتتفهـم المجموعة عـدم إمكانية أن تقـدم الأمانة العامة أجوبـة مكتوبة على أسئلة الوفود قبل اتخـاذ اللجنـة إجـراء بشـأن التقرير. | The Group appreciated that it would not be feasible for the Secretariat to provide written answers to the questions posed by delegations before the Committee took action on the report. |
لذا أردت أن أنهي بمقولتي المفضلة من المملكة الوسطى ربما كانت مكتوبة في مدينة إيتجتاوي قبل أربعة آلاف سنة. | So I wanted to end with my favorite quote from the Middle Kingdom it was probably written at the city of Itjtawy four thousand years ago. |
وأتطلع إلى الاطلاع على أفكاركم مكتوبة. | I look forward to seeing your ideas on paper. |
قوانين الطبيعة مكتوبة بلغة التفاضل والتكامل | The laws of nature are written in the language of calculus. |
ولدينا معادلة مكتوبة بصيغة تقاطع الميل | We have an equation written in slope intercept form. |
مكتوبة بخط اليد من بطاقات الاقتراع | Pakman |
رولينغز مكتوبة من الخلف داخل الكدمة | Rawlings is spelled out backwards inside the bruise. |
مكتوبة عن طريق كاتب كوميدي سادي | The subject is closed. |
هذا لا يوازى مجرد ورقة مكتوبة | And not no piece of paper with writing on it. |
لا يا سيدي ارسل دعوى مكتوبة | No, Master. A written invitation. |
هكذا على سبيل المثال، وهنا نفس الجملة مكتوبة باللغة الإنجليزية ونفس الجملة مكتوبة باللغة الهولندية باستخدام نفس أحرف الأبجدية. | So for example, here's the same sentence written in English and the same sentence written in Dutch using the same letters of the alphabet. |
أرى أن أسعار البيع مكتوبة بالحبر الأحمر. | I notice the sale prices are written in red ink. |
كانت هذه النصوص مكتوبة بالعبرية، ليس بالآرامية. | These texts were written in Hebrew, not in Aramaic. |
البيانات الأولى مكتوبة حول القلعة من 1378. | The first written data about the castle is from 1378. |
ولم تؤخذ أقوال مكتوبة من صاحب البﻻغ. | No written statement was taken from the author. |
لأنا تعودنا على الحصول على أشياء مكتوبة. | Because we are used to get written things. |
لست كاتبها. إنها مكتوبة من طرف إيمي | It's not written by me. |
فال . الفلسفة مكتوبة في هذا الكتاب العظيم | He said Philosophy is written in that great book which ever lies before our eyes |
لا يوجد عقود، لا يوجد عقود مكتوبة | There are no contracts, no written contracts. |
الوعود التي طلبتها بروكن هاند مكتوبة هنا | The promises you asked for, Broken Hand, are written there. |
لا توجد لائحة إتهام مكتوبة ضد المتهمين | There has never been a written indictment of charges... made against the defendants. |
وصلاته والاستجابة له وكل خطاياه وخيانته والاماكن التي بنى فيها مرتفعات واقام سواري وتماثيل قبل تواضعه ها هي مكتوبة في اخبار الرائين. | His prayer also, and how God was entreated of him, and all his sin and his trespass, and the places in which he built high places, and set up the Asherim and the engraved images, before he humbled himself behold, they are written in the history of Hozai. |
وصلاته والاستجابة له وكل خطاياه وخيانته والاماكن التي بنى فيها مرتفعات واقام سواري وتماثيل قبل تواضعه ها هي مكتوبة في اخبار الرائين. | His prayer also, and how God was intreated of him, and all his sin, and his trespass, and the places wherein he built high places, and set up groves and graven images, before he was humbled behold, they are written among the sayings of the seers. |
في IDEO لدينا قوانين للتفكير مكتوبة على الجدران | At IDEO we have brainstorming rules written on the walls. |
ورحبت اللجنة بالتزام الحكومة بتزويدها بمعلومات مكتوبة إضافية. | The Committee welcomed the Government apos s commitment to supply it with additional written information. |
الهيئات التي لها الحق في محاضر مكتوبة للجلسات | Entitlement to written meeting records |
أو فعلا سترى أنها مكتوبة في الكتب المدرسية. | Or you'll actually see it written in textbooks. |
فهنا نفس المسألة فقط مكتوبة بشكل أكثر تفصيلا | So this is the exact same problem, just written a little bit differently. |
ليس كأن للبروتونات اشارة زائد صغيرة مكتوبة عليهم | It's not like protons have a little plus written on them. |
مما يعني أن هذه الورقة مكتوبة بلغة أطفال. | I put it into a narrative, which means that this paper is written in kidspeak. |
في بعض الأحيان مكتوبة هو Ea طاقة التنشيط. | Sometimes it's written is Ea, energy of activation. |
كانت مكتوبة بالعربية، التي كان علينا تفحصها وترجمتها . | The originals were sheets of paper in Arabic that had to be scanned and translated. |
هذا يساوي لـ 6 آلالف ، التي مكتوبة هنا | I can subtract each of the places so I can say this is going to be minus three thousand, minus three hundred, minus fifty, minus nine. |
رخصة الصيد خاصته مكتوبة بخط يدة الغريب المهمل | His hunting license... filled out in his strange, careless handwriting. |
عمليات البحث ذات الصلة : قبل التعديل مكتوبة - مكتوبة وغير مكتوبة - مطالبة مكتوبة - معلومات مكتوبة - تكوين مكتوبة - سياسة مكتوبة - سياسات مكتوبة - نصيحة مكتوبة - تعليمات مكتوبة - تمارين مكتوبة - العودة مكتوبة